Sigma nl 20230327

CM Labs brings Trimble GPS capabilities to Excavator, Dozer, and Motor Grader Simulation Training Packs

03/10/22-FR-English-NL-footer

CM Labs apporte les capacités GPS de Trimble aux packs de formation de simulation d'excavatrice, de bulldozer et de niveleuse

Dozer trimble 3f1

Dozer + Trimble IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

CM Labs Simulations, développeur de simulateurs de formation Vortex®, a étendu aujourd'hui son intégration avec la plate-forme Trimble® Earthworks Grade Control sur deux simulateurs supplémentaires ; le simulateur de bulldozer et de niveleuse. Cette collaboration continue entre les leaders de l'industrie offre une formation de premier ordre pour la solution innovante de contrôle de pente de Trimble qui a été largement adoptée.

Excavator trimble 66d

Excavator + Trimble
IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

 "Nos simulateurs permettent aux opérateurs d'apprendre de nouvelles technologies et flux de travail en toute sécurité, avec un niveau de compétence plus élevé, avant d'utiliser de l'équipement réel", déclare Lisa Barbieri, vice-présidente des produits chez CM Labs. « Nous proposons des formations « évolutives » pour préparer les travailleurs à la modernisation du chantier. La simulation permet aux organismes de formation d'accéder à ces technologies, telles que Trimble Earthworks, tout en s'assurant que leur programme répond aux besoins d'un marché en évolution.
Pelle + Trimble

Le logiciel Trimble Earthworks fonctionne en parallèle avec le logiciel breveté de CM Labs et fonctionne sur une tablette qui se connecte au simulateur. À l'aide du simulateur, des aides visuelles sont superposées au sol existant avec des informations sur les déblais/remblais, les données de pente et d'autres points de référence personnalisables pour fournir à l'utilisateur une meilleure compréhension du travail à effectuer.

Trimble Earthworks, associé au réalisme machine inégalé de CM Labs, développe des compétences directement transférables sur le chantier, pour former les opérateurs de tous les niveaux d'expérience sur la façon de travailler plus efficacement et jeter les bases d'une transition et d'une adoption transparentes de la technologie. Il n'y a pas de moyen plus simple de préparer les opérateurs aux outils qui font partie des chantiers hautement techniques d'aujourd'hui.
Niveleuse + Trimble

Motor grader trimble c4b

Motor Grader + Trimble
IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

"Nous voyons une grande valeur dans le programme proposé par CM Labs pour le contrôle de la machine Earthworks de Trimble", a déclaré Cameron Clark, directeur de l'industrie du terrassement chez Trimble. "Avec les pénuries de main-d'œuvre persistantes, la formation par simulation offre une occasion unique de former les entrepreneurs de manière rentable."

Trimble Earthworks est désormais disponible en tant que module complémentaire avec les packs de formation de simulation d'excavatrice, de bulldozer et de niveleuse de CM Labs. Le logiciel est compatible avec tous les simulateurs Vortex de CM Labs, y compris le bureau Vortex Edge Plus, le Vortex Edge Max activé par le mouvement et le Vortex Advantage à haute immersion.
NJC.© Info CM Labs Simulations Inc.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/10/22-English

 CM Labs brings Trimble GPS capabilities to Excavator, Dozer, and Motor Grader Simulation Training Packs

Dozer trimble 3f1Dozer + Trimble IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

CM Labs Simulations, developer of Vortex® training simulators, today expanded its integration with the Trimble® Earthworks Grade Control Platform on two additional simulators; the Dozer and Motor Grader Simulator. This ongoing collaboration between industry leaders provides best-in-class training for Trimble’s innovative grade control solution that has gained widespread adoption.

 “Our simulators allow operators to learn new technologies and workflows safely, with a higher level of competency, before using real equipment,” says Lisa Barbieri, VP of Product at CM Labs. “We offer “future-proofed” training to prepare workers as the work site modernizes. Simulation provides training organizations access to these technologies, such as Trimble Earthworks, while ensuring their ­curriculum meets the needs of a changing market.”
Excavator + Trimble

Excavator trimble 66d

Excavator + Trimble
IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

Trimble Earthworks software works in parallel with CM Labs’ patented software and runs on a tablet that connects to the simulator. Using the simulator, visual aids are overlaid onto the existing ground along with cut/fill information, slope data, and other customizable reference points to provide the user with a better understanding of the work that needs to be done.

Trimble Earthworks, combined with CM Labs’ unmatched machine realism, builds skills that transfer directly to the worksite, to train operators of all experience levels on how to work more efficiently, and lay the foundation for seamless technology transition and adoption. There is no simpler way to prepare operators for the tools that are part of today’s highly technical jobsites.
Motor Grader + Trimble

Motor grader trimble c4b

Motor Grader + Trimble
IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

“We see great value in the curriculum CM Labs offers for Trimble’s Earthworks machine control”, said Cameron Clark, Earthmoving Industry Director at Trimble. “With the ongoing labor shortages, simulation training provides a unique opportunity to train contractors cost-effectively.”

Trimble Earthworks is now available as an add-on with CM Labs’ Excavator, Dozer, and Motor Grader Simulation Training Packs. The software is compatible with all of CM Labs’ Vortex Simulators, including the desktop Vortex Edge Plus, the motion-enabled Vortex Edge Max, and the high-immersion Vortex Advantage.
NJC.© Info  CM Labs Simulations Inc.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/10/22-NL

CM Labs brengt GPS-mogelijkheden van Trimble naar trainingspakketten voor graafmachines, bulldozers en motorgraders

Dozer trimble 3f1Dozer + Trimble IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

CM Labs Simulations, ontwikkelaar van Vortex® trainingssimulators, heeft vandaag zijn integratie met het Trimble® Earthworks Grade Control Platform uitgebreid met twee extra simulators; de Bulldozer en Motor Grader Simulator. Deze voortdurende samenwerking tussen brancheleiders biedt de beste training voor Trimble's innovatieve nivelleeroplossing die wijdverbreid is toegepast.

 "Onze simulatoren stellen operators in staat om veilig nieuwe technologieën en workflows te leren, met een hoger competentieniveau, voordat ze echte apparatuur gebruiken", zegt Lisa Barbieri, VP Product bij CM Labs. “We bieden “toekomstbestendige” trainingen om werknemers voor te bereiden op de modernisering van de werkplek. Simulatie geeft opleidingsorganisaties toegang tot deze technologieën, zoals Trimble Earthworks, en zorgt er tegelijkertijd voor dat hun curriculum voldoet aan de behoeften van een veranderende markt.”
Graafmachine + Trimble

Excavator trimble 66d

Excavator + Trimble
IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

Trimble Earthworks-software werkt parallel met de gepatenteerde software van CM Labs en draait op een tablet die verbinding maakt met de simulator. Met behulp van de simulator worden visuele hulpmiddelen op de bestaande grond gelegd, samen met informatie over uitgraven/ophogen, hellingsgegevens en andere aanpasbare referentiepunten om de gebruiker een beter begrip te geven van het werk dat moet worden gedaan.

Trimble Earthworks, gecombineerd met het ongeëvenaarde machinerealisme van CM Labs, bouwt vaardigheden op die direct op de werkplek worden overgedragen, om operators van alle ervaringsniveaus te trainen in hoe ze efficiënter kunnen werken, en om de basis te leggen voor een naadloze overgang en acceptatie van technologie. Er is geen eenvoudigere manier om operators voor te bereiden op de tools die deel uitmaken van de zeer technische jobsites van vandaag.
Motorgrader + Trimble

Motor grader trimble c4b

Motor Grader + Trimble
IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

"We zien grote waarde in het curriculum dat CM Labs biedt voor de machinebesturing van Trimble's Earthworks", zegt Cameron Clark, directeur Grondverzetindustrie bij Trimble. "Met de aanhoudende krapte op de arbeidsmarkt biedt simulatietraining een unieke kans om aannemers kosteneffectief op te leiden."

Trimble Earthworks is nu beschikbaar als add-on bij de trainingspakketten voor graafmachines, bulldozers en motorgraders van CM Labs. De software is compatibel met alle Vortex Simulators van CM Labs, inclusief de Vortex Edge Plus voor desktops, de bewegingsgestuurde Vortex Edge Max en de Vortex Advantage met hoge onderdompeling.
NJC.© Info CM Labs Simulations Inc.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • 5 votes. Moyenne 5 sur 5.