CIRCOR Pumps for Asphalt Binder Processing and Transfer

31/10/23-FR-English-NL-footer

Pompes CIRCOR pour le traitement et le transfert de liant asphaltique

Image- CIRCOR International, Inc.

CIRCOR International, Inc., l'un des principaux fabricants et distributeurs de produits et sous-systèmes technologiques différenciés, présente ses pompes rotatives à vis de marque IMO pour le traitement et le transfert des asphaltènes et du bitume dans une variété d'applications.

Forte de plusieurs décennies d'expérience, CIRCOR a développé une technologie de pompage hydraulique équilibrée qui simplifie les tâches de traitement et de transfert d'hydrocarbures les plus complexes. Les pompes IMO sont conçues pour une gamme d'applications, du traitement de l'asphalte et du stockage chauffé au chargement et déchargement de wagons, de barges et de navires, ainsi que le transfert et le stockage de résidus de raffinerie.

Les pompes C324A à double enveloppe de la série IMO ont une conception à double aspiration, ce qui en fait essentiellement deux pompes fonctionnant en parallèle. Cela signifie que les pompes sont très compactes pour leur plage de débit. Les pompes C324A sont particulièrement adaptées au fonctionnement à des températures plus élevées, y compris le transfert d'asphalte, les fonds de tours à vide, etc., car il n'y a pas de roulements antifriction nécessitant un refroidissement séparé. De plus, cette série est capable d'atteindre des vitesses relativement élevées, ce qui la rend idéale pour l'entraînement des turbines à vapeur où des vitesses élevées améliorent l'efficacité de l'entraînement et de la pompe.

Pour les fluides très visqueux dans les applications à débit plus élevé, les pompes 323F à gaine de la série IMO présentent une conception robuste qui offre des performances et une fiabilité élevées. Ces pompes ont été largement utilisées dans les raffineries, les usines chimiques et pétrochimiques, les systèmes de lubrification et les stations de surpression de pompes à haut débit et peuvent pomper des polymères, des produits chimiques, des glycols, des huiles végétales, des paraffines, de la mélasse, de la graisse, de la peinture, de l'asphalte et d'autres produits hautement visqueux et /ou des fluides de type sensible au cisaillement dans les pipelines et les systèmes de traitement.

Conçue pour les opérations verticales et profondément immergées, la pompe Deepwell IMO série 413IC est idéale pour le déchargement de barges d'asphalte, de petits pétroliers ou de réservoirs. Le refoulement de la pompe est axial le long de l'arbre. La conception intègre un troisième rotor libre qui supprime les vibrations et le bruit lorsque la pompe est légèrement cavitée.

Toutes ces solutions de pompes à trois vis d'IMO se caractérisent par une excellente hauteur d'aspiration, une longue durée de vie, une faible consommation d'énergie et une tolérance élevée à la contamination. Ces avantages se traduisent par une réduction des temps d'arrêt, des coûts énergétiques inférieurs et des coûts totaux du cycle de vie de la pompe inférieurs pour l'utilisateur.
NJC.© Info CIRCOR International, Inc.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

31/10/23-English

CIRCOR Pumps for Asphalt Binder Processing and Transfer

Image- CIRCOR International, Inc.

CIRCOR International, Inc., a leading manufacturer and marketer of differentiated technology products and sub-systems, highlights their IMO brand rotary screw pumps for processing and transferring asphaltenes and bitumen in a variety of applications.

With decades of experience, CIRCOR has developed hydraulic balanced pumping technology that simplifies the most complex hydrocarbon processing and transfer tasks. IMO pumps are designed for a range of applications, from asphalt processing and heated storage to railcar, barge, and ship loading and unloading, as well as refinery residuum transfer and storage.

The IMO Series Jacketed C324A pumps have a double suction design, essentially making it two pumps operating in parallel. This means the pumps are very compact for their flow range. C324A pumps are especially suitable for higher temperature operation, including the transfer of asphalts, vacuum tower bottoms, and more, as there are no antifriction bearings requiring separate cooling. In addition, this series is capable of relatively high speeds making it ideal for steam turbine drive where high speeds improves the efficiency of both the driver and the pump.

For highly viscous fluid at higher flow applications, the IMO Series Jacketed 323F pumps features a rugged design that delivers high performance and reliability. These pumps have been widely utilized in refineries, chemical and petrochemical plants, lubricating systems, and high flow pump boosting stations and can pump polymers, chemicals, glycols, vegetable, oils, paraffins, molasses, grease, paint, asphalt and other highly viscous and/or shear sensitive type fluids in pipelines and process systems.

Designed for vertical, deep well submerged operations, the IMO Series 413IC Deepwell Pump is ideal for unloading asphalt barges, small tankers, or tanks, The pump discharge is axial along the shaft. The design incorporates a third idler rotor which suppresses vibration and noise when the pump is lightly cavitated.

All of these three-screw pump solutions from IMO feature excellent suction lift, long service life, low horsepower consumption, and high contamination tolerance. These benefits mean less downtime, lower energy costs, and lower total pump life cycle costs for the user.
NJC.© Info CIRCOR International, Inc.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

31/10/23-NL

CIRCOR-pompen voor verwerking en overdracht van asfaltbindmiddelen

Image- CIRCOR International, Inc.

CIRCOR International, Inc., een toonaangevende fabrikant en verkoper van gedifferentieerde technologieproducten en subsystemen, benadrukt hun roterende schroefpompen van het merk IMO voor het verwerken en overbrengen van asfaltenen en bitumen in een verscheidenheid aan toepassingen.

Met tientallen jaren ervaring heeft CIRCOR hydraulisch gebalanceerde pomptechnologie ontwikkeld die de meest complexe koolwaterstofverwerkings- en overdrachtstaken vereenvoudigt. IMO-pompen zijn ontworpen voor een reeks toepassingen, van asfaltverwerking en verwarmde opslag tot het laden en lossen van treinwagons, binnenschepen en schepen, evenals de overdracht en opslag van raffinaderijresiduen.

De IMO-serie Jacketed C324A-pompen hebben een ontwerp met dubbele aanzuiging, waardoor het feitelijk twee pompen zijn die parallel werken. Dit betekent dat de pompen zeer compact zijn voor hun debietbereik. C324A-pompen zijn vooral geschikt voor gebruik bij hogere temperaturen, inclusief het overbrengen van asfalt, vacuümtorenbodems en meer, omdat er geen wentellagers zijn die aparte koeling vereisen. Bovendien is deze serie in staat tot relatief hoge snelheden, waardoor deze ideaal is voor stoomturbineaandrijving waarbij hoge snelheden de efficiëntie van zowel de aandrijving als de pomp verbeteren.

Voor zeer viskeuze vloeistoffen bij toepassingen met een hoger debiet hebben de IMO-serie Jacketed 323F-pompen een robuust ontwerp dat hoge prestaties en betrouwbaarheid levert. Deze pompen worden op grote schaal gebruikt in raffinaderijen, chemische en petrochemische fabrieken, smeersystemen en pompstations met hoog debiet en kunnen polymeren, chemicaliën, glycolen, groenten, oliën, paraffines, melasse, vet, verf, asfalt en andere zeer viskeuze en andere stoffen verpompen. /of schuifgevoelige vloeistoffen in pijpleidingen en processystemen.

De IMO Serie 413IC Deepwell-pomp is ontworpen voor verticale werkzaamheden onder water in diepe putten en is ideaal voor het lossen van asfaltschepen, kleine tankers of tanks. De pompafvoer is axiaal langs de as. Het ontwerp omvat een derde vrijlooprotor die trillingen en geluid onderdrukt wanneer de pomp licht gecaviteerd is.

Al deze drieschroefspompoplossingen van IMO kenmerken zich door een uitstekende zuighoogte, een lange levensduur, een laag paardenkrachtverbruik en een hoge verontreinigingstolerantie. Deze voordelen betekenen minder stilstand, lagere energiekosten en lagere totale levensduurkosten van de pomp voor de gebruiker.
NJC.© Info CIRCOR International, Inc.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------