Engcon's new compactor plate increases excavator efficiency and reduces the risk of personal injury

06/04/22-FR Bas de page

Engcon's nieuwe verdichtingsplaat verhoogt de efficiëntie van de graafmachine en vermindert het risico op persoonlijk letsel

engcon compactor PC6000 IMAGE SOURCE: engcon

Als een verdere stap voorwaarts om van de graafmachine een effectieve gereedschapsdrager te maken, wordt nu een nieuw ontwikkelde verdichtingsplaat voor graafmachines in de maat 12-24 ton gelanceerd. De PC6000-verdichtingsplaat is aangepast voor gebruik onder een tiltrotator, waardoor de efficiëntie van de graafmachine wordt verhoogd en het risico op persoonlijk letsel wordt verminderd.

Het combineren van een verdichtingsplaat met een graafmachine wordt steeds gebruikelijker voor bodemverdichting, waardoor het aantal machines of gereedschappen dat nodig is voor de taak wordt verminderd. De persoonlijke veiligheid is ook verbeterd door het wegnemen van de noodzaak om een ​​persoon met een handpers in een schacht te hebben met het risico dat muren instorten als gevolg van trillingen of een ketting of riem die breekt tijdens het hijsen van apparatuur. Dit alles verhoogt aanzienlijk de veiligheid op de werkplek, een gebied dat engcon nauw aan het hart ligt. Bovendien wordt het werkgebied groter omdat het mogelijk is om de verdichtingsplaat te roteren en onder een hoek te plaatsen zodat deze de lijnen van de grond volgt.

”Ja, we hebben nu de flexibiliteit van de graafmachines vergroot, zodat de machinist van de graafmachine de persplaat kan kantelen en draaien. Het is onder andere mogelijk om rond hellingen en putten te persen, zonder dat de machine constant van positie hoeft te veranderen. Dit betekent dat de graafmachine meer soorten werk kan doen”, zegt Johan Johansson, ontwerper en projectmanager voor de nieuwe persplaat.
Bespaart tijd, geld en verhoogt de veiligheid

Net als andere hydraulische gereedschappen van engcon is het EC-Oil automatisch snelwisselsysteem standaard op de nieuwe verdichtingsplaat PC6000, wat een volgende stap is in de verdere ontwikkeling van gereedschappen met automatische snelwisselsystemen.

“De hydrauliek wordt automatisch aangesloten op EC-Oil, waardoor de chauffeur tijd en geld bespaart en de veiligheid vergroot doordat hij niet de deur uit hoeft om lastige en vuile verbindingen handmatig aan te sluiten. Als het regent, koud en sneeuwt, wordt het comfort aanzienlijk verhoogd”, vervolgt Johan Johansson.

Voordelen van engcon PC6000 persplaat voor graafmachines:

EC-Oil automatisch snelwisselsysteem is standaard, wat betekent dat de bestuurder de verdichtingsplaat en zijn hydrauliek kan aansluiten zonder de cabine te verlaten.

Lage stroombehoefte betekent dat de PC6000 kan worden aangedreven via de extra hydrauliek van de tiltrotator.

In combinatie met een tiltrotator wordt een grotere toegang geboden en wordt het gemakkelijker om meer soorten werk uit te voeren.

Geen personeel nodig in een schacht minimaliseert het risico op persoonlijk letsel, dat kan optreden als de schachtwand bezwijkt door de trillingen.

Geen tillen met handbediende verdichtingsplaten die kunnen vallen of gezwaaid kunnen worden in personeel of de omgeving.

Minder slangen die kunnen slijten of breken doordat er geen lekolieleiding nodig is.

Schroefbare poort maakt het eenvoudig om te wisselen naar een ander trekhaaksysteem.
NJC.© Info ENGCON

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06/04/22

La nouvelle plaque de compactage d'engcon augmente l'efficacité de la pelle et réduit le risque de blessures

engcon compactor PC6000 IMAGE SOURCE: engcon

Comme nouvelle avancée pour faire de la pelle un porte-outils efficace, une plaque de compactage nouvellement développée pour les pelles de 12 à 24 tonnes est maintenant lancée. La plaque de compactage PC6000 a été adaptée pour une utilisation sous un tiltrotateur, augmentant l'efficacité de la pelle tout en réduisant les risques de blessures.

La combinaison d'une plaque de compactage avec une pelle est de plus en plus courante pour le compactage du sol, réduisant le nombre de machines ou d'outils nécessaires à la tâche. La sécurité des personnes a également été augmentée en supprimant la nécessité d'avoir une personne avec un compacteur manuel dans un puits avec le risque d'effondrement des parois à cause des vibrations ou de la rupture d'une chaîne ou d'une sangle lors du levage de l'équipement. Tout cela augmente considérablement la sécurité au travail, un domaine qui tient à cœur à engcon. De plus, la zone de travail devient plus grande car il est possible de faire pivoter et d'incliner la plaque du compacteur afin qu'elle suive les lignes du sol.

« Oui, nous avons maintenant augmenté la flexibilité des excavatrices afin que l'opérateur de l'excavatrice puisse incliner et faire pivoter la plaque du compacteur. Entre autres, il est possible de comprimer autour des pentes et des puits, sans avoir à changer constamment la position de la machine. Cela signifie que la pelle peut effectuer plus de types de travaux », explique Johan Johansson, concepteur et chef de projet pour la nouvelle plaque de compactage.
Économise du temps, de l'argent et augmente la sécurité

Comme d'autres outils hydrauliques d'engcon, le système d'attache rapide automatique EC-Oil est standard sur la nouvelle plaque de compactage PC6000, ce qui constitue une nouvelle étape dans le travail continu de développement d'outils avec des systèmes d'attache rapide automatique.

« L'hydraulique est connectée automatiquement avec EC-Oil, ce qui signifie que le conducteur économise du temps et de l'argent et augmente la sécurité en n'ayant pas à se déplacer pour connecter manuellement des connexions délicates et sales. S'il pleut, qu'il fait froid et qu'il neige, le confort est nettement amélioré », poursuit Johan Johansson.

Avantages de la plaque de compactage engcon PC6000 pour pelles :

Le système d'attache rapide automatique EC-Oil est standard, ce qui signifie que le conducteur peut connecter la plaque du compacteur et son système hydraulique sans avoir à quitter la cabine.

L'exigence de faible débit signifie que le PC6000 peut être entraîné via l'hydraulique supplémentaire du tiltrotateur.

En combinaison avec un tiltrotateur, un meilleur accès est fourni et il devient plus facile d'effectuer plus de types de travail.

L'absence de personnel nécessaire dans un puits minimise le risque de blessures corporelles, qui peuvent survenir si la paroi du puits s'effondre en raison des vibrations.

Pas de levage avec des plaques de compactage manuelles qui peuvent tomber ou basculer sur le personnel ou l'environnement.

Moins de tuyaux susceptibles de s'user ou de se casser car aucune conduite d'huile de fuite n'est nécessaire.

La porte vissable permet de passer facilement à un autre système d'attelage.
NJC. © Info ENGCON

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------