Eurogruas goes higher with 90m lift

24/10/23-FR-English-NL-footer

Eurogruas monte plus haut avec une levée de 90 m

Image-Handing over the keys: Jesús Moreno of Eurogruas Algeciras and Bert Wiegel of AMCO Machinery & Consulting.

Eurogruas Algeciras a investi dans un support de camion d'une hauteur de travail de 90 m de Ruthmann.

Le spécialiste du transport aérien, du transport et du transport lourd, basé dans le sud de l'Espagne, utilisera le Ruthmann Steiger T 900 HF pour élargir sa clientèle dans les domaines de la maintenance industrielle, de l'énergie éolienne, des ports, des chantiers navals, du génie civil et des télécommunications, en particulier dans les plates-formes aériennes. secteur.

Le T 900 HF de 90 mètres est construit sur un châssis Scania très compact et présente une double offre : il fonctionne grâce à la technologie high-flex du constructeur, c'est-à-dire qu'en mode vertical il atteint une hauteur maximale de 90 m, et grâce à sa portée latérale de jusqu'à 42 m, il peut également être utilisé pour des travaux horizontaux ou négatifs.
Ruthmann T900 Eurogruas Ruthmann T900 d'Eurogruas

Le High-Flex permet des mouvements flexibles de « haut, bas et arrière » et est équipé d’un pivotement du panier à 440 degrés et d’une rotation de la flèche de 220°. Il est équipé du système DRS de Ruthmann, qui calcule la portée en temps réel et permet de programmer le travail en fonction de différentes vitesses de vent, pression sur les stabilisateurs ou capacités de la nacelle.

Les ingénieurs du distributeur Ruthmann en Espagne, AMCO Machinery & Consulting, ont conseillé Eurogruas pendant le processus de spécification et de configuration de la machine personnalisée. Comme c'est l'habitude chez Ruthmann et AMCO, une formation approfondie sur des aspects clés tels que le fonctionnement de la machine, la sécurité, la maintenance et l'entretien a été dispensée lors de la remise de Steiger.
NJC. Info Ruthmann and AMCO

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/10/23-English

Eurogruas goes higher with 90m lift

Image-Handing over the keys: Jesús Moreno of Eurogruas Algeciras and Bert Wiegel of AMCO Machinery & Consulting.

Eurogruas Algeciras has invested in a 90m working height truck mount from Ruthmann.

The southern Spain-based aerial lift, transport and heavy lift specialist will use the Ruthmann Steiger T 900 HF as it seeks to grow its customer base in industrial maintenance, wind energy, ports, shipyards and civil engineering and telecommunications, particularly in the aerial platform  sector.

The 90 metre T 900 HF is built on a very compact Scania chassis and has a dual offering in that it operates using the manufacturer’s high-flex technology, meaning in vertical mode it reaches a maximum height of 90m, and thanks to its lateral reach of up to 42m, it can also be used for horizontal or negative work.
Ruthmann T900 Eurogruas Eurogruas’ Ruthmann T900

The High-Flex allows flexible ‘up, down and back’ movements and is equipped with a 440 degree basket swing and a jib rotation of 220°. It is equipped with Ruthmann’s DRS system, which calculates the reach in real time and allows work to be programmed for different wind speeds, pressure on the stabilizers or basket capacities.

Engineers from Ruthmann’s distributor in Spain AMCO Machinery & Consulting advised Eurogruas during the process of specifying and configuring the customised machine. As is customary with Ruthmann and AMCO, extensive training on key aspects such as machine operation, safety, maintenance and servicing was provided with the Steiger handover.
NJC. Info Ruthmann and AMCO

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/10/23-NL

Eurogruas gaat hoger met een lift van 90 meter

Image-Handing over the keys: Jesús Moreno of Eurogruas Algeciras and Bert Wiegel of AMCO Machinery & Consulting.

Eurogruas Algeciras heeft geïnvesteerd in een vrachtwagensteun met een werkhoogte van 90 meter van Ruthmann.

De in Zuid-Spanje gevestigde specialist op het gebied van hoogwerkers, transport en zwaar hefwerk zal de Ruthmann Steiger T 900 HF gebruiken bij het uitbreiden van zijn klantenbestand op het gebied van industrieel onderhoud, windenergie, havens, scheepswerven en civiele techniek en telecommunicatie, met name op het gebied van hoogwerkers. sector.

De 90 meter lange T 900 HF is gebouwd op een zeer compact Scania-chassis en heeft een dubbel aanbod: hij werkt met behulp van de high-flex-technologie van de fabrikant, wat betekent dat hij in verticale modus een maximale hoogte van 90 meter bereikt, en dankzij zijn zijdelingse reikwijdte van tot 42 m kan hij ook gebruikt worden voor horizontaal of negatief werk.
Ruthmann T900 Eurogruas De Ruthmann T900 van Eurogruas

De High-Flex maakt flexibele ‘op, neer en achterwaartse’ bewegingen mogelijk en is uitgerust met een 440 graden basket swing en een jib-rotatie van 220°. Hij is uitgerust met het DRS-systeem van Ruthmann, dat het bereik in realtime berekent en het mogelijk maakt om werkzaamheden te programmeren voor verschillende windsnelheden, druk op de stabilisatoren of mandcapaciteiten.

Ingenieurs van Ruthmann’s distributeur in Spanje AMCO Machinery & Consulting adviseerden Eurogruas tijdens het proces van het specificeren en configureren van de op maat gemaakte machine. Zoals gebruikelijk bij Ruthmann en AMCO werd bij de overdracht van Steiger een uitgebreide training gegeven over belangrijke aspecten zoals machinebediening, veiligheid, onderhoud en service.
NJC. Info Ruthmann en AMCO

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------