HIMOINSA 11 MW for a wastewater treatment plant in Vietnam

 24/09/25-FR-English-NL-footer

Une énergie sur mesure au service de l’environnement à Hô Chi Minh Ville

11 MW for a wastewater treatment plant IMAGE SOURCE: HIMOINSA

Au cœur de Hô Chi Minh Ville, métropole bouillonnante de plus de 14 millions d’habitants et véritable poumon économique du Vietnam, s’élève un projet stratégique : la station d’épuration des eaux usées de Nhieu Loc Thi Nghe. Plus qu’un simple ouvrage d’infrastructure, cette installation marque une étape décisive dans l’amélioration des conditions environnementales de la plus grande ville du pays.

Pour garantir la fiabilité de ce site essentiel, HIMOINSA a déployé toute son expertise en énergie de secours. L’entreprise a conçu et installé un système critique d’alimentation électrique de 11 MW, capable de prendre le relais instantanément en cas de défaillance du réseau principal.

Ce projet s’inscrit dans une alliance stratégique entre Acciona et Vinci, dont l’objectif est de moderniser les infrastructures de gestion de l’eau dans un territoire soumis à de fortes contraintes climatiques : chaleur tropicale, humidité élevée et ressources hydriques inégalement réparties.

Une technologie de pointe pour un site critique

La solution imaginée par HIMOINSA repose sur sept groupes électrogènes, spécialement configurés pour assurer une alimentation continue et fiable :

Cinq unités moyenne tension (6,6 kV – 2000 kVA),

Deux unités basse tension (380 V – 1600 et 1250 kVA).

Ces équipements, conçus pour répondre à des charges variables et supporter des surcharges de 10 % sans compromettre leur intégrité, respectent les normes internationales les plus strictes en matière d’applications d’urgence.

Chaque détail a été pensé pour optimiser la performance : réduction des pertes de distribution, méthodes de démarrage adaptées, contrôle fin des charges. Ainsi, l’installation peut répondre efficacement à toute situation critique, garantissant la continuité du traitement des eaux usées, même lors de fortes demandes énergétiques.

Une intégration harmonieuse dans l’environnement urbain

Consciente de l’importance de limiter les nuisances pour les riverains, HIMOINSA a conçu une solution acoustique sur mesure. Les générateurs ont été encapsulés dans des conteneurs maritimes ISO 40FT-HC spécialement aménagés, réduisant le niveau sonore à 75 dB(A) à un mètre. Cette prouesse technique allie puissance et respect de l’environnement urbain.

Un gage de stabilité et d’expertise

Avec le projet de Nhieu Loc Thi Nghe, HIMOINSA confirme sa capacité à concevoir des solutions énergétiques robustes et adaptées aux besoins spécifiques de chaque client. L’installation de Hô Chi Minh Ville devient ainsi un symbole de modernisation des infrastructures vietnamiennes, au service de la santé publique et de la préservation de l’environnement.

En apportant une alimentation électrique fiable et continue, HIMOINSA garantit que la station d’épuration pourra remplir sa mission stratégique : traiter les eaux usées de millions d’habitants et contribuer à un avenir plus durable pour la métropole vietnamienne.
NJC.© Info HIMOINSA

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 24/09/25-English

Tailor-made energy for the environment in Ho Chi Minh City

11 MW for a wastewater treatment plant IMAGE SOURCE: HIMOINSA

In the heart of Ho Chi Minh City, a bustling metropolis of over 14 million inhabitants and the economic heart of Vietnam, stands a strategic project: the Nhieu Loc Thi Nghe wastewater treatment plant. More than just an infrastructure project, this facility marks a decisive step in improving the environmental conditions of the country's largest city.

To ensure the reliability of this essential site, HIMOINSA deployed its extensive expertise in emergency power. The company designed and installed a critical 11 MW power supply system capable of instantly taking over in the event of a main grid failure.

This project is part of a strategic alliance between Acciona and Vinci, whose objective is to modernize water management infrastructure in a region subject to severe climatic constraints: tropical heat, high humidity, and unevenly distributed water resources.

Cutting-edge technology for a critical site

The solution designed by HIMOINSA is based on seven generator sets, specially configured to ensure continuous and reliable power supply:

Five medium-voltage units (6.6 kV – 2000 kVA),

Two low-voltage units (380 V – 1600 and 1250 kVA).

This equipment, designed to respond to variable loads and withstand overloads of 10% without compromising its integrity, complies with the strictest international standards for emergency applications.

Every detail has been considered to optimize performance: reduction of distribution losses, adapted startup methods, and precise load control. Thus, the facility can effectively respond to any critical situation, ensuring the continuity of wastewater treatment, even during high energy demands.

A harmonious integration into the urban environment

Aware of the importance of limiting disturbances for local residents, HIMOINSA designed a tailor-made acoustic solution. The generators were encapsulated in specially designed ISO 40FT-HC shipping containers, reducing the noise level to 75 dB(A) at one meter. This technical feat combines power with respect for the urban environment.

A guarantee of stability and expertise

With the Nhieu Loc Thi Nghe project, HIMOINSA confirms its ability to design robust energy solutions tailored to the specific needs of each client. The Ho Chi Minh City facility thus becomes a symbol of the modernization of Vietnamese infrastructure, serving public health and environmental preservation.

By providing a reliable and continuous power supply, HIMOINSA ensures that the wastewater treatment plant can fulfill its strategic mission: to treat the wastewater of millions of residents and contribute to a more sustainable future for the Vietnamese metropolis.
NJC. © Info HIMOINSA

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 24/09/25-NL

Energie op maat voor het milieu in Ho Chi Minhstad

11 MW for a wastewater treatment plant IMAGE SOURCE: HIMOINSA

In het hart van Ho Chi Minhstad, een bruisende metropool met meer dan 14 miljoen inwoners en het economische hart van Vietnam, staat een strategisch project: de Nhieu Loc Thi Nghe-afvalwaterzuiveringsinstallatie. Deze installatie is meer dan zomaar een infrastructuurproject; ze markeert een beslissende stap in de verbetering van de milieuomstandigheden in de grootste stad van het land.

Om de betrouwbaarheid van deze essentiële locatie te garanderen, heeft HIMOINSA zijn uitgebreide expertise op het gebied van noodstroom ingezet. Het bedrijf ontwierp en installeerde een kritisch stroomvoorzieningssysteem van 11 MW dat direct kan worden ingeschakeld bij een stroomstoring.

Dit project maakt deel uit van een strategische alliantie tussen Acciona en Vinci, met als doel de waterbeheerinfrastructuur te moderniseren in een regio die kampt met ernstige klimatologische beperkingen: tropische hitte, hoge luchtvochtigheid en ongelijkmatig verdeelde waterbronnen.

Geavanceerde technologie voor een kritieke locatie

De door HIMOINSA ontworpen oplossing is gebaseerd op zeven generatorsets, speciaal geconfigureerd om een ​​continue en betrouwbare stroomvoorziening te garanderen:

Vijf middenspanningsunits (6,6 kV – 2000 kVA),

Twee laagspanningsunits (380 V – 1600 en 1250 kVA).

Deze apparatuur, ontworpen om te reageren op variabele belastingen en bestand te zijn tegen overbelastingen van 10% zonder de integriteit ervan in gevaar te brengen, voldoet aan de strengste internationale normen voor noodtoepassingen.

Elk detail is overwogen om de prestaties te optimaliseren: vermindering van distributieverliezen, aangepaste opstartmethoden en nauwkeurige belastingsregeling. Zo kan de installatie effectief reageren op elke kritieke situatie en de continuïteit van de afvalwaterzuivering garanderen, zelfs tijdens een hoge energievraag.

Een harmonieuze integratie in de stedelijke omgeving

HIMOINSA is zich bewust van het belang van het beperken van overlast voor omwonenden en heeft daarom een ​​akoestische oplossing op maat ontworpen. De generatoren zijn ingebouwd in speciaal ontworpen ISO 40FT-HC-scheepscontainers, waardoor het geluidsniveau wordt teruggebracht tot 75 dB(A) op één meter. Deze technische prestatie combineert kracht met respect voor de stedelijke omgeving.

Een garantie voor stabiliteit en expertise

Met het Nhieu Loc Thi Nghe-project bevestigt HIMOINSA haar vermogen om robuuste energieoplossingen te ontwerpen, afgestemd op de specifieke behoeften van elke klant. De installatie in Ho Chi Minhstad wordt zo een symbool van de modernisering van de Vietnamese infrastructuur, ten dienste van de volksgezondheid en het behoud van het milieu.

Door een betrouwbare en continue stroomvoorziening te bieden, zorgt HIMOINSA ervoor dat de waterzuiveringsinstallatie haar strategische missie kan vervullen: het afvalwater van miljoenen inwoners zuiveren en bijdragen aan een duurzamere toekomst voor de Vietnamese metropool.
NJC. © Info HIMOINSA

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------