Aquajet Launches Revojet 270 High-Pressure Pump for Smaller Hydrodemolition Applications

26/10/23-FR-English-NL-footer

Aquajet lance la pompe haute pression Revojet 270 pour les petites applications d'hydrodémolition

The Revojet 270 weighs 3,500 kilograms (7,716 pounds), making it light enough to be towed with a pickup or large SUV.
IMAGE SOURCE: Aquajet

Aquajet, leader mondial dans la conception et la fabrication de technologies innovantes d'hydrodémolition, présente la pompe haute pression Revojet 270. La Revojet est très mobile et prend moins de place que les autres pompes haute pression, excellant dans les projets d'hydrodémolition à plus petite échelle. Il est conçu pour être associé aux robots d’hydrodémolition les plus compacts d’Aquajet – l’Aqua Cutter 410 et le système Ergo – pour des applications telles que la rénovation de petits parkings et le nettoyage industriel.

"Notre innovation vient de l'écoute constante de nos clients pour créer de nouvelles solutions pour réaliser leurs projets", a déclaré Roger Simonsson, directeur général d'Aquajet. « À mesure que l'hydrodémolition gagne en popularité, les clients recherchent des moyens d'utiliser la technologie pour davantage d'aspects de leur travail. L'association du Revojet à nos machines d'hydrodémolition compactes offre aux entrepreneurs un arsenal d'équipements puissant pour les travaux dans des espaces plus restreints.

Le système de contrôle REVO permet au Revojet de se démarquer grâce à une technologie de pointe axée à la fois sur l'efficacité et l'environnement. Le système offre un large éventail de fonctions permettant aux utilisateurs de contrôler et de surveiller le Revojet dans un package sûr et convivial. Ses fonctionnalités incluent un contrôle de pression en boucle fermée ou un contrôle du régime et une régulation intelligente de la pression qui trouve rapidement la pression réglée à partir de l'état de ralenti ou d'arrêt automatique. Le Revojet dispose également d'un mode qui rince les tuyaux sans aucune buse montée, ainsi que d'un délai de maintien du régime pour l'autopiqueur manuel qui minimise le délai lorsque la gâchette haute pression est activée.

Les opérateurs peuvent facilement définir les paramètres sur l'écran couleur graphique avec des instructions disponibles en plusieurs langues. Les utilisateurs peuvent voir toutes les informations importantes en temps réel ou consulter l'historique d'éléments tels que la liste des alarmes et les compteurs journaliers de consommation de carburant. Le système suit également automatiquement les calendriers de service pour minimiser les temps d'arrêt.

Aquajet a placé la mobilité au premier plan de la conception du Revojet. La remorque pèse 3 500 kilogrammes (7 716 livres), ce qui la rend suffisamment légère pour être remorquée avec une camionnette ou un gros SUV. De plus, un robot d'hydrodémolition compact, tel que l'Ergo, peut être rangé dans le même véhicule de remorquage, permettant un transport simple entre les chantiers et une installation rapide sans avoir à charger la pompe sur un camion ou une remorque plus gros. Une unité Revojet stationnaire est également disponible.

Bien que compact, le Revojet offre des performances égales à celles du Power Pack 270 d'Aquajet avec une configuration standard de 2 800 bars et 40 litres/minute (40 610 psi et 10,6 gallons/minute). Pour les opérations nécessitant plus de puissance, deux Revojets peuvent fonctionner en parallèle pour augmenter la puissance de la pompe de 270 à 540 chevaux (400 kW) comme alternative flexible à une pompe plus grande. Certaines pompes plus grandes peuvent nécessiter une remorque plus grande et un CDL pour être transportées. L'utilisation de cet équipement permet donc un processus de transport accéléré et moins cher.

La télécommande Revo est livrée en standard avec le Revojet et, pour augmenter la flexibilité, les opérateurs peuvent laisser la télécommande en place sur l'unité ou détacher la télécommande et contrôler le Revojet jusqu'à 300 mètres (984 pieds) à l'aide de câbles d'extension. Le Revojet est également doté d'une technologie start/stop de pointe, ce qui signifie que le système arrête et redémarre automatiquement le moteur pour réduire son temps d'inactivité.

Le système d’alimentation principal du Revojet présente une variété de capacités intégrées. Le système surveille le niveau de la batterie et s'arrête lorsque cela est critique pour éviter de la décharger complètement. Il offre également un délai d'arrêt automatique réglable qui peut couper automatiquement l'alimentation principale après une certaine période d'inactivité pour économiser la batterie. L'alimentation principale est également automatiquement maintenue jusqu'à ce que le moteur termine son processus d'arrêt.

Lors de l'entretien du Revojet, les travailleurs peuvent éteindre la pompe et retirer la clé de contact, désactivant ainsi toutes les fonctions du système à l'exception des phares de travail pour accroître la sécurité de l'utilisateur. Une offre de sécurité supplémentaire est le voyant d'état clignotant du Revojet, qui relaie les informations et les avertissements en modifiant la fréquence et la couleur du flash.

En plus de la télécommande radio standard, le système Revo est compatible avec la plupart des télécommandes et outils haute pression du marché, qu'il s'agisse des outils Aquajet ou de ceux des fabricants courants. Lorsque le robot Hydrodemolition est connecté au Revojet, tout fonctionne harmonieusement comme une seule unité grâce à la télécommande radio sans avoir besoin de câbles ou d'appareils supplémentaires. Cela permet aux opérateurs de connecter plusieurs équipements, notamment des pistolets haute pression, des pédales et d'autres actionneurs haute pression. Le Revojet est une solution polyvalente pour les entrepreneurs en nettoyage industriel, par exemple, qui disposent d'un parc d'équipements diversifié pour différents chantiers. Les outils sont connectés directement à la télécommande Revo avec un connecteur standard à sept pôles.

Le Revojet a été conçu pour fournir un accès facile pour l'entretien et la maintenance. Deux grandes trappes, une de chaque côté de la machine, permettent aux travailleurs d'accéder facilement aux opérations d'entretien de routine, telles que la vérification des niveaux de liquide ou le changement d'huile et de filtre. Cela signifie moins de temps d'arrêt, de sorte que le chantier soit opérationnel plus rapidement au moment de l'entretien.
NJC.© Info Aquajet

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26/10/23-English

Aquajet Launches Revojet 270 High-Pressure Pump for Smaller Hydrodemolition Applications

The Revojet 270 weighs 3,500 kilograms (7,716 pounds), making it light enough to be towed with a pickup or large SUV.
IMAGE SOURCE: Aquajet

Aquajet, a global leader in the design and manufacture of innovative Hydrodemolition technology, introduces the Revojet 270 high-pressure pump. The Revojet is highly mobile and takes up less space than other high-pressure pumps, excelling in smaller-scale Hydrodemolition projects. It’s designed to pair with Aquajet’s most compact Hydrodemolition robots — the Aqua Cutter 410 and the Ergo system — for applications such as small parking garage renovation and industrial cleaning.

“Our innovation comes from constantly listening to customers to create new solutions for tackling their projects,” said Roger Simonsson, Aquajet managing director. “As Hydrodemolition gains popularity, customers are looking for ways to use the technology for more aspects of their work. Pairing the Revojet with our compact Hydrodemolition machines gives contractors a powerful equipment arsenal for jobs in tighter spaces.”

The REVO Control System makes the Revojet stand out with state-of-the-art technology to focus on both efficiency and the environment. The system provides a wide range of functions for users to control and monitor the Revojet in a safe, user-friendly package. Its features include closed-loop pressure control or RPM control and smart pressure regulating that quickly finds the set pressure from the idle or auto-stop state. The Revojet also has a mode that flushes the hoses without any nozzle mounted, along with RPM hold delay for hand lancing that minimizes delay when the high-pressure trigger is activated.

Operators can easily set parameters on the graphic color display with instructions available in multiple languages. Users can see all important information in real time or view history of items such as the alarm list and trip meters of fuel consumption. The system also automatically tracks service schedules to minimize downtime.

Aquajet put mobility at the forefront of the Revojet’s design. The trailer unit weighs 3,500 kilograms (7,716 pounds), making it light enough to be towed with a pickup or large SUV. Additionally, a compact Hydrodemolition robot, such as the Ergo, can be stowed in the same towing vehicle, providing simple transport between jobsites and quick setup without having to load the pump on a larger truck and trailer. A stationary Revojet unit is also available.

Though compact, the Revojet provides performance equal to Aquajet’s Power Pack 270 with a standard configuration of 2,800 bar and 40 liters/minute (40,610 psi and 10.6 gallons/minute). For operations requiring more power, two Revojets can be parallel operated to increase pump power from 270 to 540 horsepower (400 kW) as a flexible alternative to a larger pump. Some larger pumps could require a larger trailer and a CDL to haul, so utilizing this equipment allows for a cheaper, expedited transport process.

The Revo remote comes standard with the Revojet and, to increase flexibility, operators can leave the remote in place on the unit or detach the remote and control the Revojet up to 300 meters (984 feet) away with extension cables. The Revojet also features state-of-the-art start/stop technology, meaning the system automatically shuts down and restarts the engine to reduce its idle time.

The Revojet’s main power system features a variety of built-in capabilities. The system monitors the battery level and shuts down when critical to avoid discharging them completely. It also offers an adjustable auto shutdown timeout that can automatically turn off the main power after a certain period of inactivity to save battery. The main power is also automatically kept on until the engine finishes its shutdown process.

When servicing the Revojet, workers can turn off the pump and remove the ignition key, disabling all system functions except for the work lights to increase user safety. An additional safety offering is the Revojet’s flashing status light, which relays information and warnings by changing flash frequency and color.

In addition to the standard radio remote control, the Revo system is compatible with most remotes and high-pressure tools on the market — whether Aquajet tools or those from common manufacturers. When the Hydrodemolition robot is connected to the Revojet, everything works harmoniously as one unit through the radio remote control with no need for extra cables or devices. This allows operators to connect multiple pieces of equipment, including high-pressure guns, foot pedals and other high-pressure actuators. The Revojet is a versatile solution for industrial cleaning contractors, for example, who have a diverse fleet of equipment for different worksites. Tools are connected directly to the Revo remote with a standard seven-pole connector.

The Revojet was designed to provide easy access for service and maintenance. Two large hatches — one on each side of the machine — allow workers seamless access for routine maintenance such as checking fluid levels or oil and filter changes. This means less downtime, so the jobsite gets up and running faster when it comes time for service.
NJC.© Info  Aquajet

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26/10/23-NL

Aquajet lanceert Revojet 270 hogedrukpomp voor kleinere hydrodemolitiontoepassingen

The Revojet 270 weighs 3,500 kilograms (7,716 pounds), making it light enough to be towed with a pickup or large SUV.
IMAGE SOURCE: Aquajet

Aquajet, een wereldleider in het ontwerp en de productie van innovatieve Hydrodemolition-technologie, introduceert de Revojet 270 hogedrukpomp. De Revojet is zeer mobiel en neemt minder ruimte in beslag dan andere hogedrukpompen en blinkt uit in kleinschalige Hydrodemolition-projecten. Het is ontworpen om te worden gecombineerd met de meest compacte Hydrodemolition-robots van Aquajet – de Aqua Cutter 410 en het Ergo-systeem – voor toepassingen zoals de renovatie van kleine parkeergarages en industriële reiniging.

“Onze innovatie komt voort uit het voortdurend luisteren naar klanten om nieuwe oplossingen te creëren om hun projecten aan te pakken”, aldus Roger Simonsson, algemeen directeur van Aquajet. “Naarmate Hydrodemolition aan populariteit wint, zoeken klanten naar manieren om de technologie voor meer aspecten van hun werk te gebruiken. Door de Revojet te koppelen aan onze compacte Hydrodemolition-machines beschikken aannemers over een krachtig arsenaal aan uitrusting voor klussen in krappere ruimtes.”

Het REVO Control System zorgt ervoor dat de Revojet zich onderscheidt met de modernste technologie die zich richt op zowel efficiëntie als het milieu. Het systeem biedt een breed scala aan functies waarmee gebruikers de Revojet kunnen besturen en bewaken in een veilig, gebruiksvriendelijk pakket. De functies omvatten drukregeling met gesloten lus of toerentalregeling en slimme drukregeling die snel de ingestelde druk vindt vanuit de inactieve of automatische stopstatus. De Revojet heeft ook een modus die de slangen doorspoelt zonder dat er een mondstuk is gemonteerd, samen met een RPM-houdvertraging voor handmatig prikken die de vertraging minimaliseert wanneer de hogedruktrekker wordt geactiveerd.

Operators kunnen eenvoudig parameters instellen op het grafische kleurendisplay met instructies die beschikbaar zijn in meerdere talen. Gebruikers kunnen alle belangrijke informatie in realtime zien of de geschiedenis van items bekijken, zoals de alarmlijst en dagtellers van het brandstofverbruik. Het systeem houdt ook automatisch onderhoudsschema's bij om stilstand tot een minimum te beperken.

Aquajet heeft mobiliteit centraal gesteld in het ontwerp van de Revojet. De aanhanger weegt 3.500 kilogram (7.716 pond), waardoor hij licht genoeg is om door een pick-up of grote SUV te worden gesleept. Bovendien kan een compacte Hydrodemolition-robot, zoals de Ergo, in hetzelfde trekvoertuig worden opgeborgen, waardoor eenvoudig transport tussen werklocaties en een snelle installatie mogelijk is zonder dat de pomp op een grotere vrachtwagen en aanhanger hoeft te worden geladen. Er is ook een stationaire Revojet-unit verkrijgbaar.

Hoewel compact, levert de Revojet prestaties die gelijk zijn aan Aquajet’s Power Pack 270 met een standaardconfiguratie van 2.800 bar en 40 liter/minuut (40.610 psi en 10,6 gallons/minuut). Voor operaties die meer vermogen vereisen, kunnen twee Revojets parallel worden bediend om het pompvermogen te vergroten van 270 naar 540 pk (400 kW) als flexibel alternatief voor een grotere pomp. Sommige grotere pompen hebben mogelijk een grotere aanhanger en een CDL nodig om te vervoeren, dus het gebruik van deze apparatuur zorgt voor een goedkoper, versneld transportproces.

De Revo-afstandsbediening wordt standaard bij de Revojet geleverd en om de flexibiliteit te vergroten kunnen operators de afstandsbediening op de unit laten zitten of de afstandsbediening losmaken en de Revojet tot op 300 meter afstand bedienen met verlengkabels. De Revojet beschikt ook over de modernste start/stop-technologie, wat betekent dat het systeem de motor automatisch uitschakelt en opnieuw start om de stilstandtijd te verkorten.

Het hoofdstroomsysteem van de Revojet beschikt over een verscheidenheid aan ingebouwde mogelijkheden. Het systeem bewaakt het batterijniveau en schakelt uit wanneer dit kritiek is om te voorkomen dat de batterij volledig wordt ontladen. Het biedt ook een instelbare automatische uitschakeltime-out die de hoofdstroom na een bepaalde periode van inactiviteit automatisch kan uitschakelen om de batterij te sparen. De hoofdstroom blijft ook automatisch ingeschakeld totdat de motor het uitschakelproces heeft voltooid.

Bij het onderhoud van de Revojet kunnen werknemers de pomp uitschakelen en de contactsleutel verwijderen, waardoor alle systeemfuncties behalve de werklichten worden uitgeschakeld om de veiligheid van de gebruiker te vergroten. Een extra veiligheidsvoorziening is het knipperende statuslampje van de Revojet, dat informatie en waarschuwingen doorgeeft door de flitsfrequentie en -kleur te veranderen.

Naast de standaard radiografische afstandsbediening is het Revo-systeem compatibel met de meeste afstandsbedieningen en hogedrukgereedschappen op de markt – of het nu gaat om Aquajet-gereedschappen of die van gangbare fabrikanten. Wanneer de Hydrodemolition-robot op de Revojet is aangesloten, werkt alles harmonieus als één geheel via de radiografische afstandsbediening, zonder dat er extra kabels of apparaten nodig zijn. Hierdoor kunnen operators meerdere apparaten aansluiten, waaronder hogedrukpistolen, voetpedalen en andere hogedrukactuators. De Revojet is bijvoorbeeld een veelzijdige oplossing voor industriële schoonmaakbedrijven, die over een divers machinepark beschikken voor verschillende werkplekken. Gereedschap wordt rechtstreeks op de Revo remote aangesloten met een standaard zevenpolige connector.

De Revojet is ontworpen om gemakkelijke toegang te bieden voor service en onderhoud. Twee grote luiken – één aan elke kant van de machine – bieden werknemers naadloze toegang voor routineonderhoud, zoals het controleren van vloeistofniveaus of het vervangen van olie en filters. Dit betekent minder stilstand, zodat de bouwplaats sneller weer operationeel is als het tijd is voor onderhoud.
NJC.© Info Aquajet

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------