Bobcat To Show New Products and Technology at Bauma 2022

08/07/22-FR-English-NL-footer

 À Bauma 2022, Bobcat présentera plusieurs nouveaux produits et développements technologiques pour la première fois sur le salon.

1 3b2

Bobcat E35 Operate by wire IMAGE SOURCE: Bobcat

Le stand Bauma présentera une exposition complète des dernières chargeuses sur roues et sur chenilles Bobcat, des mini-pelles, dont quatre nouveaux ajouts passionnants dans la catégorie 5 à 8 tonnes, les tout derniers chariots télescopiques de la série R, des produits de compactage léger et un certain nombre de nouveaux accessoires. . En complément, de nouvelles premières machines et les toutes dernières nouveautés en matière d'électrification, de numérisation, d'autonomie et de gamification de Bobcat, notamment :

Nouveaux chargeurs S86 et T86 R-Series

Concept - Quad Tracks - Finaliste du Bauma Innovation Award

Concept - Le T7X - Chargeuse compacte sur chenilles entièrement électrique

Concept - Écran tactile transparent OLED

Concept - E35 Operate By Wire Mini-Excavatrice

« De nombreux produits Bobcat présentés à Bauma seront présentés pour la première fois. Au cours des trois dernières années, nous avons considérablement retravaillé notre portefeuille, ajouté de nouvelles gammes de produits et à Bauma, nous lancerons encore plus de nouvelles catégories de produits », a déclaré Gustavo Otero, président de Doosan Bobcat EMEA.
Les chargeuses les plus puissantes de Bobcat - Séries R S86 et T86

La nouvelle chargeuse compacte sur chenilles S86 R-Series et la chargeuse compacte sur chenilles T86 R-Series remplacent les anciennes chargeuses 700 et 800 M-Series et complètent la gamme actuelle de chargeuses R-Series. Offrant un moteur et une puissance hydraulique plus élevés, les Bobcat S86 et T86 sont les chargeuses compactes les plus puissantes jamais construites par l'entreprise. Les deux machines utilisent un moteur Bobcat de 3,4 l conforme à la norme Stage V, produisant 78 kW (105 CV) à 2 600 tr/min.

L'un des nouveaux aspects les plus excitants des S86 et T86 est que les deux machines ont pour la première fois trois sorties de débit auxiliaire différentes. Il existe une configuration de débit standard fournissant 87 l/min pour des applications telles que le chargement et le transport, ou lorsque des accessoires à faible débit hydraulique sont utilisés. Bobcat propose également deux fonctions de performances hydrauliques supplémentaires utilisant la nouvelle pompe à commande électronique de cylindrée (EDC) : une fonction High Flow offrant 138 l/min et une nouvelle fonction Super Flow unique dans l'industrie portant le débit auxiliaire à 159 l/min.

La fonction Super Flow augmente généralement la productivité avec des accessoires similaires de 15 à 20 %, et elle dispose d'un nouveau bloc de connexion à 5 coupleurs permettant l'utilisation de connecteurs à coupleur rapide plus grands de ¾ pouces et de flexibles de fixation de ¾ pouces. Ce changement permet également d'augmenter l'efficacité et les performances de l'hydraulique auxiliaire.

Innovations et technologies Bobcat
Concept – Quad Tracks – Finaliste du Bauma Innovation Award

Actuellement testé sur des marchés aux États-Unis, le concept Quad Track permet aux roues de certaines chargeuses compactes Bobcat d'être facilement remplacées par quatre modules de chenilles individuels, les convertissant efficacement en chargeuses sur chenilles.

5 181

Bobcat S86 and T86 loaders
IMAGE SOURCE: Bobcat

Choisies parmi les finalistes de la catégorie Génie mécanique des Bauma 2022 Innovation Awards, les chenilles quad Bobcat ajoutent une polyvalence considérable aux chargeuses compactes, leur permettant de s'adapter facilement à différents environnements. Les avantages comprennent une flottaison accrue, une pression au sol réduite et une meilleure traction sur sol mouillé, par rapport aux chargeuses compactes sur roues traditionnelles, avec une conduite plus douce par rapport aux chargeuses compactes à chenilles à deux chenilles.

La solution Bobcat à quatre chenilles permet la conversion d'une chargeuse compacte sur roues en une chargeuse à quatre chenilles simplement en retirant les roues, en ajoutant une barre d'oscillation pour limiter l'oscillation totale et en fixant des modules de chenilles aux essieux existants. La machine peut facilement être reconvertie en chargeuse sur roues, si nécessaire.

La pression au sol exercée par la chargeuse à quatre chenilles se situe entre celle des chargeuses compactes et compactes comparables. Cela fournit des forces encore meilleures lors de l'excavation du sol, de la poussée de la neige ou dans d'autres applications où une force de poussée élevée est requise par rapport aux chargeuses compactes.

Bien que les chenilles quadruples soient une technologie connue, elles n'ont jamais été utilisées auparavant sur les chargeuses compactes, qui nécessitent un système de chenilles capable de résister aux mouvements latéraux, ainsi qu'à l'avant et à l'arrière, ce qui est introduit dans la direction à glissement.

Avec un certain nombre d'autres développements d'électrification, le T7X est conçu comme une machine qui répond aux objectifs de réduction des émissions et du bruit chez Bobcat. La batterie lithium-ion de 62 kWh peut offrir quatre heures d'utilisation continue. Ce chiffre est rendu possible en partie par un système de gestion de l'alimentation à détection de charge, qui réduit automatiquement la puissance de sortie pour qu'elle ne soit pas supérieure à celle requise pour la tâche à accomplir. Les opérateurs peuvent également régler manuellement les performances du T7X pour des travaux spécifiques, y compris la possibilité de faire varier sa vitesse d'entraînement à plein couple.

"Une autre caractéristique frappante du T7X qui se démarque vraiment de n'importe quel chargeur sur la planète est le fait qu'il n'y a pratiquement pas de fluides dans la machine. Le groupe de travail hydraulique traditionnel a été complètement remplacé par un système d'entraînement électrique composé de vérins électriques et de moteurs d'entraînement électriques. Le seul liquide qui entre dans la machine est environ quatre litres de liquide de refroidissement écologique », a déclaré Joel Honeyman, vice-président de l'innovation mondiale chez Bobcat.

La machine a une capacité de fonctionnement nominale de 1374 kg et aucune émission de CO2. Chez Bauma, Bobcat utilisera le T7X pour continuer à recueillir les commentaires des clients qui travaillent dans différentes applications afin que l'entreprise puisse comprendre les opportunités du marché en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.

« Le T7X a été conçu dans un souci de productivité, de zéro émission et de suprématie technologique. La machine vise à offrir une empreinte carbone minimale, une réduction du bruit et des vibrations et des besoins de maintenance réduits, tout en augmentant la productivité. Bobcat cherchera également à étudier les besoins réglementaires en Europe et la préparation de l'infrastructure après-vente », a déclaré Joel Honeyman.
Concept – Écran tactile transparent OLED

12 4fb

Bobcat Digitalization Transparent Touch Display
IMAGE SOURCE: Bobcat

Le concept d'écran tactile transparent Bobcat a été développé en collaboration avec LG Electronics et BSI Research et utilise la technologie OLED (diode électroluminescente organique). Ce nouveau système fournit une solution d'affichage tactile transparente et attrayante intégrée dans la structure en verre de la cabine de l'opérateur pour améliorer leur productivité, leur efficacité et la visibilité de la tâche à accomplir. L'écran peut être positionné sur le pare-brise avant ou sur la vitre latérale de la cabine sur une gamme de machines Bobcat, y compris les mini-pelles, les chariots télescopiques et les chargeuses.

L'opérateur peut personnaliser l'affichage avec des widgets intelligents et des applications interactives, pour intégrer des données pertinentes pour le chantier ou les activités quotidiennes. Cet écran multifonctions transparent permet à un opérateur de visualiser les informations vitales et les données de la machine affichées sur l'écran OLED et de recentrer simplement sa vision pour voir tout ce qui se passe autour de lui sur le chantier.

Concept - E35 Operate By Wire Mini-Pelle - L'automatisation arrive

Bobcat présentera pour la première fois à Bauma la nouvelle mini-pelle à commande électro-hydraulique E35 de 3,5 tonnes. Comme dans la plupart des pelles lourdes, les manettes à commande hydraulique sont remplacées par un système électro-hydraulique. Un tel système permet à Bobcat de personnaliser les commandes de la machine à tous les niveaux de compétence de l'opérateur. Des fonctionnalités numériques supplémentaires et des caractéristiques spéciales sur la machine sont également disponibles pour l'opérateur.

"Avec l'aide de capteurs intégrés, la machine peut également effectuer certaines tâches semi-automatisées aidant l'opérateur avec un nivellement et un nivellement précis, des tranchées ou des tâches répétitives telles que le retour à creuser, entre autres. Nous voulons montrer la capacité d'un tel concept et prouver la valeur qu'il apporte au travail de l'opérateur et à sa productivité », a déclaré Vijay Nerva, responsable de l'innovation et de l'accélération, Doosan Bobcat EMEA.
NJC.© Info BOBCAT

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

08/07/22-English

 At Bauma 2022, Bobcat will be presenting several new products and technological developments for the first time at the exhibition.

1 3b2Bobcat E35 Operate by wire IMAGE SOURCE: Bobcat

The Bauma stand will feature a comprehensive display of the latest Bobcat wheeled and tracked loaders, mini-excavators including four new exciting additions in the 5 to 8 tonne category, the very latest R-series telehandlers, light compaction products and a number of new attachments. Complementing these are new machinery premieres and the very latest in electrification, digitization, autonomy and gamification from Bobcat, including:  

New S86 and T86 R-Series Loaders

Concept - Quad Tracks - Bauma Innovation Award Finalist

Concept - The T7X –  All-Electric Compact Track Loader

Concept - OLED Transparent Touch Display

Concept - E35 Operate By Wire Mini-Excavator

“Many of the Bobcat products being presented at Bauma will be showcased for the first time. Over the last three years, we have significantly reworked our portfolio, added new product ranges and at Bauma, we will premiere even more new product categories,“ said Gustavo Otero, President Doosan Bobcat EMEA.
Most Powerful Loaders from Bobcat - R-Series S86 and T86

The new S86 R-Series Skid-Steer Loader and T86 R-Series Compact Track Loader replace the previous 700 and 800 M-Series loaders and complete the current R-Series loader line-up. Delivering a higher engine and hydraulic output, the Bobcat S86 and T86 are the most powerful compact loaders the company has ever built. Both machines use a well-proven Stage V compliant 3.4 l Bobcat engine – producing 78 kW (105 HP) at 2600 RPM.

One of the most exciting new aspects of the S86 and T86 is that both machines have for the first time three different auxiliary flow outputs. There is a standard flow configuration providing 87 l/min for applications such as load and carry, or where low hydraulic flow attachments are used. Bobcat also offers two additional hydraulic performance functions using the new Electronic Displacement Control (EDC) Pump: a High Flow function giving 138 l/min and a new, industry unique Super Flow function taking auxiliary flow to 159 l/min.

The Super Flow function typically increases productivity with like-for-like attachments by 15 to 20%, and it has a new 5-coupler connection block allowing the use of larger ¾ inch quick coupler connectors and ¾ inch attachment hoses. This change also helps increase auxiliary hydraulic efficiency and performance.

Bobcat Innovations and Technologies
Concept – Quad Tracks – Bauma Innovation Award Finalist

Currently being tested in markets in the USA, the Quad Track concept allows the wheels of selected Bobcat skid-steer loaders to be easily replaced with four individual track pods, effectively converting them into tracked loaders.

5 181

Bobcat S86 and T86 loaders
IMAGE SOURCE: Bobcat

Chosen as one of the finalists in the Mechanical Engineering category of the Bauma 2022 Innovation Awards, Bobcat quad tracks add considerable versatility to skid-steer loaders, allowing them to easily adapt to different environments. Benefits include increased flotation, reduced ground pressure and better traction on wet ground, compared to traditional wheeled skid-steer loaders, with a smoother ride compared to two-track compact track loaders.

The Bobcat quad track solution allows the conversion of a wheeled skid-steer loader to a quad track loader simply by removing the wheels, adding an oscillation bar to limit total oscillation, and attaching track pods to the existing axles. The machine can easily be converted back to a wheeled loader, when desired.

The ground pressure exerted by the quad track loader falls between that of the comparable skid-steer and compact track loaders. This provides even better forces when excavating soil, pushing snow or in other applications where a high push force is required compared to skid-steer loaders.

Whilst quad tracks are a known technology, they have not been used before on skid-steer loaders, which require a track system that can withstand side-to-side movements, as well as forward and backward, which is introduced in skid-steering.

Together with a number of other electrification developments, the T7X is designed as a machine that addresses emission and noise reduction goals at Bobcat. The 62-kWh lithium-ion battery pack can give four hours of continuous use. That figure is made possible partially by a load-sensing power management system, which automatically reduces the power output to be no more than is required for the task at hand. Operators are also able to manually tune the performance of the T7X for specific jobs, including the ability to vary its drive speed while at full torque.

“Another striking feature of the T7X which really stands out from any loader on the planet is the fact that there are virtually no fluids in the machine. The traditional hydraulic work group has been completely replaced with an electrical drive system consisting of electric cylinders and electric drive motors. The only fluid that goes in the machine is about four litres of eco-friendly coolant,” said Joel Honeyman, Vice President of Global Innovation at Bobcat.

12 4fb

Bobcat Digitalization Transparent Touch Display
IMAGE SOURCE: Bobcat

The machine has a rated operating capacity of 1374 kg and zero CO2 emissions. At Bauma, Bobcat will be using the T7X to continue to gather feedback from customers who work in different applications so the company can understand market opportunities in Europe, the Middle East and Africa.

  “The T7X was designed with productivity, zero emissions and technological supremacy in mind. The machine aims to deliver minimal carbon footprint, reduced noise and vibrations and lower maintenance needs, all whilst boosting productivity. Bobcat will also be looking to study the regulatory needs in Europe and aftersales infrastructure readiness,” said Joel Honeyman.
Concept – OLED Transparent Touch Display

The Bobcat Transparent Touch Display concept has been developed in conjunction with LG Electronics and BSI Research and utilises OLED (Organic Light Emitting Diode) technology. This new system provides a transparent, engaging touch display solution embedded within the glass structure of the operator’s cab to enhance their productivity, efficiency and visibility of the task at hand. The display can be positioned on the front windshield or side window of the cab on a range of Bobcat machines, including mini-excavators, telehandlers and loaders.

The operator can customize the display with smart widgets and interactive applications, to integrate data relevant to the jobsite or daily activities. This transparent, multi-function display allows an operator to view vital information and machine data displayed on the OLED screen and simply refocus their vision to see everything that is going on around them on the worksite.

Concept – E35 Operate By Wire Mini-Excavator – Automation is Coming

Bobcat will be showing the new 3.5 tonne E35 electro-hydraulically controlled mini-excavator for the first time at Bauma. As in most heavy excavators, the hydraulically controlled joysticks are replaced by an electro-hydraulic system. Such a system allows Bobcat to customize the machine controls to all levels of operator skill. Additional digital functionalities and special features on the machine are also available to the operator.

“With the help of integrated sensors, the machine can also carry out some semi-automated tasks helping the operator with precise grading and levelling, trenching or repetitive tasks such as return to dig among others. We want to show the capability of such a concept and prove the value it brings to the operator‘s job and their productivity,“ said Vijay Nerva, Head of Innovation and Acceleration, Doosan Bobcat EMEA.
NJC.© Info BOBCAT

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

08/07/22-NL

 Op Bauma 2022 zal Bobcat op de beurs voor het eerst verschillende nieuwe producten en technologische ontwikkelingen presenteren.

1 3b2Bobcat E35 Operate by wire IMAGE SOURCE: Bobcat

De Bauma-stand zal een uitgebreide tentoonstelling bevatten van de nieuwste Bobcat wiel- en rupsladers, minigraafmachines, waaronder vier nieuwe opwindende toevoegingen in de categorie van 5 tot 8 ton, de allernieuwste verreikers uit de R-serie, lichte verdichtingsproducten en een aantal nieuwe aanbouwdelen . Als aanvulling hierop zijn nieuwe machinepremières en het allernieuwste op het gebied van elektrificatie, digitalisering, autonomie en gamification van Bobcat, waaronder:

Nieuwe S86 en T86 R-serie laders

Concept - Quad Tracks - Finalist Bauma Innovation Award

Concept - De T7X – Volledig elektrische compacte rupslader

Concept - Transparant OLED-aanraakscherm

Concept - E35 Operate By Wire Mini-graafmachine

“Veel van de Bobcat-producten die op de Bauma worden gepresenteerd, zullen voor het eerst worden tentoongesteld. In de afgelopen drie jaar hebben we onze portfolio aanzienlijk herwerkt, nieuwe productreeksen toegevoegd en op Bauma zullen we nog meer nieuwe productcategorieën in première brengen”, aldus Gustavo Otero, President Doosan Bobcat EMEA.
Krachtigste laders van Bobcat - R-serie S86 en T86

De nieuwe S86 R-serie schranklader en T86 R-serie compacte rupslader vervangen de vorige 700 en 800 M-serie laders en completeren de huidige R-serie laders. Met een hoger motor- en hydraulisch vermogen zijn de Bobcat S86 en T86 de krachtigste compacte laders die het bedrijf ooit heeft gebouwd. Beide machines gebruiken een beproefde Stage V-conforme Bobcat-motor van 3,4 l die 78 kW (105 pk) produceert bij 2600 tpm.

Een van de meest opwindende nieuwe aspecten van de S86 en T86 is dat beide machines voor het eerst drie verschillende hulpstroomuitgangen hebben. Er is een standaard debietconfiguratie die 87 l/min levert voor toepassingen zoals laden en vervoeren, of waar hulpstukken met een laag hydraulisch debiet worden gebruikt. Bobcat biedt ook twee extra hydraulische prestatiefuncties met behulp van de nieuwe Electronic Displacement Control (EDC)-pomp: een High Flow-functie van 138 l/min en een nieuwe, branche-unieke Super Flow-functie die de hulpflow naar 159 l/min brengt.

De Super Flow-functie verhoogt doorgaans de productiviteit met vergelijkbare uitrustingsstukken met 15 tot 20%, en het heeft een nieuw 5-koppelingsverbindingsblok waardoor het gebruik van grotere ¾ inch snelkoppelingen en ¾ inch bevestigingsslangen mogelijk is. Deze verandering helpt ook de efficiëntie en prestaties van de hulphydrauliek te verbeteren.

Bobcat-innovaties en -technologieën
Concept – Quad Tracks – Finalist Bauma Innovation Award

Het Quad Track-concept wordt momenteel getest op markten in de VS en maakt het mogelijk de wielen van geselecteerde Bobcat-schrankladers eenvoudig te vervangen door vier afzonderlijke rupsbanden, waardoor ze effectief worden omgebouwd tot rupsladers.

5 181

Bobcat S86 and T86 loaders
IMAGE SOURCE: Bobcat

Gekozen als een van de finalisten in de categorie Werktuigbouwkunde van de Bauma 2022 Innovation Awards, voegen Bobcat quad-rupsbanden aanzienlijke veelzijdigheid toe aan schrankladers, waardoor ze zich gemakkelijk kunnen aanpassen aan verschillende omgevingen. Voordelen zijn onder meer meer flotatie, lagere bodemdruk en betere tractie op natte grond, in vergelijking met traditionele schrankladers op wielen, met een soepeler rijgedrag in vergelijking met compacte rupsladers met twee rupsen.

Met de Bobcat-oplossing voor quad-rupsen kan een schranklader op wielen worden omgebouwd tot een lader met vier rupsen door simpelweg de wielen te verwijderen, een oscillatiebalk toe te voegen om de totale oscillatie te beperken en rupsbanden aan de bestaande assen te bevestigen. Indien gewenst kan de machine eenvoudig weer worden omgebouwd tot wiellader.

De bodemdruk van de quad-rupslader valt tussen die van vergelijkbare schrankladers en compacte rupsladers. Dit zorgt voor nog betere krachten bij het uitgraven van grond, het duwen van sneeuw of bij andere toepassingen waar een hoge duwkracht vereist is in vergelijking met schrankladers.

Hoewel quad-rupsen een bekende technologie zijn, zijn ze nog niet eerder gebruikt op schrankladers, waarvoor een rupsbandsysteem nodig is dat bestand is tegen zijwaartse bewegingen, evenals voorwaartse en achterwaartse bewegingen, wat wordt geïntroduceerd bij schrankbesturing.

Samen met een aantal andere ontwikkelingen op het gebied van elektrificatie is de T7X ontworpen als een machine die de emissie- en geluidsreductiedoelstellingen van Bobcat realiseert. Het 62 kWh lithium-ion accupakket kan vier uur continu worden gebruikt. Dat cijfer wordt gedeeltelijk mogelijk gemaakt door een load-sensing energiebeheersysteem, dat automatisch het uitgangsvermogen reduceert tot niet meer dan nodig is voor de betreffende taak. Machinisten kunnen de prestaties van de T7X ook handmatig afstemmen op specifieke taken, inclusief de mogelijkheid om de rijsnelheid te variëren bij vol koppel.

“Een ander opvallend kenmerk van de T7X dat zich echt onderscheidt van elke lader ter wereld, is het feit dat er vrijwel geen vloeistoffen in de machine zitten. De traditionele hydraulische werkgroep is volledig vervangen door een elektrisch aandrijfsysteem bestaande uit elektrische cilinders en elektrische aandrijfmotoren. De enige vloeistof die in de machine gaat, is ongeveer vier liter milieuvriendelijke koelvloeistof”, zegt Joel Honeyman, Vice President Global Innovation bij Bobcat.

De machine heeft een nominaal bedrijfsvermogen van 1374 kg en heeft geen CO2-uitstoot. Bij Bauma zal Bobcat de T7X gebruiken om feedback te blijven verzamelen van klanten die in verschillende toepassingen werken, zodat het bedrijf de marktkansen in Europa, het Midden-Oosten en Afrika kan begrijpen.

“De T7X is ontworpen met productiviteit, nuluitstoot en technologische superioriteit in het achterhoofd. De machine streeft naar een minimale ecologische voetafdruk, minder geluid en trillingen en minder onderhoudsbehoeften, terwijl de productiviteit wordt verhoogd. Bobcat zal ook kijken naar de regelgevingsbehoeften in Europa en de gereedheid van de aftersales-infrastructuur”, aldus Joel Honeyman.
Concept - Transparant OLED-aanraakscherm

12 4fb

Bobcat Digitalization Transparent Touch Display
IMAGE SOURCE: Bobcat

Het Bobcat Transparent Touch Display-concept is ontwikkeld in samenwerking met LG Electronics en BSI Research en maakt gebruik van OLED-technologie (Organic Light Emitting Diode). Dit nieuwe systeem biedt een transparant, aantrekkelijk aanraakscherm dat is ingebed in de glazen structuur van de bestuurderscabine om hun productiviteit, efficiëntie en zichtbaarheid van de uit te voeren taak te verbeteren. Het display kan op de voorruit of zijruit van de cabine worden geplaatst op een reeks Bobcat-machines, waaronder minigraafmachines, verreikers en laders.

De machinist kan het display aanpassen met slimme widgets en interactieve applicaties om gegevens te integreren die relevant zijn voor de bouwplaats of dagelijkse activiteiten. Dit transparante, multifunctionele display stelt een machinist in staat vitale informatie en machinegegevens op het OLED-scherm te bekijken en eenvoudig zijn visie te heroriënteren om alles te zien wat er om hem heen op de werkplek gebeurt.

Concept – E35 Operate By Wire Mini-graafmachine – Automatisering komt eraan

Bobcat zal op de Bauma voor het eerst de nieuwe 3,5 ton E35 elektrohydraulisch gestuurde minigraafmachine tonen. Zoals bij de meeste zware graafmachines worden de hydraulisch bediende joysticks vervangen door een elektrohydraulisch systeem. Een dergelijk systeem stelt Bobcat in staat om de machinebedieningen aan te passen aan alle vaardigheidsniveaus van de machinist. Extra digitale functionaliteiten en speciale functies op de machine zijn ook beschikbaar voor de machinist.

“Met behulp van geïntegreerde sensoren kan de machine ook enkele semi-automatische taken uitvoeren die de machinist helpen bij het nauwkeurig nivelleren en egaliseren, sleuven graven of repetitieve taken zoals terugkeren om te graven. We willen de capaciteiten van een dergelijk concept laten zien en de waarde bewijzen die het toevoegt aan het werk van de machinist en hun productiviteit”, zegt Vijay Nerva, Head of Innovation and Acceleration, Doosan Bobcat EMEA.
NJC.© Info BOBCAT

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 07/07/2022

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.