AUSA's DR601AHG reversible dumper has won the Smopyc Gold Award

09/11/21-FR bas de page

AUSA's DR601AHG omkeerbare dumper heeft de Smopyc Gold Award gewonnen

Premio oro ausa dr601ahg low 378

AUSA's DR601AHG reversible dumper has won the Smopyc Gold Award IMAGE SOURCE: AUSA

In de categorie "Nieuwe machineontwikkelingen".
De dumper zal samen met elf andere modellen te zien zijn op de stand van AUSA op de beurs in Zaragoza.

Tijdens een nieuwe editie van de Technical Innovations Awards die Smopyc organiseert als onderdeel van zijn evenementen met betrekking tot de vakbeurs in Zaragoza, is de Gold Award in de categorie "Nieuwe machineontwikkelingen" toegekend aan AUSA's DR601AHG-dumper met omkeerbaar rijden. De jury, bestaande uit onafhankelijke experts uit de bouwsector, erkende de toewijding aan "O&O&I, kwaliteit, milieubetrokkenheid, duurzaamheid en veiligheid op het werk" die AUSA naar voren heeft gebracht voor de ontwikkeling van deze dumper.

De jury benadrukte met name de innovatie in termen van "de omkeerbaarheid van de rijpositie, waardoor rijden in de richting van de hopper of in de tegenovergestelde richting mogelijk is zonder de machine te hoeven stoppen". Ze hechtten ook waarde aan "zijn hydrostatische transmissie, de Stage V-motor en een lange lijst van technologische ontwikkelingen die het onderhoud vergemakkelijken en tegelijkertijd de veiligheid en productiviteit van de machine verbeteren".

Dumpers

Naast de DR601AHG omkeerbare dumper met een laadvermogen van 6 ton, wordt de nieuwe D1001APG tentoongesteld, het grootste model van het merk, met een laadvermogen van 10.000 kg en een zwenkbak, de D450AHG met een laadvermogen van 4.500 kg en hydrostatische transmissie, de D300AHG met een laadvermogen van 3.000 kg, de compacte D150AHA met 1.500 kg en kiepbakken op hoogte en de D201RHGS starre dumper met een laadvermogen van 2.000 kg en hydrostatische transmissie
All-terrain vorkheftrucks

AUSA's nieuwe reeks vorkheftrucks voor elk terrein is onlangs volledig opnieuw ontworpen en bevat een lange lijst met apparatuur voor meer capaciteit op elk terrein, waar voor uw geld en connectiviteit. De nieuwe modellen worden voor het eerst tentoongesteld op een landelijke beurs. De machines die zullen worden tentoongesteld zijn de C501H, de grootste in het assortiment met een laadvermogen van 5.000 kg, de C351H met 3.500 kg, de C251H met 2.500 kg en de C150H, de meest compacte met een laadvermogen van 1.500 kg.
Compacte verreikers

Op het gebied van verreikers zal AUSA ook zijn innovaties tonen met de vernieuwde T144H, de ultracompacte verreiker met een laadvermogen van 1.350 kg en een hefhoogte van 4 meter, evenals de nieuwe T235H, de grootste in het assortiment met een laadvermogen van 2.300 kg en een maximale lift van 5 meter.
NJC.© Info: AUSA

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

09/11/21

Le dumper réversible DR601AHG d'AUSA a remporté le Smopyc Gold Award

Premio oro ausa dr601ahg low 378

AUSA's DR601AHG reversible dumper has won the Smopyc Gold Award IMAGE SOURCE: AUSA

Dans la catégorie « Nouveaux développements de machines ».
Le dumper, ainsi que onze autres modèles, seront exposés sur le stand AUSA au salon de Saragosse.

Lors d'une nouvelle édition des Prix Innovations Techniques que Smopyc organise dans le cadre de ses événements liés au salon de Saragosse, le Gold Award dans la catégorie « Nouveaux développements de machines » a été décerné au tombereau DR601AHG d'AUSA à conduite réversible. Le jury, composé d'experts indépendants du secteur de la construction, a reconnu l'engagement envers « R&D&I, qualité, engagement environnemental, durabilité et sécurité au travail » qu'AUSA a mis en avant pour le développement de ce dumper.

Concrètement, le jury a souligné l'innovation en termes de « réversibilité du poste de conduite, permettant de rouler dans le sens de la trémie ou dans le sens inverse sans avoir à arrêter la machine ». Ils ont également mis en valeur « sa transmission hydrostatique, le moteur Stage V et une longue liste d'avancées technologiques qui facilitent la maintenance tout en améliorant la sécurité et la productivité de la machine ».

Tombereaux

Outre le dumper réversible DR601AHG d'une charge utile de 6 tonnes, sera exposé le nouveau D1001APG, le plus gros modèle de la marque, avec une charge utile de 10 000 kg et une benne basculante, le D450AHG avec une charge utile de 4 500 kg et une transmission hydrostatique, le D300AHG avec une charge utile de 3 000 kg, le compact D150AHA avec 1 500 kg et benne basculante en hauteur et le dumper rigide D201RHGS avec une charge utile de 2 000 kg et transmission hydrostatique
Chariots élévateurs tout-terrain

La nouvelle gamme de chariots élévateurs tout-terrain d'AUSA a été entièrement repensée récemment, intégrant une longue liste d'équipements pour une plus grande capacité tout-terrain, un meilleur rapport qualité-prix et une connectivité. Les nouveaux modèles seront exposés pour la première fois à une foire nationale. Les machines qui seront exposées sont la C501H, la plus grande de la gamme avec une charge utile de 5 000 kg, la C351H avec 3 500 kg, la C251H avec 2 500 kg et la C150H, la plus compacte avec une charge utile de 1 500 kg.
Chariots télescopiques compacts

Dans la section des chariots télescopiques, AUSA exposera également ses innovations avec le T144H modernisé, le chariot télescopique ultra-compact avec une charge utile de 1 350 kg et une levée de 4 mètres, ainsi que le nouveau T235H, le plus grand de la gamme avec une charge utile de 2 300 kg. et une levée maximale de 5 mètres.
NJC.© Info : AUSA

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 08/11/2021