Caterpillar updates hydraulic excavators for 2025
23/06/25-FR-English-NL-footer
Caterpillar modernise ses pelles hydrauliques pour 2025
Image-The Cat Grade with Advanced 2D system has been incorporated into the standard Cat Grade with 2D offering (Image: Cat)-Caterpillar has updated its hydraulic excavator user interface (UI) to allow for more rapid access to setup, work tool reordering and coupling configurations (Image: Cat)
Caterpillar a publié sa mise à jour annuelle des produits (APU) 2025 pour l'ensemble de sa gamme de pelles hydrauliques Cat, couvrant les modèles de petite, moyenne et grande taille.
Ces mises à jour concernent les pelles sur pneus, les engins de manutention, les engins forestiers et les pelles spécialisées.
Parmi les améliorations, on retrouve l'intégration du système Cat Grade avec système 2D avancé à l'offre standard Cat Grade avec système 2D. Ce système offre un guidage vertical et horizontal en temps réel, permettant aux opérateurs d'effectuer des coupes et des remplissages selon des spécifications précises, sans sous-couture ni surcouture, et éliminant le besoin de piquets de sol traditionnels dans la plupart des applications.
Par ailleurs, la technologie Grade avec système 3D est installée en usine et peut être commandée pour les pelles sur pneus et sur chenilles. Cette option est préinstallée et testée, afin de simplifier la mise à niveau après l'achat de la machine.
Par ailleurs, Caterpillar a mis à jour l'interface utilisateur pour accélérer l'accès à la configuration, à la réorganisation des outils et aux configurations d'accouplement. Ces modifications devraient réduire les délais d'attente et d'étalonnage pour les opérateurs.
Le constructeur a également lancé Advanced Payload, une mise à niveau de Cat Payload. Cat Payload offre aux opérateurs un système de pesage en déplacement pour les aider à atteindre leurs objectifs de charge et à éviter les surcharges, les sous-charges et les erreurs de chargement.
Advanced Payload étend ces fonctionnalités, notamment les étiquettes personnalisées, les totaux quotidiens et la billetterie électronique.
Payload peut également être combiné à VisionLink Productivity de Cat pour analyser les chantiers et les actifs individuels afin de gérer à distance les objectifs de production et les indicateurs clés.
Cat a déclaré que ces mises à niveau permettraient aux opérateurs de gagner du temps, de réduire leurs coûts de main-d'œuvre et de carburant, tout en améliorant la précision et l'efficacité et en évitant la surcharge des camions.
Jason Ho, consultant produit senior mondial, Excavation chez Caterpillar, a déclaré : « Cat Payload aide les opérateurs à atteindre précisément les objectifs de charge et à éviter les sous-chargements, surcharges ou erreurs de chargement. Les clients équipés de pelles sur chenilles peuvent également mettre à niveau leur système vers Advanced Payload pour bénéficier de fonctionnalités étendues, telles que la personnalisation des étiquettes, les totaux journaliers et la billetterie électronique. Associé à VisionLink, Advanced Payload permet aux clients d'analyser les chantiers et les équipements individuels pour une gestion à distance des objectifs de production et des indicateurs clés. »
Par ailleurs, Cat a mis à disposition toutes les dernières fonctionnalités de l'APU 2025 pour une visualisation en action sur Cat Operator Training.
NJC.© Info Caterpillar
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/06/25-English
Caterpillar updates hydraulic excavators for 2025
Image-The Cat Grade with Advanced 2D system has been incorporated into the standard Cat Grade with 2D offering (Image: Cat)-Caterpillar has updated its hydraulic excavator user interface (UI) to allow for more rapid access to setup, work tool reordering and coupling configurations (Image: Cat)
Caterpillar has released its 2025 Annual Product Update (APU) for the complete Cat hydraulic excavator series, covering small, medium and large models.
The updates include wheeled units, material handlers, forestry machines and specialist excavators.
Among the enhancements are a move to incorporate the Cat Grade with Advanced 2D system into the standard Cat Grade with 2D offering. This delivers real‑time vertical and horizontal guidance, allowing operators to make cuts and fulls to exact specifications, without undercutting or overcutting, and eliminate the need for traditional ground stakes in most applications
Meanwhile, Grade with 3D technology becomes factory-installed that can be ordered for tracked and wheeled excavators. The option comes pre‑installed and tested, in order to offer customers an easier path to upgrade after purchasing their machine.
Separately, Caterpillar has updated the user interface (UI) to allow for more rapid access to setup, work‑tool reordering and coupling configurations. It said the changes would reduce operator delay and calibration time.
The OEM has also introduced Advanced Payload, a system upgrade to Cat Payload. Cat Payload provides operators with on-the-go weighing to help them hit load targets and avoid overloading, underloading, or misloading materials.
Advanced Payload expands those capabilities, including custom tags, daily totals, and electronic ticketing.
Payload can also be combined with Cat’s VisionLink Productivity to analyse jobsites and individual assets for remote management of production targets and key metrics.
Cat said upgrades would help operators to save on time, labour and fuel costs, as well as improving accuracy and efficiency and prevent truck overloading.
Jason Ho, senior global product consultant, Excavation for Caterpillar, said, “While Cat Payload helps operators to accurately hit load targets and avoid underloading, overloading or misloading materials customers with track excavators can upgrade the system to Advanced Payload for expanded capabilities such as custom tags, daily totals and electronic ticketing. When combined with VisionLink, Advanced Payload enables customers to analyse job sites and individual assets for remote management of production targets and key metrics.”
Meanwhile, Cat has made all the latest APU 2025 features available to view in action on Cat Operator Training.
NJC.© Info Caterpillar
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/06/25-NL
Caterpillar vernieuwt hydraulische graafmachines voor 2025
Image-The Cat Grade with Advanced 2D system has been incorporated into the standard Cat Grade with 2D offering (Image: Cat)-Caterpillar has updated its hydraulic excavator user interface (UI) to allow for more rapid access to setup, work tool reordering and coupling configurations (Image: Cat)
Caterpillar heeft zijn Annual Product Update (APU) voor 2025 uitgebracht voor de complete Cat serie hydraulische graafmachines, met betrekking tot kleine, middelgrote en grote modellen.
De updates omvatten machines op wielen, overslagmachines, bosbouwmachines en gespecialiseerde graafmachines.
Een van de verbeteringen is de integratie van het Cat Grade met Advanced 2D-systeem in het standaard Cat Grade met 2D-aanbod. Dit biedt realtime verticale en horizontale geleiding, waardoor machinisten graaf- en freesbewerkingen volgens exacte specificaties kunnen uitvoeren, zonder onder- of overgraafwerkzaamheden, en waardoor traditionele grondpennen in de meeste toepassingen niet meer nodig zijn.
Ondertussen wordt Grade met 3D-technologie af-fabriek geïnstalleerd en kan deze worden besteld voor graafmachines op rupsen en wielen. De optie is vooraf geïnstalleerd en getest, zodat klanten na aankoop van hun machine gemakkelijker kunnen upgraden.
Daarnaast heeft Caterpillar de gebruikersinterface (UI) bijgewerkt voor snellere toegang tot instellingen, het opnieuw bestellen van werktuigen en koppelingsconfiguraties. Volgens Cat zouden de wijzigingen de vertraging en kalibratietijd voor de machinist verminderen.
De OEM heeft ook Advanced Payload geïntroduceerd, een systeemupgrade voor Cat Payload. Cat Payload biedt machinisten de mogelijkheid om onderweg te wegen, zodat ze laaddoelen kunnen halen en overbelading, onderbelading of verkeerd laden van materialen kunnen voorkomen.
Advanced Payload breidt deze mogelijkheden uit, inclusief aangepaste labels, dagtotalen en elektronische ticketing.
Payload kan ook worden gecombineerd met Cat VisionLink Productivity om werklocaties en individuele assets te analyseren voor beheer op afstand van productiedoelen en belangrijke meetgegevens.
Cat gaf aan dat de upgrades machinisten zouden helpen tijd, arbeid en brandstofkosten te besparen, de nauwkeurigheid en efficiëntie te verbeteren en overbelading van vrachtwagens te voorkomen. Jason Ho, senior global product consultant Excavation bij Caterpillar, zei: "Cat Payload helpt machinisten om laaddoelen nauwkeurig te behalen en onder-, over- of verkeerd laden van materiaal te voorkomen, maar klanten met rupsgraafmachines kunnen het systeem upgraden naar Advanced Payload voor uitgebreide mogelijkheden zoals aangepaste tags, dagtotalen en elektronische ticketing. In combinatie met VisionLink stelt Advanced Payload klanten in staat om werklocaties en individuele assets te analyseren voor beheer op afstand van productiedoelen en belangrijke meetgegevens."
Cat heeft ondertussen alle nieuwste APU 2025-functies beschikbaar gesteld om in actie te zien tijdens de Cat Operator Training.
NJC.© Info Caterpillar
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 20/06/2025