Grove GRT550 marks new era of high-performing rough-terrain cranes
17/04/25-FR-English-NL-footer
La Grove GRT550 marque une nouvelle ère pour les grues tout-terrain hautes performances.
Grove GRT550 rough-terrain crane
IMAGE SOURCE: Manitowoc
Manitowoc dévoile la grue tout-terrain Grove GRT550 au salon Bauma 2025, fabriquée en Italie.
La GRT550 est dotée d'une flèche à cinq sections avec TWIN-LOCK® et MEGAFORM®, offrant une portée de 39 m et une hauteur de pointe de 49 m.
Des courbes de charge améliorées et une force de traction jusqu'à 5 552 kg améliorent les performances par rapport à la RT550E.
La GRT550 est équipée d'un moteur Cummins QSB6.7 avec mode ECO et intègre des fonctionnalités conviviales pour les techniciens, telles que Grove CONNECT™ et l'interface de service sur grue (oCSI).
Manitowoc a le plaisir de dévoiler sa dernière grue tout-terrain au salon Bauma 2025 : la Grove GRT550, fabriquée dans l'usine de Niella Tanaro en Italie. La GRT550 succède à la Grove RT550E et perpétue son héritage avec la flèche la plus longue de sa catégorie. De plus, la GRT550 bénéficie de courbes de charge améliorées et de nombreuses nouvelles fonctionnalités.
La flèche à cinq sections de la GRT550, équipée de TWIN-LOCK® et de MEGAFORM®, conserve une portée de 39 m, avec une hauteur de pointe de 49 m possible grâce à la rallonge escamotable déportable de 8 m. Sa capacité maximale est de 50 t et ses courbes de charge globales ont été améliorées par rapport à la RT550. La GRT550 offre également une traction impressionnante pouvant atteindre 5 552 kg, contre 5 100 kg pour la RT550E. De plus, elle nécessite moins de câble, ce qui accélère le montage et permet une vitesse de câble maximale de 155 m/min (soit une amélioration de 43 m/min).
Malgré ces améliorations de performances, la nouvelle grue reste légère, avec un PTAC inférieur à 29 t, permettant le transport routier à travers l'Europe sans permis. Son porteur compact de 6,9 m de long et 2,55 m de large optimise le transport et la préparation sur chantier, le nouveau mode de pilotage de chantier simplifiant la manutention. Un système de stabilisateurs modernisé améliore la stabilité et les performances, grâce à une surveillance intelligente des poutres de stabilisateurs à un étage contribuant à une largeur de 6 m. Le système de stabilisateurs à position variable MAXbase™ augmente les capacités de charge à 360° et offre une plus grande flexibilité pour les chantiers encombrés.
Une nouvelle cabine plus confortable, dotée d'un système CVC haute performance, a également été adoptée. La visibilité a été améliorée, notamment sur la flèche, et un système à trois caméras est disponible en option. Les opérateurs apprécieront la configuration améliorée, qui comprend un siège chauffant réglable avec commandes par joystick intégrées à l'accoudoir et le nouvel écran tactile CCS 1+ de 12 pouces. La puissance est assurée par un moteur Cummins QSB6.7 éprouvé et fiable, doté d'un mode ECO pour une consommation de carburant encore plus élevée.
« Le maintien de fonctionnalités telles que les filtres déportés et les points d'entretien centralisés témoigne de la convivialité de la GRT550 », a déclaré Daniele Montanaro, chef de produit grues tout-terrain chez Manitowoc. « Nous avons également ajouté des fonctionnalités avancées d'entretien et de diagnostic, telles que le système de gestion de flotte Grove CONNECT™ et notre interface de service sur grue (oCSI). Toutes ces fonctionnalités sont conçues pour simplifier considérablement le travail du technicien, tout en offrant une disponibilité maximale : exactement ce que recherchent les propriétaires d'une grue RT puissante, capable de gérer toutes les tâches de manutention et de maintenance.»
NJC.© Info Manitowoc
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17/04/25-English
Grove GRT550 marks new era of high-performing rough-terrain cranes
Grove GRT550 rough-terrain crane
IMAGE SOURCE: Manitowoc
Manitowoc unveils the Grove GRT550 rough-terrain crane at bauma 2025, manufactured in Italy.
The GRT550 features a five-section boom with TWIN-LOCK® and MEGAFORM®, offering a 39 m reach and 49 m tip height.
Enhanced load charts and a line pull of up to 5,552 kg improve performance over the RT550E.
The GRT550 is powered by a Cummins QSB6.7 engine with ECO mode, and includes technician-friendly features like Grove CONNECT™ and On Crane Service Interface (oCSI).
Manitowoc is pleased to unveil its latest rough-terrain crane at bauma 2025: the Grove GRT550, manufactured at the Niella Tanaro factory in Italy. The GRT550 succeeds the Grove RT550E, continuing its legacy with the longest boom in its class. Additionally, the GRT550 boasts enhanced load charts and a variety of new features.
The GRT550’s five-section boom with TWIN-LOCK® and MEGAFORM® retains the 39 m reach, with a 49 m tip height possible with the 8 m offsettable swingaway extension. Maximum capacity is 50 t and there are overall load chart improvements over the RT550. The GRT550 also offers an impressive line pull of up to 5,552 kg – an increase from the 5,100 kg offered by the RT550E. In addition, it requires less line, speeding rigging time, and enabling a maximum line speed of 155 m/min (an improvement of 43 m/min).
Even with these performance improvements, the new crane remains lightweight, with a GVW below 29 t allowing for road transport across Europe without permitting. Its compact 6.9 m-long, 2.55 m-wide carrier enhances transport and jobsite setup, with the new Site Steering mode simplifying handling. An updated outrigger system boosts stability and performance, with smart monitoring of the single-stage outrigger beams contributing to a generous 6 m spread. The MAXbase™ variable-position outrigger system boosts 360° load capacities and offers more flexibility for congested jobsites.
A new, more comfortable cab with high-capacity HVAC has also been adopted. Visibility has improved – particularly to the boom – and there’s a three-camera system available as an option. Operators will appreciate the improved setup, which includes an adjustable heated seat with armrest-mounted joystick controls and the new 12 in CCS 1+ touchscreen display. Power comes from a proven and reliable Cummins QSB6.7 engine which has an ECO mode for even higher fuel efficiency.
“Retaining features such as remote-mounted filters and centrally located service points shows just how technician-friendly the GRT550 is,” said Daniele Montanaro, product manager for rough-terrain cranes, Manitowoc. “And we’ve added advanced service and diagnostics features such as the Grove CONNECT™ fleet management system and our On Crane Service Interface (oCSI). All are designed to make the technician’s job much easier, while uptime reaches new highs – exactly what owners are seeking in a powerful RT crane that’s capable of tackling all general handling and maintenance jobs.”
NJC.© Info Manitowoc
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17/04/25-NL
Grove GRT550 luidt een nieuw tijdperk van hoogwaardige ruwterreinkranen in
Grove GRT550 rough-terrain crane
IMAGE SOURCE: Manitowoc
Manitowoc onthult de Grove GRT550 ruwterreinkraan op Bauma 2025, geproduceerd in Italië.
De GRT550 is voorzien van een vijfdelige giek met TWIN-LOCK® en MEGAFORM®, met een reikwijdte van 39 m en een kiephoogte van 49 m.
Verbeterde hefvermogenstabellen en een trekkracht tot 5552 kg verbeteren de prestaties ten opzichte van de RT550E.
De GRT550 wordt aangedreven door een Cummins QSB6.7-motor met ECO-modus en is voorzien van monteurvriendelijke functies zoals Grove CONNECT™ en On Crane Service Interface (oCSI).
Manitowoc presenteert met trots zijn nieuwste ruwterreinkraan op Bauma 2025: de Grove GRT550, geproduceerd in de fabriek in Niella Tanaro, Italië. De GRT550 is de opvolger van de Grove RT550E en zet zijn traditie voort met de langste giek in zijn klasse. Bovendien beschikt de GRT550 over verbeterde hijslasttabellen en diverse nieuwe functies.
De vijfdelige giek van de GRT550 met TWIN-LOCK® en MEGAFORM® behoudt de reikwijdte van 39 m, met een tiphoogte van 49 m dankzij de 8 m verschuifbare, wegzwenkbare verlenging. De maximale capaciteit is 50 ton en de hijslasttabellen zijn over het algemeen verbeterd ten opzichte van de RT550. De GRT550 biedt ook een indrukwekkende trekkracht tot 5552 kg – een toename ten opzichte van de 5100 kg van de RT550E. Bovendien heeft hij minder lijn nodig, wat de hijstijd verkort en een maximale lijnsnelheid van 155 m/min mogelijk maakt (een verbetering van 43 m/min).
Ondanks deze prestatieverbeteringen blijft de nieuwe kraan licht, met een GVW van minder dan 29 ton, waardoor wegtransport door heel Europa zonder vergunning mogelijk is. De compacte drager van 6,9 m lang en 2,55 m breed verbetert de transport- en werkplekconfiguratie, terwijl de nieuwe Site Steering-modus de bediening vereenvoudigt. Een vernieuwd stempelsysteem verhoogt de stabiliteit en prestaties, met slimme bewaking van de eentraps stempelbalken die bijdragen aan een royale spreiding van 6 m. Het MAXbase™ stempelsysteem met variabele positionering verhoogt de 360°-laadcapaciteit en biedt meer flexibiliteit op drukke werkplekken.
Een nieuwe, comfortabelere cabine met een HVAC-systeem met hoge capaciteit is ook geïntroduceerd. Het zicht is verbeterd – met name naar de giek – en er is een systeem met drie camera's als optie verkrijgbaar. Machinisten zullen de verbeterde configuratie waarderen, waaronder een verstelbare, verwarmde stoel met joystickbediening op de armleuning en het nieuwe 12 inch CCS 1+ touchscreen. De kracht komt van een beproefde en betrouwbare Cummins QSB6.7-motor met een ECO-modus voor een nog hogere brandstofefficiëntie.
"Het behoud van functies zoals extern gemonteerde filters en centraal geplaatste servicepunten laat zien hoe gebruiksvriendelijk de GRT550 is voor monteurs", aldus Daniele Montanaro, productmanager voor ruwterreinkranen bij Manitowoc. "En we hebben geavanceerde service- en diagnosefuncties toegevoegd, zoals het Grove CONNECT™-vlootbeheersysteem en onze On Crane Service Interface (oCSI). Deze zijn allemaal ontworpen om het werk van de monteur aanzienlijk te vereenvoudigen, terwijl de uptime ongekende hoogten bereikt – precies wat eigenaren zoeken in een krachtige RT-kraan die geschikt is voor alle algemene handling- en onderhoudswerkzaamheden."
NJC. © Info Manitowoc
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 16/04/2025