Cortec ® Corporation How to Prevent Turbine Corrosion During Storage and Transport with Vapor phase Corrosion Inhibitors

 05/06/26-FR-English-NL-footer

Prévenir la corrosion des turbines pendant le stockage et le transport grâce aux inhibiteurs de corrosion en phase vapeur

Image-Cortec ® Corporation

Le stockage, le transport et la mise en réserve des turbines représentent des phases critiques où la corrosion peut compromettre la fiabilité et la durée de vie de ces équipements à forte valeur ajoutée. Pour répondre à cet enjeu, Cortec® Corporation met en avant l’efficacité des inhibiteurs de corrosion en phase vapeur (VCI/VpCI®), une solution simple et performante pour protéger les turbines tout au long de leur cycle logistique.

Une menace permanente pour les actifs stratégiques

Qu’il s’agisse de turbines à vapeur, à gaz ou éoliennes, les équipements sont exposés à des conditions environnementales parfois extrêmes lors de leur transport ou de leur stockage prolongé. Les climats tropicaux, les environnements marins, les écarts de température ou encore l’humidité peuvent accélérer l’apparition de corrosion, entraînant des coûts de maintenance élevés et des retards opérationnels.

Les avantages des technologies VpCI®

Contrairement aux méthodes traditionnelles reposant sur des bâches ou des systèmes de pressurisation à l’azote, les inhibiteurs de corrosion en phase vapeur diffusent des molécules protectrices qui se déposent sur les surfaces métalliques et forment une barrière anticorrosion invisible. Cette protection agit même dans les zones difficiles d’accès et ne nécessite généralement aucun nettoyage ou dégraissage avant la mise en service de l’équipement.

Une protection globale des turbines

La préservation des turbines repose sur une combinaison de films de protection VpCI® et d’émetteurs internes de vapeur inhibitrice. Les films thermorétractables VpCI® assurent une triple fonction : protection contre les agressions extérieures, confinement des vapeurs inhibitrices et diffusion continue des agents anticorrosion. Des sachets émetteurs ou des fluides de nébulisation peuvent compléter le dispositif pour renforcer la protection des volumes internes.

Des applications éprouvées à travers le monde

Cette technologie a déjà démontré son efficacité sur plusieurs projets internationaux. Au Royaume-Uni, des turbines de centrale électrique stockées en extérieur ont été protégées pendant plusieurs années. Au Kazakhstan, une turbine à gaz a parcouru plus de 9 000 kilomètres sous protection VpCI® sans subir de dégradation. En Indonésie, cinq ensembles turbine-générateur ont été préservés durant deux années avant leur mise en service dans un projet de raffinerie.

Face à la valeur stratégique des turbines et aux risques liés à leur immobilisation, les solutions VpCI® apparaissent comme un investissement limité offrant un retour significatif en matière de fiabilité, de disponibilité et de réduction des coûts de maintenance.
NJC.© Info Cortec ® Corporation

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 05/06/26-English

Preventing Turbine Corrosion During Storage and Transport with Vapor-Phase Corrosion Inhibitors

Image-Cortec ® Corporation

Turbine storage, transport, and warehousing are critical phases where corrosion can compromise the reliability and lifespan of this high-value equipment. To address this challenge, Cortec® Corporation highlights the effectiveness of vapor-phase corrosion inhibitors (VCI/VpCI®), a simple and efficient solution for protecting turbines throughout their logistics cycle.

A Constant Threat to Strategic Assets

Whether steam, gas, or wind turbines, equipment is exposed to sometimes extreme environmental conditions during transport or prolonged storage. Tropical climates, marine environments, temperature fluctuations, and humidity can accelerate the onset of corrosion, leading to high maintenance costs and operational delays.

The Advantages of VpCI® Technologies

Unlike traditional methods using tarpaulins or nitrogen pressurization systems, vapor-phase corrosion inhibitors release protective molecules that deposit on metal surfaces, forming an invisible corrosion barrier. This protection works even in hard-to-reach areas and generally requires no cleaning or degreasing before equipment is put into service.

Comprehensive Turbine Protection

Turbine protection relies on a combination of VpCI® protective films and internal vapor inhibitor emitters. VpCI® heat-shrink films provide a triple function: protection against external elements, containment of the inhibitor vapors, and continuous release of corrosion inhibitors. Emitter sachets or misting fluids can be added to the system to further enhance the protection of internal volumes.

Proven Applications Worldwide

This technology has already demonstrated its effectiveness on several international projects. In the United Kingdom, power plant turbines stored outdoors were protected for several years. In Kazakhstan, a gas turbine traveled over 9,000 kilometers under VpCI® protection without any degradation. In Indonesia, five turbine-generator units were preserved for two years before being commissioned in a refinery project.

Given the strategic value of turbines and the risks associated with their downtime, VpCI® solutions represent a limited investment offering a significant return in terms of reliability, availability, and reduced maintenance costs.

NJC.© Info Cortec ® Corporation

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 05/06/26-NL

Corrosie van turbines voorkomen tijdens opslag en transport met dampfase-corrosieremmers

Image-Cortec ® Corporation

Opslag, transport en warehousing van turbines zijn kritieke fasen waarin corrosie de betrouwbaarheid en levensduur van deze waardevolle apparatuur in gevaar kan brengen. Om deze uitdaging aan te gaan, benadrukt Cortec® Corporation de effectiviteit van dampfase-corrosieremmers (VCI/VpCI®), een eenvoudige en efficiënte oplossing voor de bescherming van turbines gedurende hun gehele logistieke cyclus.

Een constante bedreiging voor strategische activa

Of het nu gaat om stoom-, gas- of windturbines, apparatuur wordt tijdens transport of langdurige opslag blootgesteld aan soms extreme omgevingsomstandigheden. Tropische klimaten, maritieme omgevingen, temperatuurschommelingen en vochtigheid kunnen het ontstaan ​​van corrosie versnellen, wat leidt tot hoge onderhoudskosten en operationele vertragingen.

De voordelen van VpCI®-technologieën

In tegenstelling tot traditionele methoden met dekzeilen of stikstofdruksystemen, geven dampfase-corrosieremmers beschermende moleculen af ​​die zich op metalen oppervlakken afzetten en een onzichtbare corrosiebarrière vormen. Deze bescherming werkt zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen en vereist over het algemeen geen reiniging of ontvetting voordat de apparatuur in gebruik wordt genomen.

Uitgebreide turbinebescherming

Turbinebescherming is gebaseerd op een combinatie van VpCI®-beschermfolies en interne dampremmer-emitters. VpCI®-krimpfolies bieden een drievoudige functie: bescherming tegen invloeden van buitenaf, insluiting van de remstofdampen en continue afgifte van corrosieremmers. Emitterzakjes of vernevelingsvloeistoffen kunnen aan het systeem worden toegevoegd om de bescherming van interne volumes verder te verbeteren.

Bewezen toepassingen wereldwijd

Deze technologie heeft zijn effectiviteit al bewezen in diverse internationale projecten. In het Verenigd Koninkrijk werden turbines van energiecentrales die buiten stonden opgeslagen, jarenlang beschermd. In Kazachstan legde een gasturbine meer dan 9.000 kilometer af onder VpCI®-bescherming zonder enige degradatie. In Indonesië werden vijf turbine-generatorunits twee jaar lang beschermd voordat ze in een raffinaderijproject in gebruik werden genomen.

Gezien de strategische waarde van turbines en de risico's die gepaard gaan met stilstand, vertegenwoordigen VpCI®-oplossingen een beperkte investering met een aanzienlijk rendement in termen van betrouwbaarheid, beschikbaarheid en lagere onderhoudskosten.

NJC.© Info Cortec ® Corporation

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------