ConExpo-Terex Advance to Unveil All-Electric Mini Mixer at ConExpo
08/03/23-FR-English-NL-footer
ConExpo-Terex Advance dévoilera un mini-mélangeur entièrement électrique à ConExpo
Image- The all-electric option is available on the Terex Advance Mini-Mix range, which was launched in 2022 to support ready mixer producers and contractors with a small volume mixer for short-loads or tight spaces.
L'option tout électrique est disponible sur la gamme Terex Advance Mini-Mix, qui a été lancée en 2022 pour aider les producteurs et les entrepreneurs de mélangeurs prêts à l'emploi avec un mélangeur de petit volume pour les charges courtes ou les espaces restreints.
« Il s'agit de la première de notre incursion dans les camions malaxeurs à zéro émission, alors que nous nous efforçons de réduire notre empreinte carbone et de fournir des camions de livraison de béton très efficaces pour répondre aux besoins croissants de notre clientèle en expansion », a déclaré Dave Grabner, directeur général de Terex. Avance.
Tout comme le système précédemment introduit par Terex Utilities pour le camion nacelle électrique, Terex Advance a combiné la technologie Viatec SmartPTO avec le châssis électrique International eMV Series de Navistar pour commercialiser le système de livraison de béton électrique.
"Comme configuré sur un châssis électrique de la série eMV internationale de 33 000 GVWR, la capacité de charge du baril est de trois mètres cubes de béton. Couplé au Viatec SmartPTO, cela offre une autonomie d'environ 135 miles et jusqu'à deux cycles de coulée entre les charges", a expliqué Grabner. . "Non seulement notre mini mélangeur électrique ne produit aucune émission de carbone, mais il fonctionne également à un niveau de bruit très faible."
« Navistar s'engage pour un avenir sans émission, et nous soutenons fièrement Terex dans son leadership en matière d'adoption de véhicules électriques », a déclaré Debbie Shust, vice-présidente, activité camions moyens, Navistar. "Ce partenariat démontre le succès de la collaboration et de l'intégration technologique dans l'espace professionnel pour fournir une bétonnière électrique qui offre aux clients les performances dont ils ont besoin tout en travaillant pour atteindre leurs propres objectifs de durabilité."
"Nous sommes ravis de rencontrer nos clients à ConExpo et ravis de lancer notre premier mélangeur tout électrique au salon", a déclaré Grabner. "Terex est fier d'être un leader des véhicules électriques sur les marchés des services publics et de la construction. Nos produits tout électriques sont d'excellents exemples de la façon dont nos futures feuilles de route de produits fourniront des options d'énergie alternative à l'appui des objectifs de durabilité de nos clients et des communautés dans sur lesquels fonctionnent nos équipements."
NJC.© Info www.terex.com.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08/03/23-English
ConExpo-Terex Advance to Unveil All-Electric Mini Mixer at ConExpo
Image- The all-electric option is available on the Terex Advance Mini-Mix range, which was launched in 2022 to support ready mixer producers and contractors with a small volume mixer for short-loads or tight spaces.
The all-electric option is available on the Terex Advance Mini-Mix range, which was launched in 2022 to support ready mixer producers and contractors with a small volume mixer for short-loads or tight spaces.
"This is the first of our foray into zero-emission concrete mixer trucks as we strive to reduce our carbon footprint and provide highly efficient concrete delivery trucks to support the growing needs of our expanding customer base," said Dave Grabner, general manager of Terex Advance.
Much like the system earlier introduced by Terex Utilities for the electric bucket truck, Terex Advance has combined Viatec SmartPTO technology with International eMV Series electric chassis from Navistar to bring the electric concrete delivery system to market.
"As configured on a 33,000 GVWR International eMV Series electric chassis, the barrel carrying capacity is three cubic yards of concrete. Coupled with the Viatec SmartPTO, this provides an approximate 135-mile range and up to two pour cycles between charges," explained Grabner. "Not only does our electric mini mixer produce zero carbon emissions, but it also operates at a very low noise level."
"Navistar is committed to a zero-emission future, and we proudly support Terex in their leadership of electric vehicle adoption," said Debbie Shust, vice president, medium duty truck business, Navistar. "This partnership demonstrates the success of collaboration and technology integration in the vocational space to provide an electric concrete mixer that offers customers the performance they need while they work to meet their own sustainability goals."
"We're excited to meet with our customers at ConExpo and thrilled to be launching our first all-electric mixer at the show," Grabner said. "Terex is proud to be a leader with EVs in the utilities and construction markets. Our all-electric products are prime examples of how our future product road maps will provide alternative energy options in support of the sustainability goals of our customers and the communities in which our equipment operate."
NJC.© Info www.terex.com.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08/03/23-NL
ConExpo-Terex Advance onthult volledig elektrische minimixer op ConExpo
Image- The all-electric option is available on the Terex Advance Mini-Mix range, which was launched in 2022 to support ready mixer producers and contractors with a small volume mixer for short-loads or tight spaces.
De volledig elektrische optie is beschikbaar op de Terex Advance Mini-Mix-reeks, die in 2022 werd gelanceerd om kant-en-klare mixerproducenten en aannemers te ondersteunen met een mixer met klein volume voor korte ladingen of krappe ruimtes.
"Dit is de eerste van onze zoektocht naar emissievrije betonmixers, omdat we ernaar streven onze ecologische voetafdruk te verkleinen en zeer efficiënte vrachtwagens voor betonbezorging te bieden om de groeiende behoeften van ons groeiende klantenbestand te ondersteunen", aldus Dave Grabner, algemeen directeur van Terex Voorschot.
Net als het systeem dat eerder door Terex Utilities werd geïntroduceerd voor de elektrische bakwagen, heeft Terex Advance de Viatec SmartPTO-technologie gecombineerd met het internationale eMV-serie elektrische chassis van Navistar om het elektrische betonafleversysteem op de markt te brengen.
"Zoals geconfigureerd op een elektrisch chassis van de GVWR International eMV-serie van 33.000, is het draagvermogen van het vat drie kubieke meter beton. In combinatie met de Viatec SmartPTO biedt dit een bereik van ongeveer 215 mijl en maximaal twee stortcycli tussen oplaadbeurten", legt Grabner uit . "Onze elektrische minimixer produceert niet alleen geen CO2-uitstoot, maar werkt ook op een zeer laag geluidsniveau."
"Navistar zet zich in voor een toekomst zonder uitstoot en we ondersteunen Terex met trots in hun leiderschap op het gebied van de acceptatie van elektrische voertuigen", zegt Debbie Shust, vice-president, medium duty truck business, Navistar. "Deze samenwerking toont het succes aan van samenwerking en technologie-integratie in de beroepsruimte om een elektrische betonmixer te bieden die klanten de prestaties biedt die ze nodig hebben terwijl ze werken aan hun eigen duurzaamheidsdoelen."
"We zijn verheugd om onze klanten te ontmoeten op ConExpo en zijn verheugd om onze eerste volledig elektrische mixer op de show te lanceren," zei Grabner. "Terex is er trots op leider te zijn met EV's in de nuts- en bouwmarkten. Onze volledig elektrische producten zijn uitstekende voorbeelden van hoe onze toekomstige productroutekaarten alternatieve energieopties zullen bieden ter ondersteuning van de duurzaamheidsdoelstellingen van onze klanten en de gemeenschappen in waarop onze apparatuur werkt."
NJC.© Info www.terex.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------