Cross Country merger creates large US infrastructure services group

 17/02/26-FR-English-NL-footer

Dans le vaste paysage industriel américain, deux forces majeures unissent aujourd’hui leurs trajectoires pour façonner un nouvel acteur d’envergure nationale.

Image-A Wolfe trenching machine owned by Cross Country Infrastructure Services.

Cross Country Infrastructure Services Inc, spécialiste reconnu de la location d’équipements dédiés aux grands chantiers d’infrastructures, s’allie à PSS Industrial Group, solide entreprise basée à Houston, pilier du secteur énergétique américain. Cette dernière s’est forgé une réputation dans des domaines aussi stratégiques que le soudage, la découpe de pipelines, les inspections techniques, la fourniture d’élingues et les services de sécurité.

De cette union naît une nouvelle entité : PSS Cross Country Infrastructure Solutions. Si les termes financiers de l’accord demeurent confidentiels, l’ambition, elle, est clairement affichée.

À la tête de cette organisation élargie, Phillip Goodwin, actuel CEO de PSSI, prendra les rênes en tant que directeur général. Les équipes dirigeantes des deux entreprises uniront leurs talents sous sa responsabilité. John James, fondateur visionnaire de Cross Country en 1981, restera au cœur de l’aventure et intégrera l’équipe dirigeante en tant que président de la division Équipements.

Cette fusion rassemble des expertises complémentaires au service des grands projets de construction et de maintenance des infrastructures énergétiques à travers tout le territoire américain. Les sept implantations de Cross Country et son impressionnante flotte locative évaluée à 100 millions de dollars viendront renforcer les 33 dépôts américains de PSS, créant ainsi un maillage national d’une ampleur inédite.

Pour Phillip Goodwin, cette opération marque un tournant stratégique : il y voit l’opportunité de bâtir un acteur véritablement national dans les solutions d’infrastructure, à un moment où la demande en énergie et en infrastructures atteint des sommets historiques. L’objectif est clair : élargir les ressources mises à disposition des clients et des collaborateurs afin de mieux répondre aux besoins critiques des infrastructures américaines.

John James, de son côté, considère cette alliance comme une suite naturelle et ambitieuse. Depuis plus de quatre décennies, Cross Country s’est développée autour d’une valeur centrale : servir ses clients avec intégrité. Une philosophie que PSSI partage pleinement. Selon lui, la taille, l’envergure et la diversité des solutions désormais proposées positionnent la nouvelle entité à un niveau inégalé sur le marché. Enthousiaste quant à la collaboration avec Phillip Goodwin et ses équipes, il se dit déterminé à accompagner le développement de cette organisation nouvelle génération.

Au-delà de l’énergie traditionnelle, PSS Cross Country affiche une vision tournée vers l’avenir. Si le service à la chaîne de valeur énergétique demeure un pilier, l’expertise combinée des deux entreprises dans les énergies renouvelables, les services publics, le secteur minier et les infrastructures de centres de données ouvre la voie à une croissance accélérée, en phase avec les grandes mutations industrielles à venir.

Ainsi s’écrit le premier chapitre d’un nouvel acteur appelé à jouer un rôle majeur dans la construction et la modernisation des infrastructures américaines.
NJC.© Info Phillip Goodwin, current CEO of PSSI

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 17/02/16-English

In the vast American industrial landscape, two major forces are now uniting their trajectories to shape a new player of national scope.

Image-A Wolfe trenching machine owned by Cross Country Infrastructure Services.

Cross Country Infrastructure Services Inc, a recognized specialist in the rental of equipment dedicated to large infrastructure projects, is joining forces with PSS Industrial Group, a solid company based in Houston, a pillar of the American energy sector. The latter has built a reputation in such strategic areas as welding, pipeline cutting, technical inspections, sling supply and security services.

From this union a new entity is born: PSS Cross Country Infrastructure Solutions. If the financial terms of the agreement remain confidential, the ambition is clearly displayed.

Leading this expanded organization, Phillip Goodwin, current CEO of PSSI, will take the reins as Managing Director. The management teams of the two companies will combine their talents under his responsibility. John James, visionary founder of Cross Country in 1981, will remain at the heart of the adventure and will join the management team as president of the Equipment division.

This merger brings together complementary expertise to support major construction and maintenance projects for energy infrastructure throughout the United States. Cross Country's seven locations and its impressive rental fleet valued at $100 million will strengthen PSS's 33 American depots, thus creating a national network of unprecedented scale.

For Phillip Goodwin, this operation marks a strategic turning point: he sees the opportunity to build a truly national player in infrastructure solutions, at a time when demand for energy and infrastructure is reaching historic heights. The objective is clear: to expand the resources made available to customers and employees in order to better meet the critical needs of American infrastructure.

John James, for his part, considers this alliance as a natural and ambitious sequel. For more than four decades, Cross Country has grown around a central value: serving its customers with integrity. A philosophy that PSSI fully shares. According to him, the size, scope and diversity of the solutions now offered position the new entity at an unrivaled level on the market. Enthusiastic about the collaboration with Phillip Goodwin and his teams, he says he is determined to support the development of this new generation organization.

Beyond traditional energy, PSS Cross Country displays a vision focused on the future. While service to the energy value chain remains a pillar, the combined expertise of the two companies in renewable energy, utilities, the mining sector and data center infrastructure paves the way for accelerated growth, in line with the major industrial changes to come.

Thus is written the first chapter of a new player called to play a major role in the construction and modernization of American infrastructure.
NJC.© Info Phillip Goodwin, current CEO of PSSI

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 17/02/26-NL

In het uitgestrekte Amerikaanse industriële landschap bundelen twee grote krachten nu hun krachten om een ​​nieuwe speler van nationale omvang vorm te geven.

Image-A Wolfe trenching machine owned by Cross Country Infrastructure Services.

Cross Country Infrastructure Services Inc, een erkend specialist in de verhuur van materieel voor grote infrastructuurprojecten, bundelt de krachten met PSS Industrial Group, een solide bedrijf gevestigd in Houston, een pijler van de Amerikaanse energiesector. Deze laatste heeft een reputatie opgebouwd op strategische gebieden als lassen, het doorsnijden van pijpleidingen, technische inspecties, levering van hijsbanden en veiligheidsdiensten.

Uit deze unie is een nieuwe entiteit geboren: PSS Cross Country Infrastructure Solutions. Als de financiële voorwaarden van de overeenkomst vertrouwelijk blijven, komt de ambitie duidelijk naar voren.

Aan het hoofd van deze uitgebreide organisatie zal Phillip Goodwin, de huidige CEO van PSSI, de leiding nemen als Managing Director. Onder zijn verantwoordelijkheid zullen de managementteams van de twee bedrijven hun talenten bundelen. John James, visionaire oprichter van Cross Country in 1981, zal centraal blijven staan ​​in het avontuur en zich bij het managementteam voegen als president van de Equipment-divisie.

Deze fusie brengt complementaire expertise samen ter ondersteuning van grote bouw- en onderhoudsprojecten voor energie-infrastructuur in de Verenigde Staten. De zeven locaties van Cross Country en de indrukwekkende verhuurvloot ter waarde van $100 miljoen zullen de 33 Amerikaanse depots van PSS versterken, waardoor een nationaal netwerk van ongekende omvang ontstaat.

Voor Phillip Goodwin markeert deze operatie een strategisch keerpunt: hij ziet de mogelijkheid om een ​​werkelijk nationale speler op het gebied van infrastructuuroplossingen op te bouwen, in een tijd waarin de vraag naar energie en infrastructuur historische hoogten bereikt. Het doel is duidelijk: de middelen die beschikbaar worden gesteld aan klanten en werknemers uitbreiden om beter tegemoet te komen aan de kritieke behoeften van de Amerikaanse infrastructuur.

John James van zijn kant beschouwt deze alliantie als een natuurlijk en ambitieus vervolg. Al meer dan vier decennia is Cross Country gegroeid rond een centrale waarde: het op integere wijze bedienen van zijn klanten. Een filosofie die PSSI volledig deelt. Volgens hem positioneren de omvang, reikwijdte en diversiteit van de nu aangeboden oplossingen de nieuwe entiteit op een ongeëvenaard niveau op de markt. Enthousiast over de samenwerking met Phillip Goodwin en zijn teams, zegt hij vastbesloten te zijn de ontwikkeling van deze nieuwe generatie organisatie te ondersteunen.

Naast traditionele energie toont PSS Cross Country een visie gericht op de toekomst. Hoewel de dienstverlening aan de energiewaardeketen een pijler blijft, maakt de gecombineerde expertise van de twee bedrijven op het gebied van hernieuwbare energie, nutsvoorzieningen, de mijnbouwsector en datacenterinfrastructuur de weg vrij voor versnelde groei, in lijn met de grote industriële veranderingen die komen gaan.

Zo is het eerste hoofdstuk geschreven van een nieuwe speler die een belangrijke rol moet spelen in de aanleg en modernisering van de Amerikaanse infrastructuur.
NJC.© Info Phillip Goodwin, huidige CEO van PSSI

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------