Grupo Palmero in Argentina representing Metso Outotec aggregate solutions

03/08/22-FR-English-NL-footer

Grupo Palmero en Argentine représentant les solutions d'agrégats Metso Outotec

Metso Outotec et Grupo Palmero ont signé un contrat de distribution concernant des solutions de concassage et de criblage de granulats pour l'Argentine.

Palmero sera le nouveau fournisseur local d'équipements fixes et mobiles de Metso Outotec, y compris Lokotrack® et Nordtrack™, l'équipement monté sur roues de la série Nordberg® NW, ainsi que les pièces d'usure et de rechange des concasseurs Metso Outotec. Palmero fournira également une assistance et des services après-vente connexes. Le contrat est entré en vigueur à partir de 2022.

"La solide expérience de Palmero dans l'industrie du concassage et du criblage en Argentine a été essentielle lorsque nous l'avons évalué en tant que partenaire potentiel pour représenter notre portefeuille auprès des clients de granulats", déclare Benjamin Lhorente, responsable des ventes de distribution pour le Mexique, l'Amérique centrale et du Sud chez Metso Outotec.

"Le profil d'entreprise de Palmero correspond bien à nos attentes de croissance en Argentine, et nous sommes ravis qu'ils rejoignent notre réseau de concessionnaires en tant que distributeur en Argentine."

« Nous sommes ravis de rejoindre la communauté de distribution Metso Outotec », partage Julian Palmero chez Palmero. « Depuis des décennies, nous proposons des ventes de machines et une assistance aux industries du pétrole, du gaz, de l'aviation, des mines et de la construction, et l'offre de solutions d'agrégats de Metso Outotec nous permet d'élargir davantage notre portefeuille et de répondre aux besoins croissants de notre clientèle ici en Argentine.

Palmero fournit des machines de haute qualité et un service après-vente pour les secteurs de la construction, de l'énergie et de l'agriculture. Ils célèbrent plus de 75 ans d'activité.
NJC.© Infos Metso Outotec

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/08/22-English

Grupo Palmero in Argentina representing Metso Outotec aggregate solutions

Metso Outotec and Grupo Palmero have signed a distribution contract concerning aggregate crushing and screening solutions for Argentina.

Palmero will be the new local provider of Metso Outotec fixed plant and mobile equipment, including Lokotrack® and Nordtrack™, the Nordberg® NW Series wheel-mounted equipment, as well as Metso Outotec crusher wear and spare parts. Palmero will also provide related aftermarket support and services. The contract has gone into effect as of, 2022.

“Palmero’s robust experience in the Crushing & Screening industry in Argentina was key when we evaluated them as a potential partner for representing our portfolio to aggregates customers,” says Benjamin Lhorente, Head of Distribution Sales for Mexico, Central & South America at Metso Outotec.

“Palmero’s corporate profile is a good fit for our growth expectations in Argentina, and we are pleased to have them join our dealer network as our distributor in Argentina.”

“We are pleased to join the Metso Outotec distribution community,” shares Julian Palmero at Palmero. “We have been offering machine sales and support for oil, gas, aviation, mining and construction industries for decades, and Metso Outotec’s aggregate solutions offering allows us to further expand our portfolio and fulfill the growing needs of our customer base here in Argentina.”

Palmero provides high-quality machinery and aftersales support for the construction as well as energy and agricultural sectors. They are celebrating more than 75 years in business.
NJC.© Info Metso Outotec

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/08/22-NL

Grupo Palmero in Argentinië die aggregaatoplossingen van Metso Outotec vertegenwoordigt

Metso Outotec en Grupo Palmero hebben een distributiecontract getekend voor oplossingen voor het breken en zeven van aggregaten voor Argentinië.

Palmero wordt de nieuwe lokale leverancier van Metso Outotec vaste installaties en mobiele apparatuur, waaronder Lokotrack® en Nordtrack™, de Nordberg® NW-serie op wielen gemonteerde apparatuur, evenals Metso Outotec brekerslijtage en reserveonderdelen. Palmero zal ook gerelateerde aftermarket-ondersteuning en -services bieden. Het contract is ingegaan vanaf 2022.

"Palmero's robuuste ervaring in de breek- en zeefindustrie in Argentinië was van cruciaal belang toen we hen evalueerden als een potentiële partner voor het vertegenwoordigen van onze portfolio aan aggregaatklanten", zegt Benjamin Lhorente, Head of Distribution Sales voor Mexico, Centraal- en Zuid-Amerika bij Metso Outotec.

"Het bedrijfsprofiel van Palmero past goed bij onze groeiverwachtingen in Argentinië en we zijn verheugd dat ze zich bij ons dealernetwerk voegen als onze distributeur in Argentinië."

"We zijn verheugd om lid te worden van de Metso Outotec-distributiegemeenschap", zegt Julian Palmero bij Palmero. "We bieden al tientallen jaren machineverkoop en ondersteuning voor de olie-, gas-, luchtvaart-, mijnbouw- en bouwsector, en het aanbod van Metso Outotec's aggregaatoplossingen stelt ons in staat om ons portfolio verder uit te breiden en te voldoen aan de groeiende behoeften van ons klantenbestand hier in Argentinië."

Palmero levert hoogwaardige machines en aftersalesondersteuning voor de bouw-, energie- en landbouwsector. Ze vieren meer dan 75 jaar in het bedrijfsleven.
NJC.© Info Metso Outotec

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------