DAF introduces full range of enhanced safety features

20/10/23-FR-English-NL-footer

DAF présente une gamme complète de fonctionnalités de sécurité améliorées

Image- DAF Trucks

Toutes les nouvelles fonctionnalités ADAS en standard

DAF Trucks étend encore davantage la sécurité et le confort du conducteur, déjà à la pointe du secteur, de tous les modèles DAF de nouvelle génération en ajoutant une suite complète de nouveaux systèmes avancés d'aide à la conduite (ADAS) départ usine. Ces nouveaux systèmes sont installés de série sur tous les modèles DAF XB, XD, XF, XG et XG⁺ à compter de janvier 2024.
 
01-DAF-présente-une-gamme-complète-de-fonctionnalités-de-sécurité-améliorées-hh
 
Le système de freinage d'urgence avancé (AEBS) de dernière génération est équipé à la fois d'un radar et d'une caméra, fournissant un freinage d'urgence jusqu'à entièrement autonome pour aider à éviter les collisions des usagers de la route, même vulnérables, devant le véhicule. Un radar supplémentaire prend en charge la nouvelle fonction Drive-off Assist pour détecter et avertir le conducteur de tout usager de la route vulnérable à proximité, à l'arrêt ou au démarrage.
L'Event Data Recorder enregistre des images et des données lorsque l'avertissement de freinage AEBS est activé et le DAF Side & Turn Assist avertit si des piétons, des cyclistes ou des véhicules se trouvent dans les angles morts du véhicule, y compris jusqu'à l'arrière de la remorque.

De plus, chaque DAF de nouvelle génération sera doté d'un système de reconnaissance des limites de vitesse informant le conducteur des limites de vitesse réelles et d'un avertissement en cas de survitesse, tandis que le système d'avertissement de sortie de voie aide à éviter les situations dangereuses en avertissant des changements de voie potentiellement involontaires.

La nouvelle caméra de recul montre ce qui se passe à l’arrière du camion sur un écran dans la cabine. L'assistance aux feux de route (en option) allume automatiquement les feux de route lorsque d'autres véhicules arrivent en sens inverse ou devant. Toujours dans la fonctionnalité utilisée sur les camions DAF précédents, un signal d'arrêt d'urgence alerte les autres usagers de la route au moyen de feux de détresse clignotants lorsque le camion décélère fortement.

De plus, de nouvelles fonctionnalités sont introduites pour améliorer encore la sécurité liée au conducteur. Le nouveau système de détection de somnolence DAF évalue la vigilance du conducteur et l'avertit lorsqu'une pause est nécessaire, tandis qu'une préparation pour un antidémarreur éthylométrique est disponible pour faciliter l'installation d'un dispositif garantissant un résultat négatif au test d'alcool avant que le moteur puisse démarrer.

Patrick Dean, membre du conseil d'administration de DAF et ingénieur en chef, a déclaré : « DAF ouvre la voie en matière de systèmes de sécurité passive et active. Une vue directe et indirecte inégalée, une résistance supérieure de la cabine et une ergonomie de premier ordre sont désormais combinées à une suite complète de nouveaux systèmes avancés d'aide à la conduite pour renforcer davantage notre position de leader dans le domaine de la sécurité. Ceci est non seulement de la plus haute importance pour le propriétaire et le conducteur de notre série de modèles DAF de nouvelle génération, mais cela profite également à la sécurité de tous les autres usagers de la route. Avec les nouvelles technologies qui deviendront la norme à partir de janvier, nous établissons certainement une nouvelle référence dans l’industrie en termes de sécurité.
NJC.© Info DAF Trucks

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20/10/23-English

DAF introduces full range of enhanced safety features

Image- DAF Trucks

All new ADAS features as standard

DAF Trucks further expands the already industry leading safety and driver comfort of all New Generation DAF models by adding a full suite of new Advanced Driver Assistant Systems (ADAS) ex-factory. These new systems are standard on all DAF XB, XD, XF, XG and XG⁺ models as of January 2024.
 
01-DAF-introduces-full-range-of-enhanced-safety-features-hh
 
The Advanced Emergency Braking System (AEBS) of the latest generation is equipped with both a radar and a camera, providing up to full autonomous emergency braking to assist with collision avoidance of even vulnerable road users in front of the vehicle. An additional radar takes care of the new Drive-off Assist function to detect and warn the driver of any close-by vulnerable road users at stand-still or drive-off.
The Event Data Recorder records images and data when the AEBS brake warning is activated and the DAF Side & Turn Assist warns in case pedestrians, cyclists or vehicles are in the vehicle’s blind spots, including all the way to the back of the trailer.

Furthermore, each New Generation DAF will come with Speed Limit Recognition informing the driver about actual speed limits and warning in case of over speeding, while the Lane Departure Warning System helps to avoid dangerous situations by warning for potentially unintended lane changes.

The new Rear View Camera shows what’s happening at the rear of the truck on a display in the cab. The High Beam Assist (optional) automatically dips the high beam when other vehicles are oncoming or ahead. And continuing functionality employed with previous DAF trucks, an Emergency Stop Signal alerts other road users through flashing hazard lights when the truck strongly decelerates.

In addition, new features are introduced to further enhance safety related to the driver. The new DAF Drowsiness Detection assesses the driver’s alertness and warns when a break is needed, while a preparation for an Alcohol Interlock is available to facilitate installation of a device that ensures a negative alcohol test outcome before the engine can be started.

Patrick Dean, member of the DAF Board of Management and Chief Engineer stated: “DAF is leading the way in both passive and active safety systems. Unmatched direct and indirect view, superior cab strength and class-leading ergonomics are now combined with a full suite of new Advanced Driver Assistance Systems to further strengthen our leading position in the field of safety. This is not only of the highest importance of the owner and driver of our series of New Generation DAF models – but also benefits the safety of all other road users. With the new technologies that will become standard as of January, we are setting a new industry benchmark in terms of safety for sure.”
NJC.© Info DAF Trucks

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

20/10/23-NL

DAF introduceert een volledig assortiment verbeterde veiligheidsvoorzieningen

Image- DAF Trucks

Alle nieuwe ADAS-functies standaard

DAF Trucks breidt de toch al toonaangevende veiligheid en chauffeurscomfort van alle nieuwe generatie DAF-modellen verder uit door een volledige reeks nieuwe Advanced Driver Assistant Systems (ADAS) af-fabriek toe te voegen. Deze nieuwe systemen zijn vanaf januari 2024 standaard op alle DAF XB-, XD-, XF-, XG- en XG⁺-modellen.
 
01-DAF-introduceert-volledige-reeks-verbeterde-veiligheidsvoorzieningen-hh
 
Het Advanced Emergency Braking System (AEBS) van de nieuwste generatie is uitgerust met zowel een radar als een camera, waardoor een volledig autonome noodremming mogelijk is om aanrijdingen te voorkomen, zelfs voor kwetsbare weggebruikers voor het voertuig. Een extra radar zorgt voor de nieuwe Drive-off Assist-functie om eventuele kwetsbare weggebruikers in de buurt bij stilstand of wegrijden te detecteren en te waarschuwen.
De Event Data Recorder legt beelden en gegevens vast wanneer de AEBS-remwaarschuwing wordt geactiveerd en de DAF Side & Turn Assist waarschuwt voor het geval voetgangers, fietsers of voertuigen zich in de dode hoek van het voertuig bevinden, inclusief helemaal tot aan de achterkant van de aanhanger.

Bovendien zal elke nieuwe generatie DAF worden geleverd met Speed Limit Recognition, die de bestuurder informeert over de werkelijke snelheidslimieten en waarschuwt bij te hard rijden, terwijl het Lane Departure Warning System gevaarlijke situaties helpt voorkomen door te waarschuwen voor mogelijk onbedoelde rijstrookwisselingen.

De nieuwe achteruitkijkcamera laat op een display in de cabine zien wat er aan de achterkant van de truck gebeurt. De High Beam Assist (optioneel) dimt automatisch het grootlicht wanneer andere voertuigen voor u of voor u rijden. En de functionaliteit van eerdere DAF-trucks wordt voortgezet: een noodstopsignaal waarschuwt andere weggebruikers via knipperende waarschuwingslichten wanneer de truck sterk afremt.

Bovendien worden nieuwe functies geïntroduceerd om de veiligheid van de bestuurder nog verder te verbeteren. De nieuwe DAF Drowsiness Detection beoordeelt de alertheid van de bestuurder en waarschuwt wanneer een pauze nodig is, terwijl er een voorbereiding voor een alcoholslot beschikbaar is om de installatie van een apparaat te vergemakkelijken dat zorgt voor een negatieve alcoholtestuitslag voordat de motor kan worden gestart.

Patrick Dean, lid van de Raad van Bestuur van DAF en Chief Engineer verklaarde: “DAF loopt voorop op het gebied van zowel passieve als actieve veiligheidssystemen. Ongeëvenaard direct en indirect zicht, superieure cabinesterkte en toonaangevende ergonomie worden nu gecombineerd met een volledige reeks nieuwe geavanceerde rijhulpsystemen om onze leidende positie op het gebied van veiligheid verder te versterken. Dit is niet alleen van het grootste belang voor de eigenaar en chauffeur van onze serie Nieuwe Generatie DAF-modellen – maar komt ook de veiligheid van alle andere weggebruikers ten goede. Met de nieuwe technologieën die vanaf januari standaard zullen worden, zetten we zeker een nieuwe maatstaf voor de sector op het gebied van veiligheid.”
NJC.© Info DAF Trucks

------------------------------------------------------------------------------------------------------------