Hiab launches HIAB iX.162 HiPro loader crane at IAA
26/09/22-FR-English-NL-footer
Hiab lance la grue de chargement HIAB iX.162 HiPro à l'IAA
HIAB iX.162 HiPro IMAGE SOURCE: Cargotec Corporation; Hiab
Hiab, filiale de Cargotec, lance la nouvelle grue auxiliaire de gamme moyenne HIAB iX.162 HiPro, plus légère et plus résistante, au salon IAA TRANSPORTATION à Hanovre, en Allemagne. Les visiteurs peuvent voir la nouvelle grue équipée du nouveau système de contrôle SPACEevo au Pavillon P35 de Hiab du 20 au 25 septembre.
Publicité
HIAB iX.162 HiPro est jusqu'à 370 kg plus léger, selon les configurations, que son prédécesseur HIAB X-HiPro 162, tandis que la capacité de levage maximale a été augmentée de plus de 10 %. Des tuyaux et des flexibles ont été intégrés au corps de la grue pour le rendre moins vulnérable aux éléments et à l'usure pendant le transport et l'utilisation, maximisant ainsi la disponibilité et la productivité.
« Le nouveau HIAB iX-162 HiPro porte la manutention de charge vers de nouveaux sommets. Il s'agit de grues auxiliaires de nouvelle génération, plus légères et plus solides que leurs prédécesseurs. Cela permet au camion d'augmenter sa charge utile et de réduire sa consommation de carburant lorsque le véhicule n'est pas complètement chargé », explique Leif Törnblom, Product Manager Medium Range, Loader Cranes, Light & Medium, Hiab.
La série HIAB iX est équipée du nouveau système de contrôle SPACEevo qui offre des fonctionnalités intelligentes pour augmenter la productivité avec des mouvements de grue fluides et rapides pour plus d'opérations de levage par jour. La sécurité de fonctionnement de la grue est renforcée par le système de sécurité à capteur SPACEevo à la pointe de la technologie, associé à une nouvelle technologie intelligente, qui fonctionne ensemble pour prévenir les accidents. SpaceEvo prend en charge de nombreuses nouvelles configurations, options et accessoires de pieds stabilisateurs. Il est basé sur une plate-forme ouverte, de sorte que des mises à niveau et de nouvelles fonctionnalités peuvent être ajoutées au fil du temps.
Une version HIAB iX-162 HiPro avec une ePTO intégrée (prise de force électrique) sera disponible à la commande début 2023. En tant que toute première grue auxiliaire de chargement, elle aura une ePTO intégrée sur la base, avec la batterie et bloc d'alimentation électrique placé directement sur la base de la grue elle-même. Cela accélérera le processus d'installation et laissera plus de place sur le châssis du camion pour d'autres équipements.
« En tant que toute première grue auxiliaire de notre industrie avec un ePTO intégré à la base, elle est facile à installer, légère et s'adapte aux besoins de nos clients. En fait, le HIAB iX.162 HiPro BSS-2 avec un ePTO intégré et un réservoir hydraulique, tout en un, pèse le même poids que son prédécesseur à moteur diesel conventionnel. Aucun poids supplémentaire n'est ajouté lorsque vous passez à l'électrique avec Hiab, ce qui en fait une véritable option durable », déclare Mattias Berglund, directeur, gestion globale des produits, applications spéciales et produits numériques, grues auxiliaires, légères et moyennes, Hiab.
NJC.© Info Cargotec Corporation Hiab
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26/09/22-English
Hiab launches HIAB iX.162 HiPro loader crane at IAA
HIAB iX.162 HiPro IMAGE SOURCE: Cargotec Corporation; Hiab
Hiab, part of Cargotec, launches the new medium range loader crane HIAB iX.162 HiPro which is lighter and stronger, at the IAA TRANSPORTATION in Hannover, Germany. Visitors can see the new crane that is equipped with the new control system SPACEevo at Hiab’s Pavilion P35 from 20 to 25 September.
Advertisement
HIAB iX.162 HiPro is up to 370 kg lighter, depending on configurations, than its predecessor HIAB X-HiPro 162, while the maximum lifting capacity has been increased by more than 10%. Pipes and hoses have been integrated into the crane body to make it less vulnerable to the elements and wear during transport and use, maximising uptime and productivity.
“The new HIAB iX-162 HiPro takes load handling to new heights. These are the next generation loader cranes — lighter and stronger than their predecessors. This allows the truck to increase its payload and lower its fuel consumption when the vehicle is not fully loaded,” says Leif Törnblom, Product Manager Medium Range, Loader Cranes, Light & Medium, Hiab.
The HIAB iX-series is equipped with the new control system SPACEevo which offers smart functionalities to boost productivity with smooth and rapid crane movements for more lifting operations per day. Crane operation safety is enhanced by the state-of-the-art SPACEevo sensor safety system paired with new smart technology, which works together to prevent accidents. SpaceEvo supports many new stabiliser leg configurations, options and accessories. It is based on an open platform, so upgrades and new features can be added over time.
A HIAB iX-162 HiPro version with an integrated ePTO (electric power take off) will be made available for order in early 2023. As the first-ever loader crane, it will have an integrated ePTO on the base, with the battery pack and electric power unit placed directly on the crane base itself. This will make the installation process faster and leave more room on the truck chassis for other equipment.
“As the first-ever loader crane in our industry with an integrated ePTO on the base, it’s easy to install, light and adaptive to our customers' needs. As a matter of fact, the HIAB iX.162 HiPro BSS-2 with an integrated ePTO and hydraulic tank, all in one unit, weighs the same as its conventional diesel-powered predecessor. No additional weight is added when you go electric with Hiab — this makes it a real sustainable option,” says Mattias Berglund, Director, Global Product Management, Special Applications and Digital Products, Loader Cranes, Light & Medium, Hiab.
NJC.© Info Cargotec Corporation Hiab
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24/09/22-NL
Hiab lanceert HIAB iX.162 HiPro autolaadkraan op IAA
HIAB iX.162 HiPro IMAGE SOURCE: Cargotec Corporation; Hiab
Hiab, onderdeel van Cargotec, lanceert de nieuwe middelzware autolaadkraan HIAB iX.162 HiPro, die lichter en sterker is, op de IAA TRANSPORTATION in Hannover, Duitsland. Bezoekers kunnen van 20 t/m 25 september de nieuwe kraan zien die is uitgerust met het nieuwe besturingssysteem SPACEevo bij Hiab's Pavilion P35.
Advertentie
HIAB iX.162 HiPro is tot 370 kg lichter, afhankelijk van de configuraties, dan zijn voorganger HIAB X-HiPro 162, terwijl het maximale hefvermogen met meer dan 10% is verhoogd. Leidingen en slangen zijn geïntegreerd in het kraanlichaam om het minder kwetsbaar te maken voor de elementen en slijtage tijdens transport en gebruik, waardoor de uptime en productiviteit worden gemaximaliseerd.
“De nieuwe HIAB iX-162 HiPro tilt het hanteren van lasten naar nieuwe hoogten. Dit zijn autolaadkranen van de volgende generatie — lichter en sterker dan hun voorgangers. Hierdoor kan de truck zijn laadvermogen verhogen en het brandstofverbruik verlagen wanneer het voertuig niet volledig is geladen”, zegt Leif Törnblom, Product Manager Medium Range, Loader Cranes, Light & Medium, Hiab.
De HIAB iX-serie is uitgerust met het nieuwe besturingssysteem SPACEevo dat slimme functionaliteiten biedt om de productiviteit te verhogen met soepele en snelle kraanbewegingen voor meer hijswerkzaamheden per dag. De veiligheid van de kraanbediening wordt verbeterd door het ultramoderne SPACEevo-sensorveiligheidssysteem in combinatie met nieuwe slimme technologie, die samenwerkt om ongevallen te voorkomen. SpaceEvo ondersteunt veel nieuwe configuraties, opties en accessoires voor de stabilisatorpoot. Het is gebaseerd op een open platform, dus upgrades en nieuwe functies kunnen in de loop van de tijd worden toegevoegd.
Een HIAB iX-162 HiPro-versie met een geïntegreerde ePTO (elektrische krachtafnemer) zal begin 2023 voor bestelling beschikbaar worden gesteld. Als de allereerste autolaadkraan zal hij een geïntegreerde ePTO op de basis hebben, met het batterijpakket en elektrisch aggregaat direct op de kraanbasis zelf geplaatst. Dit maakt het installatieproces sneller en laat meer ruimte op het vrachtwagenchassis over voor andere apparatuur.
“Als allereerste autolaadkraan in onze branche met een geïntegreerde ePTO op de basis, is hij eenvoudig te installeren, licht en aanpasbaar aan de behoeften van onze klanten. In feite weegt de HIAB iX.162 HiPro BSS-2 met een geïntegreerde ePTO en hydraulische tank, alles in één eenheid, hetzelfde als zijn conventionele dieselaangedreven voorganger. Er wordt geen extra gewicht toegevoegd als u elektrisch gaat met Hiab — dit maakt het een echte duurzame optie”, zegt Mattias Berglund, Director, Global Product Management, Special Applications and Digital Products, Loader Cranes, Light & Medium, Hiab.
NJC.© Info Cargotec Corporation Hiab
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------