CBI Unveils the 5900T: A New Generation of Power and Performance

05/05/25-FR-English-NL-footer

CBI dévoile la 5900T : une nouvelle génération de puissance et de performance

CBI Unveils the 5900T: A New Generation of Power and Performance IMAGE SOURCE: Continental Biomass Industries

CBI présente la 5900T, une rectifieuse horizontale nouvelle génération combinant les caractéristiques des modèles CBI 6800 et 5800 avec de nouvelles innovations.

La 5900T est équipée d'un rotor d'alimentation de 152 cm de large, optimisant le flux de matière et réduisant les besoins de prétraitement.

Équipée d'un moteur robuste de 755 ch avec embrayage hydraulique, la 5900T garantit des performances fluides et puissantes, ainsi qu'un contrôle précis.

Conçue pour la mobilité, la 5900T offre une largeur de transport légale de 2,68 m (8 pi 6 po) et un système de chariot repensé pour faciliter les déplacements sur chantier.

Parmi les principales améliorations, on compte un système d'évacuation modernisé avec plusieurs plaques d'usure, un système de détection de métaux (MDS) et des rouleaux de maintien de la bande pour une efficacité et une longévité accrues.

George Wilcox, directeur des ventes et du marketing chez CBI, souligne que la 5900T témoigne de l'engagement de CBI en faveur de l'innovation dans le secteur du meulage.

CBI® est fier de présenter la toute nouvelle CBI 5900T, une rectifieuse horizontale nouvelle génération conçue pour établir de nouvelles normes en matière d'efficacité, de puissance et de durabilité. Premier modèle de la série 5900, cette machine allie le meilleur des deux mondes : elle intègre les fonctionnalités éprouvées des rectifieuses CBI 6800 et 5800, tout en proposant des améliorations innovantes pour un traitement supérieur des matériaux.

Avec un rotor d'alimentation de 1,52 m (60 po) de large, la 5900T optimise le flux de matériaux, permettant de traiter sans effort les matériaux plus larges et de réduire les temps de traitement. Le besoin de prétraitement. Son moteur robuste de 755 chevaux, associé à un embrayage hydraulique, offre des performances fluides et puissantes avec un contrôle précis, ce qui en fait un choix exceptionnel pour les environnements de production intensive.

Conçue pour la mobilité et l'efficacité du transport, la 5900T bénéficie d'une largeur de transport légale de 2,68 m (8 pi 6 po) et d'un système de chariot repensé, garantissant une circulation fluide entre les chantiers. Conçue pour la durabilité et la facilité d'entretien, cette meuleuse nouvelle génération offre un retrait rapide du filtre à air et un accès pratique au moteur, minimisant les temps d'arrêt et maximisant la productivité.

L'une des principales améliorations de la 5900T réside dans son système d'éjection modernisé, doté de plusieurs plaques d'usure et d'une poulie d'éjection de matériau pour une durabilité et des performances globales accrues. Parmi les autres caractéristiques clés, on peut citer :

Moteur de 755 ch avec embrayage hydraulique – Offre une puissance exceptionnelle, un fonctionnement fluide et un contrôle précis.

Système de détection de métaux (MDS) – Offre une protection essentielle contre les débris métalliques, prévenant ainsi l'endommagement des composants vitaux.

Alimentation et rotor de 152 cm (60 po) – Améliorent la manutention des matériaux et réduisent le besoin de prétraitement.

Rouleaux de maintien de la courroie – Prolongent la durée de vie du caoutchouc de la jupe pour une efficacité et une longévité accrues.

Conception compacte et transportable – Une largeur légale de 2,68 m et un système de chariot avancé améliorent la mobilité.

« Le 5900T illustre l'engagement de CBI en faveur de l'innovation continue dans le secteur du broyage », a déclaré George Wilcox, directeur des ventes et du marketing chez CBI. « En intégrant les éléments les plus performants de nos modèles phares et en introduisant de nouvelles fonctionnalités, nous avons créé une machine alliant puissance, efficacité et fiabilité.»

Le CBI 5900T est conçu pour s'attaquer facilement aux applications de broyage les plus exigeantes, offrant des performances et une durabilité de pointe.
NJC. © Info Continental Biomass Industries (CBI)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

05/05/25-English

CBI Unveils the 5900T: A New Generation of Power and Performance

CBI Unveils the 5900T: A New Generation of Power and Performance IMAGE SOURCE: Continental Biomass Industries

CBI introduces the 5900T, a next-generation horizontal grinder combining features from the CBI 6800 and 5800 models with new innovations.

The 5900T features a 60-inch-wide infeed rotor, optimizing material flow and reducing pre-processing needs.

Powered by a robust 755-horsepower engine with a hydraulic clutch, the 5900T ensures smooth, powerful performance and precise control.

Designed for mobility, the 5900T has an 8’6” legal transport width and a redesigned dolly system for easy job site transitions.

Key enhancements include an updated discharge system with multiple wear plates, a Metal Detection System (MDS), and belt hold down rollers for increased efficiency and longevity.

George Wilcox, Sales & Marketing Director at CBI, highlights the 5900T as a testament to CBI’s commitment to innovation in the grinding industry.

CBI® proudly introduces the all-new CBI 5900T, a next-generation horizontal grinder designed to set new standards in efficiency, power, and durability. As the first model in the 5900 series, this machine blends the best of both worlds- incorporating proven features from the trusted CBI 6800 and 5800 grinders while introducing innovative upgrades for superior material processing.

With a 60-inch-wide infeed rotor, the 5900T optimizes material flow, effortlessly handling wider material and reducing the need for pre-processing. Its robust 755-horsepower engine, paired with a hydraulic clutch, delivers smooth, powerful performance with precise control, making it an exceptional choice for high-production environments.

Designed with mobility and transport efficiency in mind, the 5900T boasts an 8’6” legal transport width and a redesigned dolly system, ensuring seamless movement between job sites. Built for durability and ease of maintenance, this next-generation grinder features quick air filter removal and convenient engine access, minimizing downtime and maximizing productivity.

A key enhancement to the 5900T is its updated discharge system, engineered with multiple wear plates and a material-ejecting pulley to enhance durability and overall performance. Additional key features include:

755hp Engine with Hydraulic Clutch – Delivers exceptional power, smooth operation, and precise control.

Metal Detection System (MDS) – Provides essential protection from tramp metal, preventing damage to vital components.

60” Wide Infeed & Rotor – Improves material handling and reduces the need for pre-processing.

Belt Hold Down Rollers – Extends skirt rubber life for increased efficiency and longevity.

Compact & Transportable Design – 8’6” legal width and an advanced dolly system enhance mobility.

“The 5900T represents CBI’s commitment to continuous innovation in the grinding industry,” said George Wilcox, Sales & Marketing Director at CBI. “By integrating the most effective elements of our flagship models and introducing new features, we’ve created a machine that delivers power, efficiency, and reliability.”

The CBI 5900T is built to tackle the toughest grinding applications with ease, offering industry-leading performance and durability.
NJC.© Info Continental Biomass Industries (CBI)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

05/05/25-NL

CBI onthult de 5900T: een nieuwe generatie kracht en prestaties

CBI Unveils the 5900T: A New Generation of Power and Performance IMAGE SOURCE: Continental Biomass Industries

CBI introduceert de 5900T, een nieuwe generatie horizontale slijpmachine die de kenmerken van de CBI 6800 en 5800 modellen combineert met nieuwe innovaties.

De 5900T is voorzien van een 60-inch brede invoerrotor, die de materiaalstroom optimaliseert en de voorbewerkingsbehoefte vermindert.

Aangedreven door een robuuste 755 pk-motor met hydraulische koppeling, garandeert de 5900T soepele, krachtige prestaties en nauwkeurige controle.

De 5900T is ontworpen voor mobiliteit en heeft een transportbreedte van 2,6 m (8'6") en een vernieuwd dollysysteem voor eenvoudige overgangen tussen werkplekken.

Belangrijke verbeteringen zijn onder andere een vernieuwd afvoersysteem met meerdere slijtplaten, een metaaldetectiesysteem (MDS) en rollen voor het vasthouden van de band voor verhoogde efficiëntie en een langere levensduur.

George Wilcox, Sales & Marketing Director bij CBI, noemt de 5900T een bewijs van CBI's toewijding aan innovatie in de slijpsector.

CBI® introduceert met trots de gloednieuwe CBI 5900T, een nieuwe generatie horizontale slijpmachine die is ontworpen om nieuwe normen te stellen op het gebied van efficiëntie, vermogen en duurzaamheid. Als eerste model in de 5900-serie combineert deze machine het beste van twee werelden: bewezen functies van de vertrouwde CBI 6800 en 5800 slijpmachines, gecombineerd met innovatieve upgrades voor superieure materiaalverwerking.

Met een invoerrotor van 152 cm (60 inch) optimaliseert de 5900T de materiaalstroom. Moeiteloos verwerken van breder materiaal en minder voorbewerking nodig. De robuuste motor van 755 pk, gecombineerd met een hydraulische koppeling, levert soepele, krachtige prestaties met nauwkeurige bediening, waardoor het een uitstekende keuze is voor omgevingen met een hoge productie.

De 5900T is ontworpen met mobiliteit en transportefficiëntie in gedachten en beschikt over een transportbreedte van 2,6 m (8'6") en een vernieuwd dollysysteem, wat zorgt voor soepele verplaatsing tussen werklocaties. Deze nieuwe generatie freesmachine is gebouwd voor duurzaamheid en onderhoudsgemak en beschikt over een snelle verwijdering van het luchtfilter en handige toegang tot de motor, waardoor stilstand wordt geminimaliseerd en de productiviteit wordt gemaximaliseerd.

Een belangrijke verbetering van de 5900T is het vernieuwde afvoersysteem, ontworpen met meerdere slijtplaten en een materiaaluitwerppoelie voor verbeterde duurzaamheid en algehele prestaties. Andere belangrijke kenmerken zijn:

755 pk motor met hydraulische koppeling - Levert uitzonderlijk vermogen, soepele werking en nauwkeurige controle.

Metaaldetectiesysteem (MDS) - Biedt essentiële bescherming tegen rondslingerend metaal en voorkomt schade aan vitale componenten.

60" brede invoer en rotor - Verbetert de materiaalverwerking en vermindert de noodzaak voor voorbewerking.

Bandaandrukrollen - Verlengt de levensduur van het rubber van de mantel voor verhoogde efficiëntie en een langere levensduur.

Compact en transporteerbaar ontwerp – 2,6 m brede legaal werkbreedte en een geavanceerd dollysysteem vergroten de mobiliteit.

"De 5900T vertegenwoordigt CBI's toewijding aan continue innovatie in de slijpindustrie", aldus George Wilcox, Sales & Marketing Director bij CBI. "Door de meest effectieve elementen van onze topmodellen te integreren en nieuwe functies te introduceren, hebben we een machine gecreëerd die kracht, efficiëntie en betrouwbaarheid levert."

De CBI 5900T is gebouwd om de zwaarste slijptoepassingen met gemak aan te kunnen en biedt toonaangevende prestaties en duurzaamheid.
NJC.© Info Continental Biomass Industries (CBI)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------