Hitachi Belgian operator Guy Jacobs is crowned Europe’s finest

 21/09/26-FR-English-NL-footer

GUY JACOBS Le talent belge au sommet de l’Europe

Grammar time challenge IMAGE SOURCE: Hitachi

Amsterdam. Huit épreuves. Neuf nations. Un seul nom au sommet.

Dans le grondement des machines orange, la précision, la maîtrise et le sang-froid ont fait la différence. Guy Jacobs, opérateur belge, s’est imposé lors de la toute première LANDCROS European Operator Challenge, réunissant les meilleurs talents venus de neuf pays européens.

Face à huit concurrents, Jacobs a remporté quatre des huit épreuves, terminant à égalité de points avec le Néerlandais Tjerk Segers. Mais dans cette compétition où chaque seconde compte, le chronomètre a finalement consacré le Belge.

À travers des défis mêlant adresse, précision et vitesse sur les machines Hitachi, l’événement a rendu hommage à une profession où la technologie ne remplace jamais le talent de celui qui la maîtrise.

Récompense ultime : un voyage pour deux au Japon, avec une visite exclusive de l’usine Hitachi Construction Machinery.

Un symbole fort alors qu’une nouvelle page s’apprête à s’écrire : en avril 2027, Hitachi Construction Machinery adoptera officiellement le nom LANDCROS.

Mais à Amsterdam, une chose était déjà certaine : le meilleur opérateur européen 2026 porte les couleurs de la Belgique.
NJC.© Info  HITACHI

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 21/09/26-English

GUY JACOBS Belgian Talent at the Top of Europe

Grammar time challenge IMAGE SOURCE: Hitachi

Amsterdam. Eight events. Nine nations. One name at the top.

Amidst the roar of orange machines, precision, skill, and composure made all the difference. Belgian operator Guy Jacobs triumphed at the inaugural LANDCROS European Operator Challenge, which brought together top talent from nine European countries.

Facing eight competitors, Jacobs won four of the eight events, finishing tied on points with Dutchman Tjerk Segers. But in this competition where every second counts, the stopwatch ultimately crowned the Belgian.

Through challenges combining skill, precision, and speed on Hitachi machines, the event celebrated a profession where technology can never replace the talent of the operator.

The ultimate prize: a trip for two to Japan, including an exclusive tour of the Hitachi Construction Machinery factory.

A powerful symbol as a new chapter is about to begin: in April 2027, Hitachi Construction Machinery will officially adopt the name LANDCROS.

But in Amsterdam, one thing was already certain: the best European operator of 2026 will represent Belgium.

NJC.© Info HITACHI

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 21.09/26-NL

GUY JACOBS Belgisch talent aan de top van Europa

Grammar time challenge IMAGE SOURCE: Hitachi

Amsterdam. Acht onderdelen. Negen landen. Eén naam aan de top.

Te midden van het gebrul van oranje machines maakten precisie, vaardigheid en kalmte het verschil. De Belgische machinist Guy Jacobs zegevierde tijdens de eerste LANDCROS European Operator Challenge, waar toptalenten uit negen Europese landen samenkwamen.

Jacobs nam het op tegen acht concurrenten en won vier van de acht onderdelen, waarmee hij gelijk eindigde met de Nederlander Tjerk Segers. Maar in deze competitie waar elke seconde telt, was het uiteindelijk de stopwatch die de Belg tot winnaar kroonde.

Door middel van uitdagingen die vaardigheid, precisie en snelheid op Hitachi-machines combineerden, vierde het evenement een beroep waarin technologie nooit het talent van de machinist kan vervangen.

De hoofdprijs: een reis voor twee personen naar Japan, inclusief een exclusieve rondleiding door de Hitachi Construction Machinery-fabriek.

Een krachtig symbool voor een nieuw hoofdstuk: in april 2027 zal Hitachi Construction Machinery officieel de naam LANDCROS aannemen.

Maar in Amsterdam was één ding al zeker: de beste Europese operator van 2026 zal België vertegenwoordigen.

NJC.© Info HITACHI

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------