A great eye-catcher in carbon and red: The MAN TGE Individual Lion S

14/12/21-FR Bas de page

Een geweldige blikvanger in carbon en rood: de MAN TGE Individual Lion S

1920 man tge individual lion s 01De nieuwe high-end uitrustingslijn van de MAN TGE overtuigt door zijn exclusieve, sportieve design en is met onmiddellijke ingang in heel Europa te bestellen. De MAN TGE Individual Lion S wordt ontwikkeld en gerealiseerd op de nieuwe productielocatie van MAN Individual in Sady, Polen.
MAN_TGE_Individual_Lion_S_01
Het uiterlijk van een leeuw: de MAN TGE Individual Lion S uit MAN's eigen voertuigverfijning maakt indruk met zijn discreet sportieve designelementen.

Edele designelementen: zwarte velgen, rode remklauw, roestvrijstalen bekleding, lederen stoelen met geborduurde leeuw
Sady site in de buurt van Poznan: ongeveer 40 medewerkers, meer dan 13.000 vierkante meter vloeroppervlak.
Omvang van de diensten MAN Individual in de bestelwagensector: voertuigverfijning, speciale klantwensen, TGE Kombi, voorbereidingen voor hulpverleningsvoertuigen

800 man tge individual lion s 05Bestelwagens spelen meestal een ondergeschikte rol in films en televisie. Ze zijn het meest aanwezig wanneer geheime agenten vanuit het vrachtruim naar een schurk kijken. Dat was een beetje anders in het A-Team, een Amerikaanse tv-serie uit de jaren tachtig. In deze actieserie kreeg het gepimpte zwarte busje de rol van het vijfde teamlid. En nu kan ook het nieuwste lid van de TGE-familie deze bijzondere rol vervullen: de MAN TGE Individual Lion S wekt met zijn uiterlijk emoties op en schept een band met het voertuig. Het is een eyecatcher en een statement.

Hoe doet het dat? MAN's eigen voertuigverfijning steunt op discreet sportieve designelementen. Aan de voorkant van het voertuig trekt een extra roestvrijstalen paneel boven de kentekenplaat de aandacht, zelfs van een afstand. Er zijn ook rode sierelementen. Deze bevinden zich onder het radiatorrooster, aan de zijkant van het voertuig, op de buitenspiegels en op de roodgeverfde remklauwen. Deze laatste contrasteren harmonieus met de zwarte aluminium velgen, die ook deel uitmaken van de Individual Lion S-uitrusting. Blikvanger aan de achterzijde van het voertuig is de driedelige dakrandspoiler. Spiegelkleppen in carbonlook met geïntegreerde MAN-leeuw en de zij- en achtertreden ronden het exterieurstylingpakket af.

Het hoogtepunt in het interieur zijn de hoogwaardige lederen stoelen met rode contraststiksels en rode geborduurde leeuw. Andere rode designaccenten verfraaien het stuur, de ventilatieopeningen en de vloermatten. De led-verlichting in de voetenruimte en de opbergvakken in de twee deuren zijn zowel visueel aantrekkelijk als praktisch.
Rode sierelementen bevinden zich onder het radiatorrooster, aan de zijkant van het voertuig en op de buitenspiegels.
De indirect verlichte opbergvakken in de deuren zorgen voor elegante lichtaccenten.

800 man tge individual lion s 03Het is duidelijk dat de MAN TGE Individual Lion S iets is voor autoliefhebbers en een meesterwerk van verfijnde styling. Het is het eerste resultaat van de nieuwe productielocatie van MAN Individual in Sady bij Poznan, Polen, die dit jaar werd geopend. In Sady is er ongeveer 3.300 vierkante meter halruimte en ongeveer 10.000 vierkante meter buitenruimte. Ongeveer 40 medewerkers werken daar aan apparatuur en versies van de TGE die niet van de productielijn komen in Września, 50 kilometer verderop.

Het gaat bijvoorbeeld om de ombouw voor personenvervoer: de TGE Kombi wordt gebouwd in Sady, maar ook alle andere speciale wensen van klanten voor de 9-zits (8+1) zoals rolstoelhellingen, luchtvering, tafels, verlichting of airconditioning. Een andere focus ligt op aan- en aanbouwdelen om het beoogde gebruik uit te breiden, zoals een laadperron, signaalverlichtingssysteem of driezijdige kipper. Vanaf volgend jaar zullen wielbasisaanpassingen aan het dienstenaanbod worden toegevoegd - en natuurlijk de nieuwe Individual Lion S.

800 man tge individual lion s 04Frederic Jakowatz, hoofd van de divisie MAN Individual bij MAN Truck & Bus, is verheugd over de nieuwe mogelijkheden in Poznan: "De nieuwe locatie stelt ons in staat om snellere doorlooptijden te realiseren dankzij de nabijheid van de productievestiging. Onze medewerkers in Sady hebben een gemiddeld 15 jaar MAN-ervaring in het uitvoeren van speciale buswensen van klanten. Daar hebben we in de productie onder meer goed opgeleide automonteurs, hoogspannings-elektriciens, mechatronica, technici, stoffeerders en een smid. Toen we dit voorjaar begonnen, kennis en ervaring hebben ons enorm geholpen. Dit jaar hebben we zo'n 150 TGE's omgebouwd. Ons doel voor 2022 is 1.200 omgebouwde bestelwagens."

Overigens ontleent de TGE zijn naamsuffix Individual Lion S aan zijn grotere broer, de MAN TGX. MAN Truck & Bus zette in februari 2021 al een uitroepteken met de TGX Individual Lion S. Het is het exclusieve topmodel van de nieuwe MAN Truck Generation.
NJC.© Info MAN-Trucks

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/12/21

Un superbe accroche-regard en carbone et rouge : le MAN TGE Individual Lion S

1920 man tge individual lion s 01La nouvelle gamme d'équipements haut de gamme du MAN TGE impressionne par son design exclusif et sportif et peut être commandée dans toute l'Europe avec effet immédiat. Le MAN TGE Individual Lion S est développé et réalisé sur le nouveau site de production de MAN Individual à Sady, en Pologne.
MAN_TGE_Individuel_Lion_S_01
Une apparence de lion : le MAN TGE Individual Lion S du raffinement de véhicule propre à MAN impressionne par ses éléments de design discrètement sportifs.

Éléments de design nobles : jantes noires, étrier de frein rouge, garnitures en acier inoxydable, sièges en cuir avec lion brodé
Site de Sady près de Poznan : environ 40 salariés, plus de 13 000 m² de surface utile.
Étendue des services MAN Individual dans le secteur des fourgons : perfectionnement de véhicules, demandes spéciales des clients, TGE Kombi, préparations pour véhicules d'urgence

Les fourgonnettes jouent généralement un rôle mineur dans les films et la télévision. Ils sont surtout présents lorsque des agents secrets surveillent un méchant depuis la soute. Les choses étaient un peu différentes dans A-Team, une série télévisée américaine des années 1980. Dans cette série d'action, la camionnette noire pimpée a reçu le rôle du cinquième membre de l'équipe. Et maintenant, le dernier-né de la famille TGE peut également remplir ce rôle spécial : le MAN TGE Individual Lion S suscite des émotions avec son apparence et crée un lien avec le véhicule. C'est un accroche-regard et une déclaration.

800 man tge individual lion s 05Comment fait-il ça ? Le raffinement du véhicule propre à MAN repose sur des éléments de design discrètement sportifs. À l'avant du véhicule, un panneau supplémentaire en acier inoxydable au-dessus de la plaque d'immatriculation attire l'attention même à distance. Il y a aussi des éléments de garniture rouges. Ceux-ci se trouvent sous la calandre, sur le côté du véhicule, sur les rétroviseurs extérieurs et sur les étriers de frein peints en rouge. Ces dernières contrastent harmonieusement avec les jantes en aluminium noir, qui font également partie de l'équipement Individual Lion S. Un accroche-regard à l'arrière du véhicule est le becquet de toit en trois parties. Les rabats de rétroviseurs en look carbone avec lion MAN intégré ainsi que les marchepieds latéraux et arrière complètent le pack de style extérieur.

800 man tge individual lion s 03Le point culminant de l'intérieur est les sièges en cuir de haute qualité avec surpiqûres contrastées rouges et lion rouge brodé. D'autres accents rouges rehaussent le volant, les bouches d'aération et les tapis de sol. Les lumières LED dans le plancher et les compartiments de rangement dans les deux portes sont à la fois esthétiques et pratiques.
Des éléments décoratifs rouges se trouvent sous la calandre, sur le côté du véhicule et sur les rétroviseurs extérieurs.
Les compartiments de rangement à éclairage indirect dans les portes offrent des accents lumineux élégants.

Il est clair que le MAN TGE Individual Lion S est quelque chose pour les gourmets de l'automobile et un chef-d'œuvre de style sophistiqué. C'est le premier résultat du nouveau site de production de MAN Individual à Sady près de Poznan, en Pologne, qui a ouvert ses portes cette année. À Sady, il y a environ 3 300 mètres carrés d'espace de hall ainsi qu'environ 10 000 mètres carrés d'espace extérieur. Une quarantaine d'employés y travaillent sur des équipements et des versions du TGE qui ne sortent pas de la chaîne de production de Września, à 50 kilomètres.

Il s'agit par exemple des transformations pour le transport de personnes : le TGE Kombi est construit à Sady, ainsi que toutes les autres demandes particulières des clients pour le 9 places (8+1) telles que rampes pour fauteuils roulants, suspension pneumatique, tables, éclairage ou climatisation. Un autre accent est mis sur les accessoires et les ajouts pour étendre l'utilisation prévue, comme une rampe de chargement, un système de feux de signalisation ou une benne basculante à trois voies. À partir de l'année prochaine, des modifications d'empattement seront ajoutées à l'étendue des services - et bien sûr le nouveau Individual Lion S.

800 man tge individual lion s 04Frédéric Jakowatz, qui dirige la division MAN Individual chez MAN Truck & Bus, se réjouit des nouvelles possibilités à Poznan : « Le nouveau site nous permet d'atteindre des délais de production plus rapides grâce à sa proximité avec l'usine de production. Nos employés à Sady ont une en moyenne 15 ans d'expérience de MAN dans la mise en œuvre des demandes spéciales des clients de bus. Dans la production, nous employons des mécaniciens automobiles, des électriciens haute tension, des mécatroniques, des techniciens, des tapissiers et un forgeron bien formés, entre autres. Lorsque nous avons commencé ce printemps, ce le savoir-faire et l'expérience nous ont beaucoup aidés. Cette année, nous aurons modifié environ 150 TGE. Notre objectif pour 2022 est de 1 200 fourgons modifiés.

Incidemment, le TGE emprunte son suffixe de nom Individual Lion S à son grand frère, le MAN TGX. MAN Truck & Bus a déjà marqué un point d'exclamation en février 2021 avec le TGX Individual Lion S. Il s'agit du modèle haut de gamme exclusif de la nouvelle génération de camions MAN. Toutes les informations à ce sujet sont disponibles sur ce lien.
NJC.© Info MAN Trucks

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.