Bobcat remote control makes Spanish debut
02/08/21
Bobcat-afstandsbediening maakt Spaans een begin
Het nieuwe Bobcat-afstandsbedieningssysteem voor compacte laders is in gebruik genomen op het eiland Mallorca.
Grondverzetbedrijf Vitrac Obra Pública is het eerste bedrijf in Spanje dat het nieuwe systeem gebruikt. ITT Compañía Maquinaria 93, de geautoriseerde Bobcat-dealer voor de Balearen, heeft het afstandsbedieningssysteem geleverd voor een nieuwe Bobcat T770 compacte rupslader uitgerust met een Bobcat WS32 wielzaaghulpstuk.
Een woordvoerder van Vitrac Obra Pública zei: “Bij het maken van sleuven geeft de afstandsbediening ons een beter zicht op het werkgebied en meer controle over de omgeving waarin we werken. Met slechts één operator kunnen we de werkzaamheden sneller uitvoeren en zijn er minder vertragingen. Dankzij de externe positionering van de machinist die de lader, het aanbouwdeel en de hele omgeving bestuurt, wordt zowel de kwaliteit van de afwerking als de veiligheid van de werken verbeterd. De afstandsbediening is ook zeer eenvoudig te installeren op de lader, waardoor de machinist geen tijd verliest.
“We zijn erg blij met het afstandsbedieningssysteem dat ons een nieuwe manier van werken en meer flexibiliteit heeft gegeven. De combinatie van de compacte lader T770, de wielzaag en de Bobcat-afstandsbediening geeft ons meer stabiliteit en veiligheid en geeft ons een panoramisch uitzicht dat we met andere apparatuur niet zouden kunnen krijgen. Bovendien kunnen we dankzij de Bobcat T770-lader en de nieuwe aanbouwdelen andere soorten werk uitvoeren die we tot nu toe niet konden doen, zoals pijpleidingen in openbare werken.”
Alle compacte laders van Bobcat zijn uitgerust met het Bob-Tach-bevestigingssysteem voor hulpstukken, waardoor snel en veilig verwisselen van meer dan 80 verschillende typen Bobcat-hulpstukken mogelijk is. Het nieuwe afstandsbedieningssysteem is op dezelfde manier ontworpen - Bobcat zei dat het in slechts twee minuten op machines kan worden gemonteerd en gedemonteerd.
Het systeem biedt de meeste functies die kunnen worden uitgevoerd via directe laderbediening. Bobcat zei dat het systeem zeer intuïtief te gebruiken is en dat de training voor eindgebruikers altijd wordt verzorgd door zijn dealers.
Info BOBCAT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
02/08/21
La télécommande Bobcat fait ses débuts en Espagne
Le nouveau système de télécommande Bobcat pour chargeuses compactes a été mis en œuvre sur l'île de Majorque.
Entreprise de terrassement Vitrac Obra Pública est devenue la première entreprise en Espagne à utiliser le nouveau système. ITT Compañía Maquinaria 93, le concessionnaire Bobcat agréé pour les îles Baléares, a fourni le système de télécommande pour une nouvelle chargeuse compacte sur chenilles Bobcat T770 équipée d'un accessoire de scie sur roues Bobcat WS32.
Un porte-parole de Vitrac Obra Pública a déclaré : « Lors de la réalisation de tranchées, la télécommande nous donne une meilleure visibilité de la zone de travail et un meilleur contrôle de l'environnement dans lequel nous travaillons. Nous pouvons effectuer le travail plus rapidement avec un seul opérateur et il y a moins de retards. Grâce au positionnement extérieur de l'opérateur qui contrôle le chargeur, l'attelage, ainsi que l'ensemble de l'environnement, la qualité de la finition est améliorée ainsi que la sécurité des travaux. La télécommande est également très simple à installer sur le chargeur, ce qui signifie que l'opérateur ne perd pas de temps.
« Nous sommes très satisfaits du système de télécommande qui nous a donné une nouvelle façon de travailler et une plus grande flexibilité. La combinaison de la chargeuse compacte T770, de la scie sur pneus et de la télécommande Bobcat nous offre une stabilité et une sécurité accrues et nous offre une vue panoramique que nous ne pourrions pas obtenir avec d'autres équipements. De plus, grâce à la chargeuse Bobcat T770 et aux nouveaux accessoires, nous pouvons effectuer d'autres types de travaux que nous ne pouvions pas faire jusqu'à présent, comme la canalisation dans les travaux publics.
Toutes les chargeuses compactes Bobcat sont équipées du système de montage d'accessoires Bobcat, facilitant l'échange rapide et sûr de plus de 80 types d'accessoires Bobcat différents. Le nouveau système de télécommande a été conçu de la même manière – Bobcat a déclaré qu'il peut être monté et démonté sur des machines en seulement deux minutes.
Le système fournit la plupart des fonctions qui peuvent être exécutées via le fonctionnement direct du chargeur. Bobcat a déclaré que le système est très intuitif à utiliser et que la formation des utilisateurs finaux est toujours assurée par ses concessionnaires.
Infos BOBCAT
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------