Atlas Copco introduces the DZS A series – Next-Generation Dry Claw Vacuum Pumps
30/10/23-FR-English-NL-footer
Atlas Copco présente la série DZS A – Pompes à vide sèches à becs de nouvelle génération
DZS 400 VSD+A - Variable Speed Dry Claw Vacuum Pump
IMAGE SOURCE: Atlas Copco Vacuum Technique
Atlas Copco, l'un des principaux fournisseurs de solutions innovantes en matière de technologie du vide, annonce sa nouvelle génération de pompes à vide à becs secs : la série DZS A. Cette nouvelle série établit une référence en matière de performances, d'efficacité et de fiabilité.
Conçue en tenant compte des besoins changeants des industries manufacturières, la série DZS A offre des avantages significatifs. Tirant parti des dernières avancées en matière d'ingénierie allemande et d'usinage de pointe, ces pompes à vide à becs secs offrent des performances, une efficacité énergétique et une qualité de produit supérieure exceptionnelles.
Disponible en variantes à vitesse fixe et variable
La série DZS 065-300A est conçue pour offrir des performances de vide supérieures, avec des vitesses de pompage élevées et des niveaux de vide limite profonds. Ces pompes à vide à becs secs offrent des économies d'énergie substantielles, ce qui se traduit par des coûts d'exploitation réduits et une empreinte carbone plus faible.
La série DZS 100-400 VSD+A est équipée d'un entraînement à vitesse variable permettant d'obtenir une productivité accrue grâce au contrôle du point de consigne de pression. Ces machines compactes et peu encombrantes offrent une fiabilité élevée grâce à une conception robuste et robuste.
Pamela Cateland, responsable marketing d'Atlas Copco Vacuum West, a commenté : « Nous sommes ravis de présenter les séries DZS 065-300A et DZS 100-400 VSD+A, la prochaine étape dans l'évolution de nos pompes à vide sèches mono-griffes. " En termes de valeur ajoutée, cette série de deuxième génération montre notre engagement en faveur de l'amélioration continue. Avec des performances améliorées, une fiabilité et des niveaux de bruit plus faibles, cette série apporte une valeur considérable à nos clients. "
En mettant l'accent sur l'amélioration continue, la série DZS A intègre des améliorations de conception qui améliorent ses capacités. Les principales améliorations comprennent :
Performance améliorée
La série DZS 065-300A offre des vitesses de pompage plus élevées, permettant des processus plus rapides et une productivité accrue. Grâce à ses performances améliorées, les clients peuvent s'attendre à atteindre un débit plus élevé et à répondre à des exigences de production exigeantes.
Niveaux de bruit inférieurs
Comprenant l'importance d'un environnement de travail silencieux, cette dernière gamme de pompes est dotée d'un silencieux repensé. Le résultat est une réduction significative des niveaux de bruit, créant un lieu de travail plus confortable pour les opérateurs tout en conservant les performances du vide.
Fiabilité améliorée
En abaissant la température interne de la pompe, cette série améliore la durabilité en augmentant la durée de vie de la pompe, en réduisant les temps d'arrêt et les coûts de maintenance et en offrant aux clients une tranquillité d'esprit.
Kit intelligent
Le Smart Kit empêche la pompe à vide de surchauffer lorsqu'elle fonctionne au vide ultime. Cette innovation, qui remplace la soupape de décharge à vide traditionnelle, se traduit par une meilleure efficacité et un meilleur débit d'aspiration.
Entretien simplifié
L'engagement d'Atlas Copco en faveur du confort du client est évident dans la série DZS 065-300A, l'accent étant mis sur la facilité d'entretien et de maintenance sur site.
"Notre équipe d'ingénieurs a travaillé avec diligence pour développer une pompe qui répond aux besoins changeants de nos clients, tout en répondant également à la demande mondiale en matière d'efficacité énergétique et de durabilité. La série DZS A constitue une avancée significative dans la technologie des pompes à vide à becs secs.", a déclaré Ahmed Elshaffie, chef de produit Dry Pumps West chez Atlas Copco Vacuum. "La polyvalence de ces pompes les rend adaptées à un large éventail d'industries, notamment l'emballage, la transformation des aliments, le travail du bois, l'impression et le plastique", a poursuivi Ahmed.
En plus des avancées techniques clés, la série DZS 065-300A offre de nombreux avantages aux clients, notamment :
Économies de coûts – réduction de la consommation d’énergie, ce qui entraîne une baisse des coûts d’exploitation et une meilleure rentabilité.
Fonctionnement fiable – conception robuste pour des performances constantes même dans des conditions difficiles.
Facilité d'intégration – conception compacte et peu encombrante pour une installation et une intégration faciles dans les systèmes existants.
Capacité de manipulation des contaminants – manipulation efficace des contaminants, garantissant des processus de vide fiables et propres.
NJC.© Info ATLAS COPCO
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30/10/23-English
Atlas Copco introduces the DZS A series – Next-Generation Dry Claw Vacuum Pumps
DZS 400 VSD+A - Variable Speed Dry Claw Vacuum Pump
IMAGE SOURCE: Atlas Copco Vacuum Technique
Atlas Copco, a leading provider of innovative vacuum technology solutions announces its next generation of dry claw vacuum pumps – the DZS A series. This new series sets a benchmark for performance, efficiency, and reliability.
Designed with the evolving needs of manufacturing industries in mind, the DZS A series offers significant advantages. Leveraging the latest in German engineering and cutting-edge machining, these dry claw vacuum pumps deliver exceptional performance, energy efficiency, and superior product quality.
Available in fixed and variable speed variants
The DZS 065-300A series is engineered to deliver superior vacuum performance, with high pumping speeds and deep ultimate vacuum levels. These dry claw vacuum pumps offer substantial energy savings, resulting in reduced operating costs and a smaller carbon footprint.
The DZS 100-400 VSD+A series are equipped with a Variable Speed Drive helping achieve increased productivity due to the pressure set point control. These compact machines with a small footprint deliver high reliability through a rugged and robust design.
Pamela Cateland, Marketing Manager Atlas Copco Vacuum West, commented, "We are thrilled to present the DZS 065-300A and DZS 100-400 VSD+A series, the next step in the evolution of our dry mono claw vacuum pumps. With our focus on providing value, this second-generation series showcases our dedication to continuous improvement. With the improved performance, reliability, and lower noise levels, this series brings tremendous value to our customers.”
With a focus on continuous improvement, the DZS A series incorporates design enhancements that improve its capabilities. Key improvements include:
Enhanced Performance
The DZS 065-300A series delivers higher pumping speeds, enabling faster processes and increased productivity. With its improved performance, customers can expect to achieve higher throughput and meet demanding production requirements.
Lower Noise Levels
Understanding the importance of a quiet working environment, this latest range of pumps features a redesigned silencer. The result is significantly reduced noise levels, creating a more comfortable workplace for operators while maintaining vacuum performance.
Improved Reliability
By lowering the internal temperature of the pump, this series improves on durability by increasing the pump's lifespan, reducing downtime and maintenance costs, and providing customers with peace of mind.
Smart Kit
The Smart Kit prevents the vacuum pump from overheating when running at ultimate vacuum. This innovation, which replaces the traditional vacuum relief valve, results in better efficiency and suction flow.
Simplified Maintenance
Atlas Copco's commitment to customer convenience is evident in the DZS 065-300A Series with an emphasis on ease of service and on-site maintenance.
"Our team of engineers have worked diligently to develop a pump that meets the evolving needs of our customers, while also addressing the global demand for energy efficiency and sustainability. The DZS A series is a significant advancement in dry claw vacuum pump technology.”, said Ahmed Elshaffie, Product Manager Dry Pumps West, Atlas Copco Vacuum. “The versatility of these pumps makes it suitable for a wide range of industries including packaging, food processing, woodworking, printing and plastics.”, continued Ahmed.
In addition to key engineering advancements, the DZS 065-300A series offers numerous benefits to customers, including:
Cost savings – reduced energy consumption, resulting in lower operating costs and improved cost-effectiveness.
Reliable operation – robust design for consistent performance even in challenging conditions.
Ease of integration – compact and space-saving design for easy installation and integration into existing systems.
Contaminant handling capability – efficient handling of contaminants, ensuring reliable and clean vacuum processes.
NJC.© Info ATLAS COPCO
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30/10/23-NL
Atlas Copco introduceert de DZS A-serie – droge klauwvacuümpompen van de volgende generatie
DZS 400 VSD+A - Variable Speed Dry Claw Vacuum Pump
IMAGE SOURCE: Atlas Copco Vacuum Technique
Atlas Copco, een toonaangevende leverancier van innovatieve vacuümtechnologieoplossingen, kondigt zijn volgende generatie droge klauwenvacuümpompen aan: de DZS A-serie. Deze nieuwe serie zet een maatstaf voor prestaties, efficiëntie en betrouwbaarheid.
De DZS A-serie is ontworpen met de veranderende behoeften van de productie-industrie in gedachten en biedt aanzienlijke voordelen. Deze droge klauwenvacuümpompen maken gebruik van de nieuwste Duitse techniek en geavanceerde machinale bewerking en leveren uitzonderlijke prestaties, energie-efficiëntie en superieure productkwaliteit.
Verkrijgbaar in varianten met vaste en variabele snelheid
De DZS 065-300A-serie is ontworpen om superieure vacuümprestaties te leveren, met hoge pompsnelheden en diepe ultieme vacuümniveaus. Deze droge klauwenvacuümpompen bieden aanzienlijke energiebesparingen, wat resulteert in lagere bedrijfskosten en een kleinere ecologische voetafdruk.
De DZS 100-400 VSD+A-serie is uitgerust met een variabele snelheidsaandrijving die helpt een hogere productiviteit te bereiken dankzij de regeling van het drukinstelpunt. Deze compacte machines met een klein vloeroppervlak bieden een hoge betrouwbaarheid door een robuust en robuust ontwerp.
Pamela Cateland, Marketing Manager Atlas Copco Vacuum West, zei: "We zijn verheugd om de DZS 065-300A en DZS 100-400 VSD+A-serie te presenteren, de volgende stap in de evolutie van onze droge monoklauwvacuümpompen. Met onze focus Deze serie van de tweede generatie is een toonbeeld van onze toewijding aan voortdurende verbetering. Met de verbeterde prestaties, betrouwbaarheid en lagere geluidsniveaus biedt deze serie enorme waarde voor onze klanten."
Met een focus op continue verbetering bevat de DZS A-serie ontwerpverbeteringen die de mogelijkheden ervan verbeteren. De belangrijkste verbeteringen zijn onder meer:
Verbeterde prestatie
De DZS 065-300A-serie levert hogere pompsnelheden, waardoor snellere processen en een hogere productiviteit mogelijk zijn. Dankzij de verbeterde prestaties kunnen klanten een hogere doorvoer verwachten en voldoen aan veeleisende productievereisten.
Lagere geluidsniveaus
Deze nieuwste reeks pompen begrijpt het belang van een stille werkomgeving en is voorzien van een opnieuw ontworpen geluiddemper. Het resultaat is een aanzienlijk lager geluidsniveau, waardoor een comfortabelere werkplek voor de machinist ontstaat en de zuigprestaties behouden blijven.
Verbeterde betrouwbaarheid
Door de interne temperatuur van de pomp te verlagen, verbetert deze serie de duurzaamheid door de levensduur van de pomp te verlengen, de uitvaltijd en onderhoudskosten te verminderen en klanten gemoedsrust te bieden.
Slimme kit
De Smart Kit voorkomt dat de vacuümpomp oververhit raakt wanneer deze op het ultieme vacuüm draait. Deze innovatie, die de traditionele vacuümontlastklep vervangt, resulteert in een betere efficiëntie en zuigstroom.
Vereenvoudigd onderhoud
De toewijding van Atlas Copco aan klantgemak blijkt duidelijk uit de DZS 065-300A-serie, waarbij de nadruk ligt op servicegemak en onderhoud op locatie.
"Ons team van ingenieurs heeft hard gewerkt om een pomp te ontwikkelen die voldoet aan de veranderende behoeften van onze klanten en tegelijkertijd tegemoetkomt aan de wereldwijde vraag naar energie-efficiëntie en duurzaamheid. De DZS A-serie is een aanzienlijke vooruitgang in de droge klauwenvacuümpomptechnologie.", zei Ahmed Elshaffie, Product Manager Dry Pumps West, Atlas Copco Vacuum. "De veelzijdigheid van deze pompen maakt ze geschikt voor een breed scala aan industrieën, waaronder verpakking, voedselverwerking, houtbewerking, drukkerijen en kunststoffen.", vervolgt Ahmed.
Naast belangrijke technische verbeteringen biedt de DZS 065-300A-serie klanten tal van voordelen, waaronder:
Kostenbesparingen – lager energieverbruik, resulterend in lagere bedrijfskosten en verbeterde kosteneffectiviteit.
Betrouwbare werking – robuust ontwerp voor consistente prestaties, zelfs onder uitdagende omstandigheden.
Eenvoudige integratie – compact en ruimtebesparend ontwerp voor eenvoudige installatie en integratie in bestaande systemen.
Mogelijkheid om verontreinigingen te verwerken – efficiënte verwerking van verontreinigingen, waardoor betrouwbare en schone vacuümprocessen worden gegarandeerd.
NJC.© Info ATLAS COPCO
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 27/10/2023