DAF Trucks secures three awards at Fleet News Awards 2024

28/03/24-FR-English-NL-footer

DAF Trucks remporte trois prix aux Fleet News Awards 2024

Image- DAF Trucks secures three awards at Fleet News Awards 2024

Pour la deuxième année consécutive, DAF Trucks a reçu le titre de « Constructeur de flotte de l'année » lors des prestigieux Fleet News Awards 2024 à Londres. De plus, DAF a reçu deux prix pour ses camions de distribution rigides : le camion de distribution polyvalent XD et le camion de distribution urbain LF ont été nommés « Meilleur camion rigide » dans leurs catégories respectives de plus de 12 tonnes et jusqu'à 12 tonnes.
 
La cérémonie des Fleet News Awards a lieu chaque année pour reconnaître et honorer les entreprises et les camions les plus performants du secteur des flottes de camions. Le jury est composé d'un panel indépendant de professionnels du monde des affaires.
Fabricant de flotte de l’année

Une fois de plus, DAF Trucks a été nommé « Constructeur de flotte de l'année ». Le jury a commenté : « Grâce au soutien de son excellent réseau de concessionnaires, DAF prouve une fois de plus qu'il propose la meilleure offre de produits et de services pour les gestionnaires de flotte et de transport. »
Meilleurs camions rigides

Grâce aux modèles à succès LF et XD, DAF a reçu pas moins de deux prix du « Meilleur camion rigide ». Le LF a été désigné meilleur camion rigide de la catégorie jusqu'à 12 tonnes, tandis que le XD a été sacré meilleur camion rigide du segment au-dessus de 12 tonnes.

Les juges ont été impressionnés par le LF : « Le LF, qui partage ses qualités avec le XB actuel, est un excellent camion doté d'une transmission éprouvée. Avec sa cabine confortable, sa maniabilité exceptionnelle et son vaste réseau de concessionnaires, il constitue le choix idéal pour de nombreux opérateurs. C’est clairement le meilleur de sa catégorie.

Le jury a également fait l'éloge du DAF XD : « Le XD propose des groupes motopropulseurs pour tous les usages avec ses variantes diesel et électrique. Un camion moderne avec une bonne technologie et une bonne visibilité qui offre un excellent environnement de conduite. DAF a placé la sécurité au premier plan. »
NJC.© Infos DAF Trucks

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28/03/24-English

DAF Trucks secures three awards at Fleet News Awards 2024

Image- DAF Trucks secures three awards at Fleet News Awards 2024

For the second consecutive year, DAF Trucks has been honoured with the title of ‘Fleet Manufacturer of the Year’ at the prestigious Fleet News Awards 2024 in London. Additionally, DAF received two awards for its rigid distribution trucks: the versatile XD and the LF city distribution truck were named ‘Best Rigid Truck’ in their respective categories of above and up to 12 tonnes.
 
The Fleet News Awards ceremony is held each year to recognize and honour top-performing companies and trucks in the truck fleet industry. The jury consists of an independent panel of business professionals.
Fleet Manufacturer of the Year

Once again DAF Trucks has been awarded ‘Fleet Manufacturer of the Year’. The judging panel commented: “With the support of its excellent dealer network, DAF once again proves it has the best product and service offering for fleet and transport managers.”
Best Rigid Trucks

Thanks to the successful LF and XD models, DAF received no less than two ‘Best Rigid Truck’ awards. The LF was named the best rigid in the category up to 12 tons, while the XD was crowned Best Rigid Truck in the segment above 12 tons.

The judges were impressed with the LF: “The LF, which shares its qualities with the current XB, is an excellent truck with a proven drivetrain. With its comfortable cab, exceptional manoeuvrability and extensive dealer network, it is the perfect choice for many operators. It is clearly the best-in-class.”

The jury also had high praise for the DAF XD: “The XD has powertrains for all uses with its diesel and electric variants. A modern truck with good tech and visibility which offers an excellent driving environment. DAF has put safety at the forefront.”
NJC.© Info DAF Trucks

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28/03/24-NL

DAF Trucks sleept drie prijzen in de wacht tijdens Fleet News Awards 2024

Image- DAF Trucks secures three awards at Fleet News Awards 2024

Voor het tweede jaar op rij is DAF Trucks geëerd met de titel ‘Fleet Manufacturer of the Year’ tijdens de prestigieuze Fleet News Awards 2024 in Londen. Daarnaast ontving DAF twee onderscheidingen voor haar bakwagendistributietrucks: de veelzijdige XD en de LF stadsdistributietruck werden uitgeroepen tot ‘Best Rigid Truck’ in hun respectievelijke categorieën van boven en tot 12 ton.
 
De uitreiking van de Fleet News Awards wordt elk jaar gehouden om de best presterende bedrijven en vrachtwagens in de vrachtwagenparksector te erkennen en te eren. De jury bestaat uit een onafhankelijk panel van professionals uit het bedrijfsleven.
Vlootfabrikant van het jaar

Opnieuw is DAF Trucks uitgeroepen tot ‘Fleet Manufacturer of the Year’. De jury merkte op: “Met de steun van haar uitstekende dealernetwerk bewijst DAF opnieuw dat zij het beste product- en serviceaanbod heeft voor wagenpark- en transportmanagers.”
Beste vaste vrachtwagens

Dankzij de succesvolle LF- en XD-modellen ontving DAF maar liefst twee ‘Best Rigid Truck’-onderscheidingen. De LF werd uitgeroepen tot beste bakwagen in de categorie tot 12 ton, terwijl de XD werd gekroond tot Beste Bakwagen in het segment boven de 12 ton.

De juryleden waren onder de indruk van de LF: “De LF, die zijn kwaliteiten deelt met de huidige XB, is een uitstekende truck met een bewezen aandrijflijn. Met zijn comfortabele cabine, uitzonderlijke wendbaarheid en uitgebreid dealernetwerk is dit de perfecte keuze voor veel machinisten. Het is duidelijk de beste in zijn klasse.”

Ook de jury was lovend over de DAF XD: “De XD heeft met zijn diesel- en elektrische varianten aandrijflijnen voor alle toepassingen. Een moderne truck met goede techniek en zicht die een uitstekende rijomgeving biedt. Bij DAF staat veiligheid voorop.”
NJC.© Info DAF Trucks

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------