Cat XGC1900 Natural-Gas Power Module From Caterpillar Offers Optimum Efficiency, Low Emissions for Continuous Power Applications
17/02/23-FR-English-NL-footer
Le module d'alimentation au gaz naturel Cat XGC1900 de Caterpillar offre une efficacité optimale et de faibles émissions pour les applications d'alimentation continue
Image-Now available from Cat dealers throughout North America, the Cat XGC1900 power module provides up to 1900 kW of continuous power to support large-scale applications such as utilities, municipal infrastructure, fresh water and wastewater treatment plants, and mining and quarry sites.
Caterpillar Inc. a présenté le module d'alimentation au gaz naturel Cat XGC1900, une solution hautement efficace et à haute densité de puissance avec des émissions de NOx aussi faibles que 250 mg/Nm3 sans nécessiter de post-traitement.
Désormais disponible auprès des concessionnaires Cat dans toute l'Amérique du Nord, le module d'alimentation Cat XGC1900 fournit jusqu'à 1 900 kW d'alimentation continue pour prendre en charge des applications à grande échelle telles que les services publics, les infrastructures municipales, les usines de traitement de l'eau douce et des eaux usées, ainsi que les sites miniers et de carrières. Il est conçu pour la flexibilité en commutant facilement entre 50 et 60 Hz et sur une gamme de tensions, permettant à une machine de répondre à des exigences de charge variables dans diverses régions et applications.
Alimenté par le moteur à essence Cat G3516H, le nouveau module regroupe un train de gaz certifié CSA et un système de refroidissement, d'atténuation du bruit, de traitement de l'air et d'autres composants essentiels dans un boîtier de 40 pieds résistant aux intempéries. conteneur qui rationalise le transport et le déploiement tout en offrant une atténuation sonore exceptionnelle.
De plus, le XGC1900 offre le meilleur rendement énergétique de sa catégorie et une consommation d'huile réduite ainsi que des intervalles d'entretien et de maintenance plus longs, ce qui réduit considérablement les coûts d'exploitation, selon le fabricant.
"Alors que les clients profitent de plus en plus des avantages de l'utilisation de combustibles gazeux, ce module d'alimentation hautes performances répond aux besoins d'alimentation continue à grande échelle avec une puissante combinaison de fiabilité, de facilité d'entretien et de faibles émissions", a déclaré Tom Caldwell, directeur général mondial des solutions de location d'électricité. chez Caterpillar. Capacités dynamiques pour les clients
Le groupe électrogène à gaz XGC1900 Cat offre de nombreux avantages qui améliorent les performances et réduisent les coûts d'exploitation pour les clients. Il est doté du système de commande EMCP 4 de Caterpillar, assurant le contrôle, la protection et la surveillance du moteur et du groupe électrogène. Son panneau de commande et son panneau de distribution d'alimentation montés sur l'ensemble et accessibles de l'extérieur facilitent l'accès de l'opérateur et la facilité d'entretien.
Le Cat XGC1900 est équipé de la technologie Cat Connect pour suivre et gérer à distance le groupe électrogène et améliorer l'efficacité opérationnelle. La télématique envoie des informations en temps réel sur l'état du carburant, la tension de la batterie et l'état de fonctionnement. Les actifs connectés prennent en charge les opérations de pointe avec des informations opportunes qui aident les clients à mieux contrôler les coûts, à améliorer les performances et à réduire les risques.
Offrant une réponse améliorée dans des conditions ambiantes élevées et à des altitudes élevées, le XGC1900 Cat est conçu pour une tolérance élevée au carburant, permettant l'utilisation de gaz à faible teneur en méthane.
Il réduit les niveaux sonores à 81 dB(A) à 7 mètres par SAEJ1074, lorsqu'ils sont mesurés à 75 % de charge principale et à 75 % de vitesse de ventilateur. De plus, il prend en charge une consommation d'huile réduite ainsi que des intervalles d'entretien et de maintenance plus longs.
Entièrement conçu et testé par Caterpillar, le Cat XGC1900 utilise des technologies éprouvées parfaitement intégrées pour permettre un fonctionnement simple et fiable. Toutes les solutions d'alimentation de location Cat sont disponibles via le réseau mondial de concessionnaires Cat. Les concessionnaires Cat travaillent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 pour répondre aux besoins de location d'urgence et fournir une gamme complète d'entretien et de services.
NJC.© Info www.cat.com/rentalpower
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17/02/23-English
Cat XGC1900 Natural-Gas Power Module From Caterpillar Offers Optimum Efficiency, Low Emissions for Continuous Power Applications
Image-Now available from Cat dealers throughout North America, the Cat XGC1900 power module provides up to 1900 kW of continuous power to support large-scale applications such as utilities, municipal infrastructure, fresh water and wastewater treatment plants, and mining and quarry sites.
Caterpillar Inc. introduced the Cat XGC1900 natural-gas power module, a highly efficient and power-dense solution with NOx emissions as low as 250mg/Nm3 without requiring aftertreatment.
Now available from Cat dealers throughout North America, the Cat XGC1900 power module provides up to 1900 kW of continuous power to support large-scale applications such as utilities, municipal infrastructure, fresh water and wastewater treatment plants, and mining and quarry sites. It is engineered for flexibility by easily switching between 50 and 60 Hz and across a range of voltages, enabling one machine to satisfy varying load requirements in diverse regions and applications.
Powered by the Cat G3516H gas engine, the new module packages a CSA-certified gas train and cooling, noise attenuation, air handling and other essential components in a weather-resistant 40-ft. container that streamlines transport and deployment while offering exceptional sound attenuation.
Additionally, the XGC1900 offers best-in-class fuel efficiency and reduced oil consumption as well as longer service and maintenance intervals, significantly reducing operating costs, according to the manufacturer.
"As customers increasingly embrace the advantages of using gaseous fuels, this high-performing power module addresses large-scale continuous power needs with a potent combination of reliability, serviceability and low emissions," said Tom Caldwell, global general manager of electric power rental solutions at Caterpillar.
Dynamic Capabilities for Customers
The Cat XGC1900 gas generator set offers numerous benefits that improve performance and reduce operating costs for customers. It features Caterpillar's EMCP 4 control system, providing engine and generator set control, protection and monitoring. Its externally accessible, package-mounted control panel and power distribution panel facilitate operator access and serviceability.
The Cat XGC1900 is equipped with Cat Connect technology to remotely track and manage the generator set and improve operational efficiency. The telematics send real-time information on fuel status, battery voltage, and run status. Connected assets support peak operation with timely insights that help customers better control costs, improve performance and reduce risks.
Offering enhanced response in high ambient conditions and high altitudes, the Cat XGC1900 is engineered for high fuel tolerance, allowing for the use of gases with low methane numbers.
It reduces sound levels to 81 dB(A) at 7 meters per SAEJ1074, when measured at 75 percent prime load and 75 percent fan speed. Additionally, it supports reduced oil consumption as well as longer service and maintenance intervals.
Fully designed and tested by Caterpillar, the Cat XGC1900 uses proven technologies seamlessly integrated to enable simple, reliable operation. All Cat rental power solutions are available through the worldwide Cat dealer network. Cat dealers work 24 hours a day, seven days a week to assist with emergency rental needs and provide a comprehensive range of maintenance and services.
NJC.© Info www.cat.com/rentalpower
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17/02/23-NL
Cat XGC1900 aardgasvoedingsmodule van Caterpillar biedt optimale efficiëntie, lage emissies voor toepassingen met continu vermogen
Image-Now available from Cat dealers throughout North America, the Cat XGC1900 power module provides up to 1900 kW of continuous power to support large-scale applications such as utilities, municipal infrastructure, fresh water and wastewater treatment plants, and mining and quarry sites.
Caterpillar Inc. introduceerde de Cat XGC1900 aardgasvoedingsmodule, een zeer efficiënte en krachtige oplossing met een NOx-emissie van slechts 250 mg/Nm3 zonder nabehandeling.
De Cat XGC1900-voedingsmodule is nu verkrijgbaar bij Cat dealers in heel Noord-Amerika en levert tot 1900 kW continu vermogen ter ondersteuning van grootschalige toepassingen zoals nutsvoorzieningen, gemeentelijke infrastructuur, zoet- en afvalwaterzuiveringsinstallaties en mijn- en steengroeven. Het is ontworpen voor flexibiliteit door eenvoudig te schakelen tussen 50 en 60 Hz en over een reeks spanningen, waardoor één machine kan voldoen aan verschillende belastingsvereisten in verschillende regio's en toepassingen.
Aangedreven door de Cat G3516H-gasmotor, bevat de nieuwe module een CSA-gecertificeerde gasstraat en koeling, geluidsdemping, luchtbehandeling en andere essentiële componenten in een weerbestendige 40-ft. container die transport en inzet stroomlijnt en tegelijkertijd uitzonderlijke geluidsdemping biedt.
Bovendien biedt de XGC1900 de beste brandstofefficiëntie in zijn klasse en een lager olieverbruik, evenals langere service- en onderhoudsintervallen, waardoor de bedrijfskosten aanzienlijk worden verlaagd, aldus de fabrikant.
"Nu klanten steeds meer de voordelen omarmen van het gebruik van gasvormige brandstoffen, voorziet deze krachtige vermogensmodule in grootschalige continue stroombehoeften met een krachtige combinatie van betrouwbaarheid, onderhoudsgemak en lage emissies", aldus Tom Caldwell, global general manager of electric power rental solutions bij Caterpillar.
Dynamische mogelijkheden voor klanten
De Cat XGC1900-gasgeneratorset biedt tal van voordelen die de prestaties verbeteren en de bedrijfskosten voor klanten verlagen. Het beschikt over het EMCP 4-besturingssysteem van Caterpillar, dat motor- en generatorsetbesturing, bescherming en bewaking biedt. Het extern toegankelijke, op de verpakking gemonteerde bedieningspaneel en het stroomverdeelpaneel vergemakkelijken de toegang voor de machinist en het onderhoudsgemak.
De Cat XGC1900 is uitgerust met Cat Connect-technologie om de generatorset op afstand te volgen en te beheren en de operationele efficiëntie te verbeteren. De telematica verzendt real-time informatie over de brandstofstatus, accuspanning en bedrijfsstatus. Verbonden activa ondersteunen piekactiviteiten met tijdige inzichten die klanten helpen de kosten beter te beheersen, de prestaties te verbeteren en risico's te verminderen.
De Cat XGC1900 biedt verbeterde respons bij hoge omgevingsomstandigheden en grote hoogten en is ontworpen voor een hoge brandstoftolerantie, waardoor het gebruik van gassen met een laag methaangetal mogelijk is.
Het verlaagt het geluidsniveau tot 81 dB(A) op 7 meter volgens SAEJ1074, gemeten bij 75 procent primaire belasting en 75 procent ventilatorsnelheid. Bovendien ondersteunt het een lager olieverbruik en langere service- en onderhoudsintervallen.
De Cat XGC1900 is volledig ontworpen en getest door Caterpillar en maakt gebruik van beproefde technologieën die naadloos zijn geïntegreerd om een eenvoudige, betrouwbare werking mogelijk te maken. Alle Cat huurstroomoplossingen zijn verkrijgbaar via het wereldwijde Cat dealernetwerk. Cat dealers werken 24 uur per dag, zeven dagen per week om te helpen bij dringende huurbehoeften en bieden een uitgebreid scala aan onderhoud en diensten.
NJC.© Info www.cat.com/rentalpower
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------