DAF-Leyland Trucks: half million vehicle production milestone

15/12/21-FR Bas de page

Leyland Trucks: mijlpaal in productie van half miljoen voertuigen

DAF LF 210 voor de in Londen gevestigde porseleinimporteur Minoli

Leyland Trucks, de in het VK gevestigde fabrikant van het volledige assortiment DAF-trucks, heeft de productie van zijn 500.000ste voertuig gevierd. De mijlpaaltruck – een DAF LF 210 met een GVW van 16 ton – werd tijdens een speciale productielijnceremonie overhandigd aan klant Minoli.
 
De DAF LF 210 is de eerste van vier nieuwe trucks voor Minoli, een toonaangevende importeur en distributeur van Italiaanse porseleinen tegels. Twee van de voertuigen zijn uitgerust met een 210 pk PACCAR PX-5-motor en luchtvering achter voor het transport van het fijnste keramiek. Minoli, met het hoofdkantoor en distributiecentrum in Oxford en kantoren en showrooms in Londen, is al bijna 40 jaar een exclusieve en loyale DAF-operator.

In een relatie van tientallen jaren heeft Minoli gekozen voor DAF en de in Londen gevestigde dealer HTC Group om te voldoen aan hun eisen voor betrouwbare, robuuste voertuigen die speciaal zijn gebouwd in overeenstemming met de veeleisende en vaak veranderende behoeften van het bedrijf. Door de toegenomen vraag naar de producten van Minoli, het streven naar constante verbetering van de efficiëntie en een gezamenlijke inspanning om de uitstoot te verminderen, was een voortdurende investeringscyclus nodig om de Minoli-vloot uit te breiden en te upgraden. Met de nieuwste aanwinsten gaat Minoli met 14 DAF-trucks rijden. De redenen van het bedrijf om voor de populairste distributietruck van het VK te kiezen, zijn onder meer het toonaangevende laadvermogen en het chauffeurscomfort van de LF, evenals de uitstekende handling van het voertuig en de ongeëvenaarde wendbaarheid.

"Wij als bedrijf en als familie voelen ons zeer bevoorrecht dat we zijn uitgenodigd bij Leyland Trucks om zo'n gedenkwaardige mijlpaal in de geschiedenis van het bedrijf te markeren", aldus Jonathon Minoli. “We zijn er trots op te weten dat onze trucks in Groot-Brittannië zijn gebouwd en dat we de Britse industrie ondersteunen. We zijn nu bijna 40 jaar DAF-operator en onze relatie met het merk is gebaseerd op kwaliteit en betrouwbaarheid, waardoor we dag na dag en jaar na jaar kunnen voldoen aan de behoeften van onze klanten.

De assemblagefabriek in Leyland werd gebouwd in 1979 en de volledige productie begon in 1980. Tegenwoordig beslaat Leyland Trucks een terrein van 86 hectare met 93.000 vierkante meter overdekte productieruimte. Het personeelsbestand van 1.000 omvat verschillende werknemers van de vierde en vijfde generatie. De huidige voertuigreeksen omvatten LF-, CF-, XF-modellen en nu ook de nieuwe generatie DAF-reeks XF-, XG- en XG+-voertuigen - 'International Truck of the Year 2022'.

NJC.© Info DAF Trucks

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15/12/21

Leyland Trucks : jalon d'un demi-million de véhicules

DAF LF 210 pour l'importateur de porcelaine basé à Londres Minoli

Leyland Trucks, le fabricant britannique de la gamme complète de camions DAF, a célébré la production de son 500 000e véhicule. Le camion phare – un DAF LF 210 de 16 tonnes GVW – a été remis au client Minoli lors d'une cérémonie spéciale sur la chaîne de production.
 
Le DAF LF 210 est le premier des quatre nouveaux camions de Minoli, l'un des principaux importateurs et distributeurs de carreaux de porcelaine italiens. Deux des véhicules sont équipés d'un moteur PACCAR PX-5 de 210 ch et d'une suspension pneumatique arrière pour le transport de la céramique la plus fine. Minoli, avec son siège social et son centre de distribution à Oxford et ses bureaux et salles d'exposition à Londres, est resté un opérateur DAF exclusif et fidèle pendant près de 40 ans.

Dans une relation qui s'étend sur plusieurs décennies, Minoli a choisi DAF et le concessionnaire londonien HTC Group pour répondre à ses exigences en matière de véhicules fiables et robustes, spécialement conçus en harmonie avec les besoins exigeants et souvent changeants de l'entreprise. La demande accrue pour les produits Minoli, une volonté d'améliorer constamment l'efficacité et un effort concerté pour réduire les émissions ont nécessité un cycle continu d'investissements dans l'expansion et la modernisation de la flotte Minoli. Avec les derniers ajouts, Minoli utilisera 14 camions DAF. Les raisons pour lesquelles l'entreprise a opté pour le camion de distribution le plus populaire du Royaume-Uni incluent la charge utile et le confort du conducteur de pointe du LF, ainsi qu'une maniabilité exceptionnelle du véhicule et une maniabilité inégalée.

"En tant qu'entreprise et famille, nous nous sentons très privilégiés d'avoir été invités à Leyland Trucks pour marquer une étape aussi importante dans l'histoire de l'entreprise", a déclaré Jonathon Minoli. « Nous sommes fiers de savoir que nos camions sont construits en Grande-Bretagne et que nous soutenons l'industrie britannique. Nous sommes opérateur DAF depuis près de 40 ans maintenant, et notre relation avec la marque repose sur la qualité et la fiabilité, ce qui nous permet de répondre aux besoins de nos clients, jour après jour et année après année.

L'usine de montage de Leyland a été construite en 1979 et la pleine production a démarré en 1980. Aujourd'hui, Leyland Trucks occupe un site de 86 acres avec 93 000 mètres carrés d'espace de production couvert. Un effectif de 1 000 personnes comprend plusieurs employés de quatrième et cinquième génération. Les gammes de véhicules actuelles comprennent les modèles LF, CF, XF et désormais également la gamme DAF de nouvelle génération de véhicules XF, XG et XG+ - « Camion international de l'année 2022 ».

NJC.© Info DAF Trucks

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------