All-Electric Bucket Truck at New York Stock Exchange
19/12/22-FR-English-NL-footer
Camion nacelle tout électrique à la Bourse de New York
Con Edison displayed its Terex all-electric bucket truck in front of the New York Stock Exchange on December 13, 2022 as part of Terex’s Investor Day activities.IMAGE SOURCE: Terex Utilities
Terex Utilities a le plaisir d'annoncer que Consolidated Edison, Inc. (« Con Edison ») a présenté son camion nacelle tout électrique Terex devant la Bourse de New York le 13 décembre. L'exposition faisait partie des activités de la journée des investisseurs de Terex, au cours de laquelle John L. Garrison, Jr., président-directeur général de Terex Corporation, a présenté des informations sur la position de Terex Utilities pour la croissance.
« Démontrant sa longue expérience en matière d'innovation, Terex Utilities a été le premier fabricant à proposer à l'industrie des services publics d'électricité un camion nacelle tout électrique avec des clients prenant livraison cette année », a déclaré Joe Caywood, directeur du marketing, Terex Utilities. En mai, la société a présenté un dispositif aérien Terex Optima de 55 pieds, alimenté par le HyPowerTM SmartPTO de Viatec, monté sur un châssis électrique à batterie International® eMV Series de 33 000 GVW, de Navistar.
Con Edison était l'un des nombreux services publics à s'être engagé très tôt dans le camion nacelle tout électrique.
"En plus de nous aider à maintenir notre système de livraison d'énergie, notre camion nacelle tout électrique représente une étape importante pour Con Edison alors que nous transformons notre flotte de véhicules loin des combustibles fossiles dans le cadre de notre engagement pour une énergie propre à New York", a déclaré Fortunato Gulino, ingénieur automobile en chef de Con Edison. "Terex a été un excellent partenaire et nous applaudissons la contribution qu'ils apportent à la transition énergétique propre du pays."
"De nombreux services publics ont des objectifs de durabilité au cours des 10 prochaines années pour parvenir à l'électrification complète de la flotte. Terex Utilities a lancé le camion nacelle électrique sur le marché avant les prévisions et continuera d'étendre les options électriques à d'autres modèles de notre gamme de produits », a déclaré Caywood.
Garrison a commenté : « Terex a fait des investissements importants dans Terex Utilities qui la positionnent pour une croissance future, y compris l'augmentation de la capacité à Watertown, S.D. siège de fabrication, en investissant dans des technologies telles que l'électrification des prises de force avec le SmartPTO et en augmentant la capacité de service avec 21 centres de service aux États-Unis.
L'affichage devant la Bourse de New York fait suite à une annonce la semaine dernière de Newsweek nommant Terex l'une des "entreprises les plus responsables d'Amérique". Le classement, présenté par Newsweek et Statista Inc., se concentre sur une vision holistique de la responsabilité des entreprises à travers l'environnement, le social et la gouvernance d'entreprise.
« La reconnaissance en tant qu'« entreprise responsable » souligne le rôle de Terex Utilities pour aider les services publics de transmission et de distribution à atteindre leurs objectifs nets zéro », a déclaré Garrison.
NJC.© Info Terex
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
19/12/22-English
All-Electric Bucket Truck at New York Stock Exchange
Con Edison displayed its Terex all-electric bucket truck in front of the New York Stock Exchange on December 13, 2022 as part of Terex’s Investor Day activities.IMAGE SOURCE: Terex Utilities
Terex Utilities is pleased to announce that Consolidated Edison, Inc. (“Con Edison”) displayed its Terex all-electric bucket truck in front of the New York Stock Exchange on December 13th. The display was part of Terex’s Investor Day activities, during which John L. Garrison, Jr., Chairman, President and CEO of Terex Corporation, presented information about how Terex Utilities is positioned for growth.
“Demonstrating its long track-record of innovation, Terex Utilities was the first manufacturer to bring the electric utilities industry an all-electric bucket truck with customers taking delivery this year,” said Joe Caywood, Director of Marketing, Terex Utilities. In May, the company introduced a Terex Optima 55 ft aerial device, powered by the HyPowerTM SmartPTO by Viatec, mounted on an International® eMV Series battery electric 33,000 GVW chassis, from Navistar.
Con Edison was one of several utilities that made an early commitment to the all-electric bucket truck.
“In addition to helping us maintain our energy-delivery system, our all-electric bucket truck represents an important step for Con Edison as we transition our fleet of vehicles away from fossil fuels as part of our Clean Energy Commitment to New York,” said Fortunato Gulino, Con Edison’s chief automotive engineer. “Terex has been a great partner and we applaud the contribution they’re making to the nation’s clean energy transition.”
“Many utilities have sustainability goals now through the next 10 years to achieve full fleet electrification. Terex Utilities introduced the electric bucket truck to the market ahead of projections and will continue to expand electric options to other models in our product line,” said Caywood.
Garrison commented: “Terex has made significant investments in Terex Utilities that position it for future growth, including increasing capacity at the Watertown, S.D. manufacturing headquarters, investing in technology like power take off electrification with the SmartPTO, and expanding service capacity with 21 US service center locations.”
The display in front of the New York Stock Exchange follows an announcement last week from Newsweek naming Terex one of “America’s Most Responsible Companies.” The ranking, presented by Newsweek and Statista Inc., focuses on a holistic view of corporate responsibility through Environment, Social, and Corporate Governance.
“Acknowledgement as a ‘Responsible Company’ underscores Terex Utilities’ part in helping Transmission & Distribution utilities achieve net zero goals,” said Garrison.
NJC.© Info Terex
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
19/12/22-NL
Volledig elektrische bakwagen op de New York Stock Exchange
Con Edison displayed its Terex all-electric bucket truck in front of the New York Stock Exchange on December 13, 2022 as part of Terex’s Investor Day activities.IMAGE SOURCE: Terex Utilities
Terex Utilities is verheugd aan te kondigen dat Consolidated Edison, Inc. ("Con Edison") op 13 december zijn volledig elektrische Terex-bakwagen tentoonstelde voor de New York Stock Exchange. De tentoonstelling maakte deel uit van de Investor Day-activiteiten van Terex, waarop John L. Garrison, Jr., voorzitter, president en CEO van Terex Corporation, informatie presenteerde over hoe Terex Utilities is gepositioneerd voor groei.
"Terex Utilities toonde zijn lange staat van dienst op het gebied van innovatie en was de eerste fabrikant die dit jaar de elektriciteitssector een volledig elektrische bakwagen op de markt bracht", aldus Joe Caywood, marketingdirecteur van Terex Utilities. In mei introduceerde het bedrijf een Terex Optima 55 ft antenne-apparaat, aangedreven door de HyPowerTM SmartPTO van Viatec, gemonteerd op een International® eMV Series batterij elektrisch 33.000 GVW chassis, van Navistar.
Con Edison was een van de vele nutsbedrijven die zich al vroeg toelegden op de volledig elektrische bakwagen.
"Onze volledig elektrische bakwagen helpt ons niet alleen ons energietoevoersysteem te behouden, maar is ook een belangrijke stap voor Con Edison nu we in ons wagenpark overstappen van fossiele brandstoffen als onderdeel van onze Clean Energy Commitment naar New York," zei Fortunato Gulino, de belangrijkste auto-ingenieur van Con Edison. "Terex is een geweldige partner geweest en we juichen de bijdrage toe die zij leveren aan de overgang naar schone energie in het land."
“Veel nutsbedrijven hebben nu duurzaamheidsdoelen voor de komende 10 jaar om volledige elektrificatie van het wagenpark te bereiken. Terex Utilities heeft de elektrische bakwagen eerder dan verwacht op de markt gebracht en zal elektrische opties blijven uitbreiden naar andere modellen in onze productlijn”, aldus Caywood.
Garrison merkte op: “Terex heeft aanzienlijke investeringen gedaan in Terex Utilities die het positioneren voor toekomstige groei, waaronder het vergroten van de capaciteit in Watertown, S.D. productiehoofdkantoor, investeringen in technologie zoals elektrificatie van de aftakas met de SmartPTO, en uitbreiding van de servicecapaciteit met 21 Amerikaanse servicecenters.”
Het display voor de New York Stock Exchange volgt op een aankondiging vorige week van Newsweek waarin Terex werd uitgeroepen tot een van "America's Most Responsible Companies". De ranglijst, gepresenteerd door Newsweek en Statista Inc., richt zich op een holistische kijk op maatschappelijk verantwoord ondernemen door middel van Milieu, Sociaal en Corporate Governance.
"Erkenning als een 'Responsible Company' onderstreept de rol van Terex Utilities bij het helpen van transmissie- en distributiebedrijven om netto nuldoelen te bereiken", aldus Garrison.
NJC.© Info Terex
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 19/12/2022