engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging
11/05/22-FR-English-NL-footer
engcon lance un tiltrotateur de troisième génération - conçu pour un creusement plus intelligent, plus fluide et plus efficace
engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging IMAGE SOURCE: engcon
engcon, le premier fabricant mondial de tiltrotateurs, d'attaches rapides et d'accessoires pour excavatrices, lancera sa troisième génération de produits en 2022. Pour répondre aux demandes futures, le nouveau système de tiltrotateur prend des mesures progressives vers la durabilité, en appliquant une technologie intelligente pour réduire la consommation d'énergie et est adapté, prêt pour l'électrification des pelles. Le système intégré et adapté à l'utilisateur s'appuie sur le concept réussi d'engcon - une rentabilité accrue avec une flexibilité qui offre un plus grand confort et une plus grande sécurité pour l'utilisateur final. Le système de tiltrotateur de troisième génération sera présenté pour la première fois au salon norvégien Vei og Anlegg du 11 au 13 mai et la production débutera au second semestre 2022.
engcon continue de développer des systèmes de tiltrotateurs innovants et économes en ressources pour les excavatrices en gardant à l'esprit les besoins de l'utilisateur final. En 2022, engcon lancera un système de tiltrotateur de troisième génération pour les pelles. La technologie est basée sur un nouveau type de valve en combinaison avec un logiciel intelligent qui collabore avec le système hydraulique à détection de charge de la pelle. Cela optimise à la fois les fonctions du tiltrotateur et les mouvements de la pelle de la pelle, ce qui permet un creusement plus fluide avec une plus grande précision. Dans le même temps, l'usure de la pelle et le besoin d'entretien diminuent également.
"Pour répondre aux demandes croissantes d'électrification, de numérisation, de sécurité et de durabilité, nous avons développé une solution adaptée à l'avenir de l'excavation. Notre nouveau système de tiltrotateur montre qu'engcon est à la pointe des solutions innovantes qui font avancer le développement pour réduire la dépendance aux énergies fossiles. carburants et donc l'impact des pelles sur le climat », déclare Stig Engström, fondateur et propriétaire d'engcon et responsable du développement de produits de l'entreprise.
Avec une application, le système de tiltrotateur de troisième génération permet également un degré plus élevé de personnalisation individuelle sous la forme de possibilités améliorées, entre autres, de diagnostic à distance connecté et d'assistance mobile.
engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging IMAGE SOURCE: engcon
En plus de la technologie économe en énergie, la nouvelle série EC-Oil, le système d'attache rapide automatique peut connecter facilement et en douceur le tiltrotateur et l'engrenage hydraulique automatiquement, sans que le conducteur n'ait à quitter la cabine.
Pour une compatibilité totale avec les systèmes de pelles modernes d'aujourd'hui, engcon intègre également un capteur d'inclinaison et de rotation nouvellement développé en standard dans ce produit de troisième génération. Les capteurs contiennent l'un des premiers capteurs "absolus" du marché et disposent d'une solution Plug & Play pour les systèmes de contrôle de machine intégrés et tiers.
« La troisième génération sera notre offre premium où l'opérateur de la pelle bénéficie de la toute dernière technologie en standard, tout en bénéficiant d'une pelle optimisée en énergie qui devient encore plus fluide à conduire », commente Engström.
Le système de tiltrotateur de troisième génération sera exposé aux salons de cette année et la production débutera à la fin de 2022 avec les modèles EC319 pour les pelles de 14 à 19 tonnes métriques et EC314 pour les pelles de 9 à 14 tonnes métriques. Le programme modèle sera ensuite élargi de façon continue.
NJC.© Infos ENGCON
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11/05/22-English
engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging
engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging IMAGE SOURCE: engcon
engcon, the leading global manufacturer of tiltrotators, quick couplers and accessories for excavators, will launch its third product generation in 2022. To meet future demands, the new tiltrotator system is taking progressive steps towards sustainability, applying smart technology to reduce energy consumption and is adapted, ready for the electrification of excavators. The integrated and user-adapted system builds on engcon's successful concept – an increased profitability with flexibility that provides greater comfort and safety for the end user. The third generation tiltrotator system will be presented for the first time at the Norwegian trade fair Vei og Anlegg 11-13 May and production will begin in the second half of 2022.
engcon continues to develop innovative and resource-efficient tiltrotator systems for excavators with the needs of the end-user in mind. In 2022, engcon will introduce a third generation tiltrotator system for excavators. The technology is based on a newly developed type of valve in combination with a smart software that collaborates with the excavator's load-sensing hydraulic system. This optimizes both the tiltrotator's functions and the excavator's excavator movements, which leads to smoother digging with higher precision. At the same time, the excavator's wear and need for maintenance also decreases.
"To meet increased demands for electrification, digitalization, security and sustainability, we have developed a solution adapted for the future of digging. Our new tiltrotator system shows that engcon is at the forefront of innovative solutions that drive the development forward to reduce dependence on fossil fuels and thus the climate impact of excavators," says Stig Engström, founder and owner of engcon and the leader of the company's product development.
With an app, the third generation tiltrotator system also enables a higher degree of individual customization in the form of improved possibilities for, among other things, connected remote diagnostics and mobile support.
engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging IMAGE SOURCE: engcon
In addition to the energy-efficient technology, the new series EC-Oil, the automatic quick coupler system can easily and smoothly connect the tiltrotator and hydraulic gear automatically, without the driver having to leave the cab.
For full compatibility with today's modern excavator systems, engcon also builds in a newly developed tilt and rotation sensor as standard in this third generation product. The sensors contain one of the market's first "absolute" sensors and have a Plug & Play solution for both integrated and third-party machine control systems.
"The third generation will be our premium offering where the excavator operator gets the very latest technology as standard, while at the same time they get an energy-optimized excavator that becomes even smoother to drive," Engström comments.
The third generation tiltrotator system will be on display at this year's fairs and production will begin in the latter part of 2022 with models EC319 for excavators 14-19 metric ton and EC314 for excavators 9-14 metric ton. The model program will then be expanded on an ongoing basis.
ENGCON info NJC.©
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11/05/22-NL
engcon lanceert een derde generatie tiltrotator – ontworpen voor slimmer, soepeler en efficiënter graven
engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging IMAGE SOURCE: engcon
engcon, de toonaangevende wereldwijde fabrikant van tiltrotators, snelwissels en accessoires voor graafmachines, zal in 2022 zijn derde productgeneratie lanceren. Om aan de toekomstige eisen te voldoen, zet het nieuwe tiltrotatorsysteem progressieve stappen in de richting van duurzaamheid, waarbij slimme technologie wordt toegepast om het energieverbruik te verminderen en aangepast, klaar voor de elektrificatie van graafmachines. Het geïntegreerde en aan de gebruiker aangepaste systeem bouwt voort op het succesvolle concept van engcon: een verhoogde winstgevendheid met flexibiliteit die de eindgebruiker meer comfort en veiligheid biedt. Het tiltrotatorsysteem van de derde generatie wordt voor het eerst gepresenteerd op de Noorse handelsbeurs Vei og Anlegg van 11-13 mei en de productie begint in de tweede helft van 2022.
engcon blijft innovatieve en hulpbronnenefficiënte tiltrotatorsystemen voor graafmachines ontwikkelen met de behoeften van de eindgebruiker in gedachten. In 2022 introduceert engcon een derde generatie tiltrotatorsysteem voor graafmachines. De technologie is gebaseerd op een nieuw ontwikkeld type ventiel in combinatie met slimme software die samenwerkt met het load-sensing hydraulische systeem van de graafmachine. Dit optimaliseert zowel de functies van de tiltrotator als de graafmachinebewegingen, wat leidt tot soepeler graven met hogere precisie. Tegelijkertijd neemt ook de slijtage en onderhoudsbehoefte van de graafmachine af.
"Om te voldoen aan de toenemende vraag naar elektrificatie, digitalisering, veiligheid en duurzaamheid, hebben we een oplossing ontwikkeld die is aangepast aan de toekomst van het graven. Ons nieuwe tiltrotatorsysteem laat zien dat engcon voorop loopt met innovatieve oplossingen die de ontwikkeling stimuleren om de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen. brandstoffen en daarmee de klimaatimpact van graafmachines", zegt Stig Engström, oprichter en eigenaar van engcon en leider van de productontwikkeling van het bedrijf.
Met een app maakt het derde generatie tiltrotatorsysteem ook een hogere mate van individueel maatwerk mogelijk in de vorm van verbeterde mogelijkheden voor onder meer connected remote diagnostics en mobiele ondersteuning.
engcon launches a third generation tiltrotator – designed for smarter, smoother and more efficient digging IMAGE SOURCE: engcon
Naast de energiezuinige technologie, de nieuwe serie EC-Oil, kan het automatische snelwisselsysteem de tiltrotator en de hydraulische aandrijving gemakkelijk en soepel automatisch koppelen, zonder dat de bestuurder de cabine hoeft te verlaten.
Voor volledige compatibiliteit met de moderne graafmachinesystemen van vandaag, heeft engcon ook standaard een nieuw ontwikkelde kantel- en rotatiesensor ingebouwd in dit product van de derde generatie. De sensoren bevatten een van de eerste "absolute" sensoren op de markt en hebben een Plug & Play-oplossing voor zowel geïntegreerde als externe machinebesturingen.
"De derde generatie wordt ons premiumaanbod, waarbij de machinist van de graafmachine standaard de allernieuwste technologie krijgt, terwijl hij tegelijkertijd een energie-geoptimaliseerde graafmachine krijgt die nog soepeler te besturen is", merkt Engström op.
Het tiltrotatorsysteem van de derde generatie zal te zien zijn op de beurzen van dit jaar en de productie zal in de tweede helft van 2022 beginnen met de modellen EC319 voor graafmachines 14-19 metrische ton en EC314 voor graafmachines 9-14 metrische ton. Het modelprogramma zal dan doorlopend worden uitgebreid.
NJC.© Info ENGCON
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------