Doosan, Trimble Announce Factory

18/06/21-FR bas de page

Doosan, Trimble kondigen in de fabriek geïnstalleerde machinebesturingsoplossing voor rupsgraafmachines aan

Trimble en Doosan Infracore North America LLC hebben aangekondigd dat Doosan het Trimble Earthworks nivelleerplatform voor graafmachines zal aanbieden als een optionele, in de fabriek geïnstalleerde machinebesturingsoplossing voor de Noord-Amerikaanse markt.

Trimble Earthworks is een oplossing voor nivelleren die is ontworpen om nivellering nauwkeuriger, sneller en gemakkelijker te maken in een reeks toepassingen, waaronder woon- en commerciële locaties, greppels, taluds, greppels en afgewerkte hellingswerkzaamheden, aldus de fabrikant.

Doosan biedt een in de fabriek geïnstalleerde optie voor 2D-machinebesturing met een 10-inch. Android tablet display waarop de Trimble Earthworks software applicatie draait. Deze optie omvat robuuste Trimble hardware, ontworpen en getest voor de zware omstandigheden op bouwplaatsen.

"We zijn verheugd om samen te werken met Trimble omdat het ons zal helpen ons aanbod van Doosan-graafmachinestechnologie uit te breiden en de productiviteit van onze klanten te verhogen", zegt Jaeuk Kim, directeur productbeheer van Doosan. "Klanten van Doosan-rupsgraafmachines kunnen hun graafnauwkeurigheid verbeteren met de verbeterde technologie, wat bijdraagt ​​aan een verbeterde ROI. En onze dealers kunnen dit nu rechtstreeks vanuit de fabriek aan onze klanten aanbieden."

"Trimble en Doosan werken samen om het voor aannemers gemakkelijker te maken om te profiteren van bouwtechnologie", zegt Tom Austin, OEM business development manager van Trimble Civil Construction. "Onze wederzijdse klanten zullen profiteren van de samenwerking tussen Doosan en Trimble met verbeterde productiviteit, minder uitvaltijd en snellere ROI."
Graafmachine automaten

Met Trimble Earthworks kunnen aannemers nu profiteren van geïntegreerde 2D-nivellering met automaten voor Doosan-graafmachines, waardoor machinisten gemakkelijker gladde, vlakke of hellende oppervlakken kunnen creëren. Wanneer de graafmachine in de Autos-modus wordt gezet, bedient de machinist de stick en Trimble Earthworks de giek en de bak om op niveau te blijven, waardoor overcut wordt verminderd en de productie wordt verhoogd. Door de werking van de graafmachine te automatiseren, stelt Trimble Earthworks machinisten in staat om consistent, met hoge nauwkeurigheid en in minder tijd een helling te bereiken. Klanten moeten contact opnemen met hun plaatselijke Doosan-apparatuurdealer en bevestigen of deze optie beschikbaar is voor hun voorkeursmodel.
Upgrade naar 3D

Aannemers kunnen samenwerken met hun Doosan-dealer om hun 2D-systeem te upgraden naar 3D via een lokale SITECH-dealer. SITECH is het wereldwijde distributienetwerk van Trimble en een lokale technologiepartner van Doosan-dealers, die installatieservices, persoonlijke training en lokale technische ondersteuning voor Trimble-bouwtechnologie levert.
Beschikbaarheid

De in de fabriek geïnstalleerde Trimble-machinebesturing voor Doosan-rupsgraafmachines is nu beschikbaar in Noord-Amerika via het Doosan-dealernetwerk.

Info TRIMBLE DOOSAN

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18/06/21

Doosan et Trimble annoncent une solution de contrôle de machine installée en usine pour les pelles sur chenilles

Trimble et Doosan Infracore North America LLC ont annoncé que Doosan proposera la plate-forme de contrôle de nivellement Trimble Earthworks pour pelles en tant que solution de contrôle de machine installée en usine en option pour le marché nord-américain.

Trimble Earthworks est une solution de contrôle de pente conçue pour rendre le nivellement plus précis, plus rapide et plus facile dans une gamme d'applications, y compris les sites résidentiels et commerciaux, les tranchées, les remblais, les fossés et les travaux de talus finis, selon le fabricant.

Doosan proposera une option de contrôle de machine 2D installée en usine qui comprend un module de 10 pouces. Affichage de la tablette Android exécutant l'application logicielle Trimble Earthworks. Cette option comprend du matériel Trimble robuste, conçu et testé pour les conditions difficiles rencontrées sur les chantiers de construction.

« Nous sommes ravis de nous associer à Trimble car cela contribuera à étendre nos offres technologiques de pelles Doosan et à augmenter la productivité de nos clients », a déclaré Jaeuk Kim, directeur de la gestion des produits de Doosan. « Les clients des pelles sur chenilles Doosan peuvent améliorer leur précision de creusement de tranchées grâce à la technologie améliorée, contribuant à un meilleur retour sur investissement. Et nos concessionnaires peuvent désormais proposer cela directement de l'usine à nos clients.

« Trimble et Doosan travaillent ensemble pour permettre aux entrepreneurs de bénéficier plus facilement de la technologie de construction », a déclaré Tom Austin, responsable du développement commercial OEM de Trimble Civil Construction. « Nos clients communs bénéficieront de la collaboration entre Doosan et Trimble avec une productivité améliorée, moins de temps d'arrêt et un retour sur investissement plus rapide.
Pelle Automatique

Avec Trimble Earthworks, les entrepreneurs peuvent désormais profiter du contrôle de nivellement 2D intégré avec automatismes pour les pelles Doosan, permettant aux opérateurs de créer plus facilement des surfaces lisses, planes ou inclinées. Lorsque la pelle est placée en mode Autos, l'opérateur contrôle le bras et Trimble Earthworks contrôle la flèche et le godet pour rester sur le niveau, réduisant ainsi la surcoupe et augmentant la production. En automatisant le fonctionnement de l'excavatrice, Trimble Earthworks permet aux opérateurs d'obtenir un nivellement constant, avec une grande précision et en moins de temps. Les clients doivent vérifier auprès de leur revendeur d'équipement Doosan local et confirmer si cette option est disponible pour leur modèle préféré.
Passer à la 3D

Les entrepreneurs peuvent travailler avec leur revendeur Doosan pour mettre à niveau leur système 2D en 3D via un revendeur SITECH local. SITECH est le réseau de distribution mondial de Trimble et le partenaire technologique du concessionnaire Doosan local, fournissant des services d'installation, une formation personnalisée et un support technique local pour la technologie de construction Trimble.
Disponibilité

La commande de machine Trimble installée en usine pour les pelles sur chenilles Doosan est désormais disponible en Amérique du Nord auprès du réseau de concessionnaires Doosan.

Info Trimble Doosan

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------