DEUTZ completes acquisition of generator manufacturer Maxi Trust

 16/06/26-FR-English-NL-footer

DEUTZ muscle son offensive mondiale dans l’énergie avec l’acquisition de Maxi Trust

IMAGE SOURCE Logo: DEUTZ AG

DEUTZ franchit une nouvelle étape dans sa stratégie de croissance énergétique. Le constructeur allemand DEUTZ AG vient de finaliser l’acquisition de 100 % du capital de Maxi Trust Power Ltda, l’un des principaux fabricants de groupes électrogènes au Brésil et en Amérique latine.

Cette opération renforce considérablement la présence de DEUTZ sur le marché latino-américain tout en élargissant son portefeuille de solutions d’alimentation énergétique décentralisée, un secteur en pleine expansion porté par la croissance des infrastructures critiques, des centres de données et des besoins en sécurité énergétique.

Grâce à son solide ancrage régional et à son expertise dans les groupes électrogènes diesel et gaz, Maxi Trust devrait apporter environ 40 millions d’euros de chiffre d’affaires rentable supplémentaire. Une contribution qui soutient l’ambition de DEUTZ d’atteindre 500 millions d’euros de revenus dans le secteur de l’énergie à l’horizon 2030.

Pour le PDG de DEUTZ, Sebastian Schulte, cette acquisition ouvre de nouvelles perspectives de croissance et consolide la position du groupe comme fournisseur mondial de solutions énergétiques décentralisées.

L’opération s’inscrit dans une stratégie d’expansion particulièrement dynamique. Après l’acquisition de Blue Star Power Systems en 2024 et celle de Frerk Aggregatebau en 2026, DEUTZ dispose désormais d’une présence renforcée en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique latine. Un maillage international qui positionne le groupe parmi les acteurs les plus ambitieux du marché mondial des systèmes de production d’énergie de secours et de l’alimentation décentralisée.
NJC.© Info  DEUTZ AG 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 16/06/26-English

DEUTZ Strengthens its Global Power Offensive with the Acquisition of Maxi Trust

IMAGE SOURCE Logo: DEUTZ AG

DEUTZ is taking another step in its energy growth strategy. The German manufacturer DEUTZ AG has just finalized the acquisition of 100% of the share capital of Maxi Trust Power Ltda, a leading manufacturer of generator sets in Brazil and Latin America.

This transaction significantly strengthens DEUTZ's presence in the Latin American market while expanding its portfolio of decentralized power solutions, a rapidly growing sector driven by the expansion of critical infrastructure, data centers, and energy security needs.

Thanks to its strong regional presence and expertise in diesel and gas generator sets, Maxi Trust is expected to contribute approximately €40 million in additional profitable revenue. This contribution supports DEUTZ's ambition to reach €500 million in revenue in the energy sector by 2030.

For DEUTZ CEO Sebastian Schulte, this acquisition opens up new growth opportunities and consolidates the group's position as a global provider of decentralized energy solutions.

The transaction is part of a particularly dynamic expansion strategy. Following the acquisition of Blue Star Power Systems in 2024 and Frerk Aggregatebau in 2026, DEUTZ now has a strengthened presence in Europe, North America, and Latin America. This international network positions the group among the most ambitious players in the global market for backup power generation systems and decentralized power supply.

NJC.© Info DEUTZ AG

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 16/06/26-NL

DEUTZ versterkt zijn wereldwijde energieoffensief met de overname van Maxi Trust

IMAGE SOURCE Logo: DEUTZ AG

DEUTZ zet een volgende stap in zijn groeistrategie voor de energiesector. De Duitse fabrikant DEUTZ AG heeft zojuist de volledige aandelen van Maxi Trust Power Ltda overgenomen, een toonaangevende fabrikant van generatorsets in Brazilië en Latijns-Amerika.

Deze transactie versterkt de positie van DEUTZ op de Latijns-Amerikaanse markt aanzienlijk en breidt het portfolio van decentrale energieoplossingen uit. Deze sector groeit snel, gedreven door de uitbreiding van kritieke infrastructuur, datacenters en de behoefte aan energiezekerheid.

Dankzij de sterke regionale aanwezigheid en expertise in diesel- en gasgeneratorsets zal Maxi Trust naar verwachting circa € 40 miljoen aan extra winstgevende omzet genereren. Deze bijdrage ondersteunt de ambitie van DEUTZ om in 2030 een omzet van € 500 miljoen in de energiesector te behalen.

Volgens CEO Sebastian Schulte van DEUTZ biedt deze overname nieuwe groeimogelijkheden en versterkt het de positie van de groep als wereldwijde leverancier van decentrale energieoplossingen.

De transactie maakt deel uit van een bijzonder dynamische expansiestrategie. Na de overname van Blue Star Power Systems in 2024 en Frerk Aggregatebau in 2026 heeft DEUTZ een versterkte aanwezigheid in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika. Dit internationale netwerk positioneert de groep als een van de meest ambitieuze spelers op de wereldmarkt voor noodstroomsystemen en decentrale stroomvoorziening.

NJC.© Info DEUTZ AG

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------