Balfour Beatty joint venture awarded two development contracts in Hong Kong

07/07/22-FR-English-NL-footer

La joint-venture Balfour Beatty remporte deux contrats de développement à Hong Kong

4 505

Balfour Beatty skyscraper IMAGE SOURCE: Balfour Beatty

Balfour Beatty, le groupe international d'infrastructures, annonce aujourd'hui que sa coentreprise à 50/50, Gammon, a obtenu deux projets de développement importants d'une valeur combinée de 6,1 milliards de dollars HK (environ 635 millions de livres sterling) pour deux nouveaux bâtiments gouvernementaux et cinq tours résidentielles , situé à Kowloon, Hong Kong.

Gammon sera responsable de la conception et de la construction d'un bâtiment de 25 étages accueillant un nouveau collège et d'autres installations de formation, ainsi que d'un bâtiment de neuf étages comprenant des équipements communautaires et de bien-être pour le compte du département des services d'architecture, d'une valeur de 2,7 dollars de Hong Kong. milliards (environ 280 millions de livres sterling).

Pour garantir la livraison sûre et efficace du projet, Gammon utilisera des méthodes de préfabrication hors site ainsi que sa solution numérique, connue sous le nom de « STAMP », pour la gestion de projet, la livraison de matériel et l'installation.

Kevin O'Brien, directeur général de Gammon, a déclaré : « Nous sommes ravis d'avoir remporté le contrat de conception et de construction pour le projet de développement composite de Kwun Tong, qui fournira des services de bienvenue au gouvernement et à la communauté locale.

"Nous adopterons partout des méthodes de construction modernes, ce qui nous permettra d'améliorer la sécurité, la qualité et la réduction des déchets."

Le développement composite de Kwun Tong devrait s'achever en 2026 et, au plus fort de la construction, emploiera une main-d'œuvre directe d'environ 1 400 personnes.

Le deuxième projet, évalué à 3,4 milliards de dollars de Hong Kong (environ 355 millions de livres sterling), concerne la construction de cinq tours résidentielles pour le compte de Great Eagle Group. Une fois achevées, les tours accueilleront 990 nouveaux appartements situés au sommet de la station MTR Ho Man Tin - une station souterraine desservant les lignes Kwun Tong et Tuen Ma.

Pour réduire les émissions de carbone et la consommation de carburant du projet, Gammon déploiera l'Enertainer - développé en partenariat avec AMPD Energy - un système de stockage de batterie électrique utilisé comme principale source d'alimentation pour les engins de construction sur le site, réduisant ainsi le besoin de générateurs diesel.

Kevin O'Brien, directeur général de Gammon, a déclaré : « Nous sommes ravis que Great Eagle Group ait une fois de plus choisi Gammon pour réaliser cet important développement résidentiel.

« Nos professionnels qualifiés continueront de rechercher toutes les occasions de mettre en œuvre nos propres innovations et technologies, ainsi que celles de l'industrie, qui se traduiront en fin de compte par une amélioration de la qualité des produits pour nos clients. »

Le Ho Man Tin Package One s'achèvera en 2024 et, à son apogée, emploiera environ 1 200 personnes.
NJC.© Info Balfour Beatty

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

07/07/22-English

Balfour Beatty joint venture awarded two development contracts in Hong Kong

4 505Balfour Beatty skyscraper IMAGE SOURCE: Balfour Beatty

Balfour Beatty, the international infrastructure group, today announces that its 50:50 joint venture, Gammon, has secured two significant development projects with a combined value of HK $6.1 billion (c. £635 million) for two new government buildings and five residential towers, located in Kowloon, Hong Kong.

Gammon will be responsible for the design and construction of a 25-storey building accommodating a new college and other training facilities, as well as a nine-storey building to include community and welfare amenities on behalf of the Architectural Services Department, valued at HK$2.7 billion (c. £280 million).

To ensure the project's safe and efficient delivery, Gammon will utilise offsite, precast methods as well as its digital solution, known as ‘STAMP’, for project management, material delivery and installation.

Kevin O’Brien, Chief Executive of Gammon, said: "We are delighted to have been awarded the design and build contract for Kwun Tong Composite Development project which will provide welcome services for both the government and local community.

“We will embrace modern methods of construction throughout, which will allow us to drive improvements in safety, quality, and waste reduction.”

The Kwun Tong Composite Development is scheduled for completion in 2026 and at construction peak will employ a direct workforce of approximately 1,400.

The second project, valued at HK$3.4 billion (c. £355 million), is for the construction of five residential towers on behalf of Great Eagle Group. On completion the towers will accommodate 990 new apartments located atop the MTR Ho Man Tin Station - an underground station serving the Kwun Tong Line and Tuen Ma Line.  

To reduce the project’s carbon emissions and fuel consumption, Gammon will deploy the Enertainer – developed in partnership with AMPD Energy – an electric-powered battery storage system used as the primary power source for construction machinery on site, reducing the need for diesel generators.

Kevin O’Brien, Chief Executive of Gammon, said, “We are delighted that Great Eagle Group has once again selected Gammon to deliver this significant residential development.

“Our skilled professionals will continue to seek every opportunity to implement both our own and industry innovations and technologies that ultimately result in an improved quality of product for our customers.”

The Ho Man Tin Package One will complete in 2024 and, at peak will employ a workforce of approximately 1,200.
NJC.© Info Balfour Beatty

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

07/07/22-NL

De joint venture Balfour Beatty heeft twee ontwikkelingscontracten gegund in Hong Kong

4 505Balfour Beatty skyscraper IMAGE SOURCE: Balfour Beatty

Balfour Beatty, de internationale infrastructuurgroep, kondigt vandaag aan dat haar 50:50 joint venture, Gammon, twee belangrijke ontwikkelingsprojecten heeft binnengehaald met een gecombineerde waarde van HK $ 6,1 miljard (ca. £ 635 miljoen) voor twee nieuwe overheidsgebouwen en vijf woontorens , gevestigd in Kowloon, Hongkong.

Gammon zal verantwoordelijk zijn voor het ontwerp en de bouw van een 25 verdiepingen tellend gebouw met daarin een nieuw college en andere trainingsfaciliteiten, evenals een gebouw van negen verdiepingen met gemeenschaps- en welzijnsvoorzieningen namens de afdeling Architectural Services, met een waarde van HK $ 2,7. miljard (ongeveer £ 280 miljoen).

Om de veilige en efficiënte levering van het project te garanderen, zal Gammon offsite, geprefabriceerde methoden gebruiken, evenals zijn digitale oplossing, bekend als 'STAMP', voor projectbeheer, materiaallevering en installatie.

Kevin O'Brien, Chief Executive van Gammon, zei: "We zijn verheugd dat we het ontwerp- en bouwcontract hebben gekregen voor het Kwun Tong Composite Development-project dat welkome diensten zal bieden aan zowel de overheid als de lokale gemeenschap.

"We zullen overal moderne bouwmethoden omarmen, waardoor we verbeteringen op het gebied van veiligheid, kwaliteit en afvalvermindering kunnen realiseren."

De Kwun Tong Composite Development is gepland voor voltooiing in 2026 en zal op het hoogtepunt van de bouw ongeveer 1.400 medewerkers in dienst hebben.

Het tweede project, met een waarde van HK $ 3,4 miljard (ca. £ 355 miljoen), betreft de bouw van vijf woontorens in opdracht van Great Eagle Group. Na voltooiing zullen de torens plaats bieden aan 990 nieuwe appartementen bovenop het MTR Ho Man Tin Station - een metrostation dat de Kwun Tong Line en Tuen Ma Line bedient.

Om de koolstofemissies en het brandstofverbruik van het project te verminderen, zal Gammon de Enertainer – ontwikkeld in samenwerking met AMPD Energy – inzetten, een elektrisch aangedreven batterijopslagsysteem dat wordt gebruikt als de primaire stroombron voor bouwmachines op het terrein, waardoor er minder dieselgeneratoren nodig zijn.

Kevin O'Brien, Chief Executive van Gammon, zei: "We zijn verheugd dat Great Eagle Group opnieuw Gammon heeft geselecteerd om deze belangrijke residentiële ontwikkeling te leveren.

"Onze bekwame professionals zullen elke mogelijkheid blijven zoeken om zowel onze eigen innovaties als industriële innovaties en technologieën te implementeren die uiteindelijk resulteren in een verbeterde productkwaliteit voor onze klanten."

De Ho Man Tin Package One zal in 2024 worden voltooid en zal op het hoogtepunt ongeveer 1.200 werknemers in dienst hebben.
NJC.© Info Balfour Beatty

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.