DAF Trucks in 2022: superb performance in a challenging year
02/02/2023-FR-English-NL-footer
DAF Trucks en 2022 : de superbes performances dans une année difficile
Image- DAF Trucks
Leader du marché européen dans 6 pays européens et sur le segment des tracteurs
Avec une part de marché de 17,3 % sur le marché européen des poids lourds et une production totale de 68 000 unités, DAF Trucks a établi de nouveaux records en 2022. Ces excellentes réalisations reflètent la forte demande de transport grâce à une économie forte ainsi que le succès impressionnant des séries DAF XD, XF, XG et XG⁺ de nouvelle génération.
En 2022, DAF a présenté sa série DAF XD de nouvelle génération, représentant une nouvelle génération de véhicules de distribution et professionnels. Le DAF XD polyvalent établit de nouvelles normes en matière de sécurité, d'efficacité et de confort du conducteur. En conséquence, le camion XD a reçu le prix du « Camion international de l'année 2023 » par un jury indépendant composé d'éminents journalistes européens du transport, succédant au « Camion international de l'année 2022 » qui a été décerné aux long-courriers DAF XF, XG et XG⁺ un an plus tôt.
Lors du salon du camion IAA, DAF a dévoilé une toute nouvelle génération de camions XD et XF électriques à batterie avec une autonomie « zéro émission » de 500 kilomètres et qui entreront en production en avril 2023. Ceux-ci seront produits dans une toute nouvelle usine d'assemblage de camions électriques. à Eindhoven.
Production record de 68 000 camions
Malgré les pénuries de matériaux qui ont touché l'ensemble de l'industrie automobile l'année dernière, DAF a poursuivi sa production et a même augmenté ses cadences de construction, ce qui a entraîné des volumes de production record l'année dernière. En 2022, quelque 56 000 camions moyens et lourds CF, XF, XG et XG+ sont sortis de la chaîne de production (49 000 en 2021) ainsi que quelque 12 000 camions de distribution LF (11 000 en 2021), établissant un nouveau record de production.
Leader du marché dans six pays européens
DAF a augmenté sa part de marché européenne dans le segment des 16 tonnes et plus à un niveau record de 17,3 % (2021 : 15,9 %) et a atteint le leadership du marché au Royaume-Uni (31,1 %), aux Pays-Bas (32,5 %), en Belgique (23,6 %), en Pologne (22,4%), la Hongrie (24,4%) et la Bulgarie (26,4%). DAF a maintenu son leadership sur le marché européen des tracteurs lourds et est la première marque d'importation en Allemagne. Dans le segment léger, DAF a réalisé une part de marché de 9,7 % (2021 : 10,1 %) et a maintenu sa position de leader du marché au Royaume-Uni (37,5 %).
Ventes hors Europe
DAF a vendu plus de 7 500 camions en dehors de l'Union européenne en 2022. À Taïwan, DAF est resté le leader du marché des poids lourds parmi les constructeurs européens. Des ventes record de camions ont été réalisées en Israël, en Colombie, en Équateur et en Australie.
Croissance de 20 % des ventes de composants
En 2022, DAF a expédié plus de 2 700 moteurs PACCAR aux principaux fabricants d'autocars, d'autobus et de véhicules spéciaux du monde entier. Cela représente une augmentation de plus de 20 % par rapport à 2021 (2 250 moteurs). DAF a commencé à livrer les premiers véhicules militaires des FC aux forces armées belges sur une commande totale de 879 véhicules à traction intégrale - équipés ou non d'une cabine balistique - qui seront livrés jusqu'en 2025.
‘Records, encore !’
« Un nombre record de nouveaux camions ont été livrés avec un contrat de réparation et d'entretien DAF MultiSupport », a déclaré Richard Zink, membre du conseil d'administration de DAF en charge du marketing et des ventes. "Cela signifie que davantage de clients optent pour une assistance à disponibilité maximale, à la fois en termes de coûts et de disponibilité des véhicules." Pour la même raison, un nombre record de 1 100 opérateurs de transport font confiance aux excellents services de PACCAR Parts Fleet Services. De plus, PACCAR Financial a atteint une taille de portefeuille record et vendu un nombre record de véhicules d'occasion.
Une année 2023 prometteuse
« On estime que les immatriculations de l'industrie européenne des camions sur le marché des plus de 16 tonnes en 2023 seront de l'ordre de 270 000 à 310 000 camions », a déclaré Harald Seidel, président de DAF Trucks. « Avec notre gamme complète de camions DAF XD, XF, XG et XG⁺ de nouvelle génération et une série complète de camions électriques, DAF est en excellente position pour une autre excellente année. Grâce à nos camions à la pointe de l'industrie et à nos services de première classe, ainsi qu'à nos merveilleux employés et concessionnaires professionnels, nous sommes prêts pour la prochaine étape vers le succès.
NJC.© Info DAF Trucks
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
02/02/23-English
DAF Trucks in 2022: superb performance in a challenging year
Image- DAF Trucks
European market leader in 6 European countries and in tractor segment
With a market share of 17.3% in the European heavy truck market and a total production of 68,000 units, DAF Trucks has set new records in 2022. These excellent achievements reflect the high demand for transport thanks to a strong economy as well as the impressive success of the New Generation DAF XD, XF, XG and XG⁺ series.
In 2022, DAF introduced its New Generation DAF XD series, representing a new generation of distribution and vocational vehicles. The versatile DAF XD sets new standards in safety, efficiency and driver comfort. As a result, the XD truck was awarded ‘International Truck of the Year 2023’ by an independent jury of leading European transportation journalists, succeeding the ‘International Truck of the Year 2022’ which was awarded to the long-haul DAF XF, XG and XG⁺ one year earlier.
At the IAA truck show, DAF unveiled a fully new generation of battery-electric XD and XF trucks with ‘zero emission’ driving ranges of 500 kilometers and which will enter production in April 2023. These will produced in a brand new Electric Truck Assembly plant in Eindhoven.
Record production of 68,000 trucks
Despite material shortages which impacted the entire automotive industry last year, DAF continued production and even increased build rates, which resulted in record production volumes last year. In 2022, some 56,000 medium and heavy duty CF, XF, XG and XG+ trucks came off the production line (49,000 in 2021) as well as some 12,000 LF distribution trucks (11,000 in 2021), setting a new production record.
Market leader in six European countries
DAF increased its European market share in the 16+ tonne segment to a record 17.3% (2021: 15.9%) and achieved market leadership in the United Kingdom (31.1%), the Netherlands (32.5%), Belgium (23.6%), Poland (22.4%), Hungary (24.4%) and Bulgaria (26.4%). DAF continued market leadership in the European heavy-duty tractor segment and is the leading import brand in Germany. In the light segment, DAF realized a market share of 9.7% (2021: 10.1%) and continued its market leadership in the UK (37.5%).
Sales outside Europe
DAF sold over 7,500 trucks outside the European Union in 2022. In Taiwan, DAF remained the heavy-duty market leader among European manufacturers. Record truck sales were achieved in Israel, Colombia, Ecuador and Australia.
20% growth in Component Sales
In 2022, DAF shipped more than 2,700 PACCAR engines to leading manufacturers of coaches, buses and special vehicles world-wide. This represents an increase of more than 20% compared with 2021 (2,250 engines). DAF started delivery of the first CF Military vehicles to the Belgian Armed Forces out of a total order of 879 all wheel drive vehicles – equipped with or without ballistic cab – which will be delivered up to 2025.
‘Records, again!’
“A record number of new trucks were delivered with a DAF MultiSupport repair and maintenance contract”, said Richard Zink, member of the DAF Board of Management with responsibility for Marketing and Sales. “This means that more customers are opting for maximum uptime support, both in terms of costs and vehicle availability.” For the same reason, a record number of 1,100 transport operators are relying on the excellent services of PACCAR Parts Fleet Services. In addition, PACCAR Financial reached a record portfolio size and sold record number of used vehicles.
A promising 2023
“It is estimated that European truck industry registrations in the 16+ tonne market in 2023 will be in the range of 270,000 - 310,000 trucks”, stated Harald Seidel, president of DAF Trucks. “With our full array of New Generation DAF XD, XF, XG and XG⁺ trucks and a complete series of Electric trucks, DAF is in an excellent position for yet another excellent year. Thanks to our industry-leading trucks and first-class services and together with our wonderful employees and professional dealers, we are ready for the next step in success.”
NJC.© Info DAF Trucks
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
02/02/23-NL
DAF Trucks in 2022: uitstekende prestaties in een uitdagend jaar
Image- DAF Trucks
Europees marktleider in 6 Europese landen en in tractorsegment
Met een marktaandeel van 17,3% op de Europese markt voor zware vrachtwagens en een totale productie van 68.000 eenheden heeft DAF Trucks in 2022 nieuwe records neergezet. Deze uitstekende prestaties weerspiegelen de grote vraag naar transport dankzij een sterke economie en het indrukwekkende succes van de nieuwe generatie DAF XD-, XF-, XG- en XG⁺-series.
In 2022 introduceerde DAF de New Generation DAF XD-serie, een nieuwe generatie distributie- en beroepsvoertuigen. De veelzijdige DAF XD stelt nieuwe normen op het gebied van veiligheid, efficiëntie en chauffeurscomfort. Het resultaat was dat de XD-truck door een onafhankelijke jury van vooraanstaande Europese transportjournalisten werd uitgeroepen tot 'International Truck of the Year 2023', als opvolger van de 'International Truck of the Year 2022' die werd toegekend aan de langeafstands DAF XF, XG en XG⁺ een jaar eerder.
Op de IAA truckshow heeft DAF een volledig nieuwe generatie batterij-elektrische XD- en XF-trucks onthuld met een 'zero emissie'-rijbereik van 500 kilometer, die in april 2023 in productie gaat. Deze zullen worden geproduceerd in een gloednieuwe Electric Truck Assembly-fabriek in Eindhoven.
Recordproductie van 68.000 vrachtwagens
Ondanks materiaaltekorten die vorig jaar de hele auto-industrie troffen, zette DAF de productie voort en verhoogde zelfs de bouwsnelheid, wat vorig jaar resulteerde in recordproductievolumes. In 2022 rolden ongeveer 56.000 middelzware en zware CF-, XF-, XG- en XG+-vrachtwagens van de band (49.000 in 2021) en ongeveer 12.000 LF-distributievrachtwagens (11.000 in 2021), waarmee een nieuw productierecord werd gevestigd.
Marktleider in zes Europese landen
DAF vergrootte haar Europese marktaandeel in het 16+ ton segment naar een record van 17,3% (2021: 15,9%) en behaalde marktleiderschap in het Verenigd Koninkrijk (31,1%), Nederland (32,5%), België (23,6%), Polen (22,4%), Hongarije (24,4%) en Bulgarije (26,4%). DAF bleef marktleider in het Europese segment van zware trekkers en is het leidende importmerk in Duitsland. In het lichte segment realiseerde DAF een marktaandeel van 9,7% (2021: 10,1%) en continueerde het zijn marktleiderschap in de UK (37,5%).
Verkoop buiten Europa
DAF verkocht in 2022 ruim 7.500 trucks buiten de Europese Unie. In Taiwan bleef DAF de heavy-duty marktleider onder de Europese fabrikanten. Recordverkopen werden gerealiseerd in Israël, Colombia, Ecuador en Australië.
20% groei in componentenverkoop
In 2022 heeft DAF meer dan 2.700 PACCAR-motoren geleverd aan toonaangevende fabrikanten van touringcars, bussen en speciale voertuigen wereldwijd. Dit is een stijging van ruim 20% ten opzichte van 2021 (2.250 motoren). DAF is begonnen met de levering van de eerste CF-militaire voertuigen aan de Belgische strijdkrachten uit een totale bestelling van 879 voertuigen met vierwielaandrijving – uitgerust met of zonder ballistische cabine – die tot 2025 zullen worden geleverd.
'Nogmaals opnames!'
“Er is een recordaantal nieuwe trucks geleverd met een DAF MultiSupport reparatie- en onderhoudscontract”, zegt Richard Zink, lid van de DAF Board of Management en verantwoordelijk voor Marketing en Sales. "Dit betekent dat meer klanten kiezen voor maximale uptime-ondersteuning, zowel wat betreft kosten als voertuigbeschikbaarheid." Om dezelfde reden vertrouwt een recordaantal van 1.100 transporteurs op de uitstekende dienstverlening van PACCAR Parts Fleet Services. Daarnaast bereikte PACCAR Financial een recordportfolioomvang en verkocht een recordaantal gebruikte voertuigen.
Een veelbelovend 2023
“Er wordt geschat dat de registraties in de Europese vrachtwagenindustrie in de markt van 16+ ton in 2023 tussen de 270.000 en 310.000 zullen liggen”, aldus Harald Seidel, president van DAF Trucks. “Met ons volledige aanbod nieuwe generatie DAF XD-, XF-, XG- en XG⁺-trucks en een complete serie elektrische trucks bevindt DAF zich in een uitstekende positie voor wederom een uitstekend jaar. Dankzij onze toonaangevende trucks en eersteklas services en samen met onze geweldige medewerkers en professionele dealers zijn we klaar voor de volgende stap in succes.”
NJC.© Info DAF Trucks
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------