Case Construction Equipment launches four compact wheel loaders
23/11/23-FR-English-NL-footer
Case Construction Equipment lance quatre chargeuses sur pneus compactes
(Photo: Case Construction Equipment)
Case Construction Equipment a mis à jour sa gamme de chargeuses sur pneus compactes en lançant quatre modèles F-Series Evolution : les 21F, 121F, 221F et 321F.
La société affirme que les modèles présentent des vitesses de déplacement accrues et une cabine de conduite améliorée.
La cabine comprend un moniteur révisé, des commandes électrohydrauliques améliorées avec des fonctionnalités intelligentes et une gamme d'applications de connectivité qui n'étaient auparavant incluses que sur les modèles plus grands.
En réponse à la demande, notamment des pays scandinaves, les deux plus grands modèles sont disponibles avec un choix d'indices de vitesse de déplacement. Cela comprend 20 km/h en version standard et une option pour atteindre 40 km/h.
Le 21F, propulsé par un moteur diesel Stage V FPT, atteint 43 kW (58 ch) et 245 Nm de couple. Cela passe à 48 kW (64 ch) et 261 Nm dans le 121F, atteignant 55 kW (74 ch) et 316 Nm dans le 221F et le 321F.
De plus, les modèles plus grands seraient équipés de nouveaux essieux modulaires, disponibles avec des différentiels à glissement limité ou à blocage à 100 % pour une traction maximale sur terrain difficile.
Case, basé aux États-Unis, a ajouté que les nouveaux modèles sont dotés d'un joystick électrohydraulique tout-en-un capable de contrôler toutes les fonctions du godet et du bras de la chargeuse, avec un écran d'affichage amélioré qui offre un accès clair à toutes les principales fonctions de la machine et commandes du système.
En plus de cela, les chargeuses sur pneus incluent des fonctionnalités intelligentes qui permettent à l'utilisateur de prédéfinir les réponses hydrauliques en fonction des tâches individuelles, tandis qu'un mode de secouage du godet facilite le vidage des matériaux collants.
En plus d'une fonction de retour à l'excavation, il existe désormais un réglage de retour à la course et les deux mouvements automatisés peuvent être combinés pour faciliter les opérations de chargement et de basculement.
NJC.© Info CASE
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/11/23-English
Case Construction Equipment launches four compact wheel loaders
(Photo: Case Construction Equipment)
Case Construction Equipment has updated its compact wheel loader line by launching four F-Series Evolution models - the 21F, 121F, 221F and 321F.
The company says that the models feature increased travel speeds and an upgraded operator’s cab.
The cab includes a revised monitor, enhanced electrohydraulic controls with smart features, and a range of connectivity applications that have previously only been included on larger models.
In response to demand, particularly from Scandinavian countries, the two larger models are available with a choice of travel speed ratings. This includes 20kph in standard trim and an option to reach 40kph.
The 21F, powered by a Stage V FPT diesel engine, reaches 43kW (58hp) and 245Nm of torque. This increases to 48kW (64hp) and 261Nm in the 121F, reaching 55kW (74hp) and 316Nm in the 221F and the 321F.
Additionally, the larger models are said to come with new modular axles, available with limited slip or 100% locking differentials for maximum traction in difficult terrain.
US-based Case added that the new models feature an all-in-one electro-hydraulic joystick that can control all bucket and loader arm functions, with an upgraded display monitor that provides clear access to all major machine functions and system controls.
In addition to this, the wheeled loaders include smart features that allow the user to pre-set hydraulic responses to suit individual tasks, while a bucket shake mode assists in the emptying of sticky materials.
As well as a return-to-dig function, there is now a return-to-travel setting and the two automated movements can be combined for easier operation in loading and tipping.
NJC. Info CASE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/11/23-NL
Case Construction Equipment lanceert vier compacte wielladers
(Photo: Case Construction Equipment)
Case Construction Equipment heeft zijn lijn compacte wielladers geüpdatet door vier Evolution-modellen uit de F-serie te lanceren: de 21F, 121F, 221F en 321F.
Het bedrijf zegt dat de modellen hogere rijsnelheden en een verbeterde bestuurderscabine hebben.
De cabine is voorzien van een herziene monitor, verbeterde elektrohydraulische bedieningselementen met slimme functies en een reeks connectiviteitstoepassingen die voorheen alleen op grotere modellen waren opgenomen.
Als antwoord op de vraag, vooral uit de Scandinavische landen, zijn de twee grotere modellen leverbaar met verschillende rijsnelheden. Dit omvat 20 km/u in standaarduitvoering en een optie om 40 km/u te bereiken.
De 21F, aangedreven door een Stage V FPT-dieselmotor, bereikt een vermogen van 43 kW (58 pk) en een koppel van 245 Nm. Dit stijgt tot 48 kW (64 pk) en 261 Nm in de 121F, en bereikt 55 kW (74 pk) en 316 Nm in de 221F en de 321F.
Bovendien zouden de grotere modellen worden geleverd met nieuwe modulaire assen, verkrijgbaar met sperdifferentiëlen of 100% sperdifferentiëlen voor maximale tractie op moeilijk terrein.
Het in de VS gevestigde Case voegde eraan toe dat de nieuwe modellen zijn voorzien van een alles-in-één elektrohydraulische joystick die alle bak- en laderarmfuncties kan bedienen, met een verbeterde displaymonitor die duidelijke toegang biedt tot alle belangrijke machinefuncties en systeembedieningen.
Daarnaast beschikken de wielladers over slimme functies waarmee de gebruiker de hydraulische reacties vooraf kan instellen op basis van individuele taken, terwijl een bakschudmodus helpt bij het legen van kleverige materialen.
Naast een terugkeer-naar-graaffunctie is er nu een terugkeer-naar-rij-instelling en kunnen de twee geautomatiseerde bewegingen worden gecombineerd voor eenvoudiger bediening bij het laden en kippen.
NJC. Info CASE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 22/11/2023