Hitachi Unveils Zaxis-7 Ultrashort Tail-Swing Excavators
24/03/23-FR-English-NL-footer
Hitachi dévoile les pelles hydrauliques à déport arrière ultracourt Zaxis-7
Image- The Hitachi ZX135US-7 excavator weighs in at 31,973 lbs., has a 19-ft. 7-in. maximum dig depth and a bucket breakout force of 23,380 lbs. (104 kN).
Les pelles hydrauliques Hitachi ZAXIS-7 à déport arrière ultracourt permettent aux opérateurs d'effectuer efficacement des travaux dans des environnements urbains encombrés sans sacrifier les performances. Le déport arrière réduit facilite la maniabilité sur le chantier et augmente la polyvalence des applications.
"Alors que le nombre de projets urbains continue d'augmenter, il existe une demande claire parmi les opérateurs pour de plus grandes pelles à déport arrière réduit. Ces pelles peuvent travailler dans des zones encombrées tout en gardant des voies ouvertes sur les projets routiers", a déclaré Patrick Baker, chef de produit, moyen et de grandes excavatrices, Hitachi Construction Machinery Americas Inc.
Hitachi Construction Machinery Americas Inc. propose plusieurs modèles de pelles hydrauliques ultracourtes ZAXIS-7 conçues pour répondre à cette demande.
L'excavatrice Hitachi ZX135US-7 pèse 31 973 livres, a un 19 pieds. 7 pouces. profondeur de fouille maximale et une force d'arrachement du godet de 23 380 lb. (104 kN). Le 56 669 livres. L'excavatrice Hitachi ZX245USLC-7 offre une profondeur de fouille maximale de 21 pi 8 po et une force d'arrachement du godet de 35 520 lb. (158 kN).
L'excavatrice ZX345USLC-7 a un poids de 76 955 lb. poids en ordre de marche, une profondeur de fouille maximale de 24 pi 10 po et une force d'arrachement du godet de 45 411 lb. (202 kN).
L'efficacité du système hydraulique sur les pelles ZAXIS-7 permet d'optimiser les performances tout en réduisant la consommation de carburant. Chaque modèle utilise une solution qui correspond le mieux à sa taille et à son application. Par exemple, la ZX135US-7 inclut la technologie HIOS IV qui garantit une flèche, un bras et un godet réactifs. La ZX245USLC-7 utilise la technologie TRIAS III de nouvelle génération qui fournit une réponse rapide à toutes les entrées de commande tout en minimisant les pertes dans le système. La ZX345USLC-7 s'appuie sur la technologie éprouvée TRIAS II qui garantit une utilisation efficace de la puissance disponible.
La ZX245USLC-7 est équipée d'une nouvelle vanne de commande de dosage du bras qui permet de réduire la puissance de la pompe hydraulique lorsque le bras fonctionne avec une faible charge. Lors du creusement, la soupape de commande de dosage à enroulement réduit la perte de pression hydraulique dans le réservoir. Cela réduit la puissance de la pompe nécessaire pour les opérations de creusement, améliorant ainsi le rendement énergétique.
Les modèles ZX245USLC-7 et ZX345USLC-7 permettent de régler la priorité accessoire/bras sur le moniteur en fonction de l'accessoire ou des préférences de l'opérateur. Lorsque l'accessoire et le bras sont actionnés en même temps, l'opérateur peut régler si la vitesse de l'accessoire ou du bras doit être prioritaire. L'opérateur peut également régler la priorité de relevage de la flèche à l'aide du moniteur. Cela peut adapter la machine à tout, du chargement de camion au creusement lourd.
Les moteurs Isuzu alimentent les trois modèles, produisant 100 ch nets (74,9 kW) pour la ZX135US-7, 164 ch nets (122 kW) pour la ZX245USLC-7 et 249 ch nets (186 kW) pour la ZX345USLC-7. Les modes économie, puissance et hautes performances adaptent au mieux la puissance disponible aux conditions de travail, tandis qu'un système de ralenti automatique avec commande d'arrêt automatique évite le gaspillage de carburant.
L'environnement de l'opérateur amélioré réduit la fatigue
Une cabine de première classe assure le confort de l'opérateur et réduit la fatigue. Cela commence par une cabine plus grande avec un dégagement supérieur pour la tête. Un siège à suspension pneumatique réglable en une seule touche est synchronisé pour se déplacer avec la console.
Le bruit a été minimisé en augmentant l'épaisseur de la vitre arrière. L'étanchéité à l'air améliorée de la cabine empêche la poussière d'entrer, même lorsque le climatiseur est en marche.
Les supports de cabine réduisent les vibrations lors des déplacements. Un 8 pouces. L'écran LCD antireflet offre une visibilité, même dans un environnement lumineux. Il contrôle également la radio Bluetooth. L'opérateur peut écouter de la musique et passer un appel mains libres depuis la cabine. Les lumières LED durables offrent une visibilité dans des conditions difficiles.
Les commandes pilotes à faible effort réduisent la fatigue de l'opérateur. Pour plus de commodité, les commutateurs ont été installés collectivement sur le côté droit avec un accès facile à ceux fréquemment utilisés.
La conception de cabines à visibilité panoramique contribue à créer un environnement de travail sûr et confortable. Hitachi Construction Machinery Americas Inc. va encore plus loin avec son système de caméra à vision périphérique Aerial Angle. Il offre une large vue d'ensemble à 270 degrés sur l'environnement immédiat de la machine. L'opérateur peut sélectionner rapidement et facilement une vue sur le moniteur qui convient le mieux à la situation. Une caméra de recul permet à l'opérateur de voir la zone juste en dessous du contrepoids.
Conçu pour la durabilité
Les excavatrices Hitachi Construction Machinery Americas Inc. sont réputées pour leur durabilité. Les pelles ZAXIS-7 présentent des améliorations sur des composants critiques tels que le train de roulement et la flèche. Sur le train de roulement, la conception du rouleau inférieur aide à prévenir le compactage de la boue, protégeant ainsi les joints d'huile. Les rouleaux supérieurs et inférieurs sont également dotés d'une meilleure étanchéité des rouleaux.
Les excavatrices ZAXIS-7 sont dotées d'une extrémité de flèche et d'un pied renforcés. Pour plus de durabilité, les bagues sont installées dans les supports à l'extrémité de la flèche et au pied de la flèche.
Augmenter la disponibilité
Le suivi de la maintenance est simplifié avec le moniteur multifonctionnel. Il indique les intervalles d'entretien prédéfinis à chaque fois que la clé est allumée. Les niveaux d'huile moteur et de liquide de refroidissement peuvent être vérifiés directement depuis le siège de l'opérateur.
Les améliorations de conception aident à protéger les composants critiques de l'environnement. Un élément interne du filtre à air du moteur protège le moteur de la pénétration de poussière lors du nettoyage de l'élément externe. Même le climatiseur est protégé par un filtre interne avec un joint qui empêche la poussière de pénétrer dans le climatiseur.
L'utilisation d'outils télématiques pour surveiller l'état de la machine contribue à augmenter la disponibilité. La boîte à outils de données complètes ConSite, qui surveille à distance l'état opérationnel et alerte les propriétaires et les opérateurs des besoins de maintenance à venir, fait un bond en avant.
"ConSite vérifie désormais activement l'huile moteur et hydraulique, ainsi que d'autres paramètres, afin que les opérateurs puissent voir un problème avant même qu'il ne s'agisse d'un code d'erreur. Cela augmente la disponibilité des clients", a déclaré Baker.
ConSite OIL de série sur les ZX245USLC-7 et ZX345USLC-7 et en option sur la ZX135US-7. Il surveille les conditions de l'huile moteur et hydraulique pour détecter de manière proactive les problèmes avant que des codes d'erreur ne soient déclenchés dans la machine. Cela permet d'augmenter le temps de disponibilité en captant la dégradation de l'huile avant que des dommages aux systèmes critiques ne se produisent. Cela permet aux opérateurs de se concentrer sur le travail qui doit être fait.
Consite Air permet le diagnostic à distance de la pelle, ainsi que les mises à jour à distance du logiciel. Le concessionnaire réparateur peut diagnostiquer à distance les problèmes qui peuvent survenir, ce qui augmente la disponibilité. Une équipe d'intervention ConSite est en attente pour résoudre rapidement les problèmes au fur et à mesure qu'ils surviennent.
NJC.© Info hitachicm.us.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24/03/23-English
Hitachi Unveils Zaxis-7 Ultrashort Tail-Swing Excavators
Image- The Hitachi ZX135US-7 excavator weighs in at 31,973 lbs., has a 19-ft. 7-in. maximum dig depth and a bucket breakout force of 23,380 lbs. (104 kN).
Hitachi ZAXIS-7 ultrashort tail-swing excavators allow operators to efficiently complete work in congested urban environments without sacrificing performance. The reduced tail swing eases job site maneuverability and increases application versatility.
"As the number of urban projects continues to increase, there is clear demand among operators for larger reduced-tail-swing excavators. These excavators can work in congested areas while keeping lanes open on road projects," said Patrick Baker, product manager, medium and large excavators, Hitachi Construction Machinery Americas Inc.
Hitachi Construction Machinery Americas Inc. offers several ZAXIS-7 ultrashort tail-swing excavator models tailored to meet this demand.
The Hitachi ZX135US-7 excavator weighs in at 31,973 lbs., has a 19-ft. 7-in. maximum dig depth and a bucket breakout force of 23,380 lbs. (104 kN). The 56,669-lb. Hitachi ZX245USLC-7 excavator features a maximum dig depth of 21 ft. 8 in. and a bucket breakout force of 35,520 lbs. (158 kN).
The ZX345USLC-7 excavator has a 76,955-lb. operating weight, a maximum dig depth of 24 ft. 10 in. and a bucket breakout force of 45,411 lbs. (202 kN).
Hydraulic system efficiency on the ZAXIS-7 excavators allows optimized performance while reducing fuel consumption. Each model uses a solution that best matches its size and application. For instance, the ZX135US-7 includes HIOS IV technology that ensures a responsive boom, arm and bucket. The ZX245USLC-7 uses next-generation TRIAS III technology that provides quick response to all control inputs while minimizing losses in the system. The ZX345USLC-7 relies on proven TRIAS II technology that ensures efficient use of available power.
The ZX245USLC-7 features a new arm roll-in metering control valve that allows hydraulic pump power to be reduced when the arm is operated with a low load. When digging, the roll-in metering control valve reduces hydraulic pressure loss to the tank. This decreases the pump power needed for digging operations, improving fuel efficiency.
The ZX245USLC-7 and ZX345USLC-7 allow attachment/arm priority to be adjusted on the monitor to match the attachment or the operator's preference. When the attachment and arm are operated at the same time, the operator can adjust whether the speed of the attachment or the arm should be prioritized. The operator also can adjust boom raise priority using the monitor. This can tailor the machine for everything from truck loading to heavy digging.
Isuzu engines power all three models, producing 100 net hp (74.9 kW) for the ZX135US- 7, 164 net hp (122 kW) for the ZX245USLC-7 and 249 net hp (186 kW) for the ZX345USLC-7. Economy, power and high-performance modes best match available power to the working conditions while an auto idle system with auto shut-down control prevents wasted fuel.
Enhanced Operator Environment Reduces Fatigue
A first-class cab ensures operator comfort and reduces fatigue. It starts with a larger cab with increased head clearance. A one-touch adjustable air suspension seat is synchronized to move with the console.
Noise has been minimized by increasing the thickness of the rear glass. Improved airtightness of the cab keeps the dust out, even when the air conditioner is started.
Cab mounts reduce vibration when traveling. An 8-in. anti-glare LCD monitor provides visibility, even in bright surroundings. It also controls the Bluetooth radio. The operator can listen to music and make a hands-free call from the cab. Long-lasting LED lights provide visibility in challenging conditions.
Low-effort pilot controls reduce operator strain. For convenience, switches have been collectively installed on the right side with easy access to those frequently used.
Designing cabs with panoramic visibility helps create a safe and comfortable working environment. Hitachi Construction Machinery Americas Inc. takes this a step further with its Aerial Angle peripheral vision camera system. It provides a wide 270-degree bird's-eye view of the machine's immediate environment. The operator can select a view on the monitor quickly and easily that best suits the situation. A rear view camera allows the operator to see the area right below the counterweight.
Designed for Durability
Hitachi Construction Machinery Americas Inc. excavators are renowned for durability. The ZAXIS-7 excavators feature enhancements on critical components such as the undercarriage and boom. On the undercarriage, the lower roller design helps prevent mud compaction, protecting oil seals. The upper and lower rollers also feature improved idler sealing.
The ZAXIS-7 excavators feature a strengthened boom end and foot. For durability, the bushings are installed in the brackets at the boom end and the boom foot.
Boost Uptime
Tracking maintenance is simplified with the multifunctional monitor. It indicates preset maintenance intervals each time the key is turned on. Engine oil and coolant levels can be checked right from the operator's seat.
Design enhancements help protect critical components from the environment. An inner element of the engine air filter protects the engine from dust ingress while cleaning the outer element. Even the air conditioner is protected with an internal filter with a seal that prevents dust from entering the air conditioner unit.
Using telematic tools to monitor machine health helps boost uptime. The ConSite full data toolkit, which remotely monitors operational status and alerts owners and operators to upcoming maintenance needs, is making a leap forward.
"ConSite now actively checks engine and hydraulic oil, along with other parameters, so operators can see a problem before its even a fault code. This increases customer uptime," said Baker.
ConSite OIL standard on the ZX245USLC-7 and ZX345USLC-7 and an option on the ZX135US-7. It monitors engine and hydraulic oil conditions to proactively catch issues before any fault codes are triggered in the machine. This helps drive uptime by catching oil degradation before damage to critical systems can occur. This allows operators to focus on the work that needs to be done.
Consite Air allows the excavator to be diagnosed remotely, as well as remote updates of the software. The servicing dealer can remotely diagnose issues that may arise, leading to increased uptime. A ConSite response team is on standby to rapidly resolves issues as they emerge.
NJC.© Info hitachicm.us.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24/03/23-NL
Hitachi onthult Zaxis-7 Ultrashort Tail-Swing graafmachines
Image- The Hitachi ZX135US-7 excavator weighs in at 31,973 lbs., has a 19-ft. 7-in. maximum dig depth and a bucket breakout force of 23,380 lbs. (104 kN).
Hitachi ZAXIS-7 ultrakorte zwenkgraafmachines stellen machinisten in staat om efficiënt te werken in drukke stedelijke omgevingen zonder dat dit ten koste gaat van de prestaties. De verminderde draaihoek aan de achterkant vergemakkelijkt het manoeuvreren op het werkterrein en vergroot de veelzijdigheid van toepassingen.
"Naarmate het aantal stadsprojecten blijft toenemen, is er een duidelijke vraag onder machinisten naar grotere graafmachines met een kleinere draaicirkel. Deze graafmachines kunnen werken in drukke gebieden terwijl de rijstroken open blijven bij wegprojecten", zegt Patrick Baker, productmanager, medium en grote graafmachines, Hitachi Construction Machinery Americas Inc.
Hitachi Construction Machinery Americas Inc. biedt verschillende ZAXIS-7 graafmachinemodellen met ultrakorte draaicirkel die speciaal zijn afgestemd op deze vraag.
De Hitachi ZX135US-7 graafmachine weegt 31.973 lbs., heeft een 19-ft. 7 inch. maximale graafdiepte en een bakopbreekkracht van 23.380 lbs. (104 kn). De 56.669 pond. De Hitachi ZX245USLC-7 graafmachine heeft een maximale graafdiepte van 21 ft. 8 in. en een bakopbreekkracht van 35.520 lbs. (158 kn).
De ZX345USLC-7 graafmachine heeft een gewicht van 76.955 lb. bedrijfsgewicht, een maximale graafdiepte van 24 ft. 10 in. en een bakuitbreekkracht van 45.411 lbs. (202 kn).
De efficiëntie van het hydraulisch systeem op de ZAXIS-7-graafmachines zorgt voor optimale prestaties en een lager brandstofverbruik. Elk model gebruikt een oplossing die het beste past bij zijn grootte en toepassing. De ZX135US-7 bevat bijvoorbeeld HIOS IV-technologie die zorgt voor een responsieve giek, arm en bak. De ZX245USLC-7 maakt gebruik van de volgende generatie TRIAS III-technologie die snel reageert op alle besturingsingangen en tegelijkertijd verliezen in het systeem minimaliseert. De ZX345USLC-7 vertrouwt op beproefde TRIAS II-technologie die zorgt voor een efficiënt gebruik van het beschikbare vermogen.
De ZX245USLC-7 is voorzien van een nieuwe inrolbare doseerregelklep voor de arm waarmee het vermogen van de hydraulische pomp kan worden verminderd wanneer de arm met een lage belasting wordt gebruikt. Tijdens het graven vermindert de inrijdbare doseerregelklep het hydraulische drukverlies naar de tank. Dit vermindert het pompvermogen dat nodig is voor graafwerkzaamheden, waardoor het brandstofverbruik verbetert.
Met de ZX245USLC-7 en ZX345USLC-7 kan de prioriteit van uitrustingsstukken/armen op de monitor worden aangepast aan het uitrustingsstuk of de voorkeur van de machinist. Wanneer het aanbouwdeel en de arm tegelijkertijd worden bediend, kan de bestuurder aanpassen of de snelheid van het aanbouwdeel of de arm prioriteit moet krijgen. De machinist kan ook de prioriteit voor het heffen van de giek aanpassen met behulp van de monitor. Hierdoor kan de machine op alles worden afgestemd, van het laden van vrachtwagens tot zwaar graafwerk.
Isuzu-motoren drijven alle drie de modellen aan en produceren 100 netto pk (74,9 kW) voor de ZX135US-7, 164 netto pk (122 kW) voor de ZX245USLC-7 en 249 netto pk (186 kW) voor de ZX345USLC-7. De modi Economy, Power en High Performance stemmen het beschikbare vermogen het best af op de werkomstandigheden, terwijl een automatisch stationair systeem met automatische uitschakelregeling verspilling van brandstof voorkomt.
Verbeterde bestuurdersomgeving vermindert vermoeidheid
Een eersteklas cabine zorgt voor comfort voor de machinist en vermindert vermoeidheid. Het begint met een grotere cabine met meer vrije ruimte. Een one-touch verstelbare luchtgeveerde stoel is gesynchroniseerd om met de console te bewegen.
Geluid is geminimaliseerd door de dikte van het achterglas te vergroten. Verbeterde luchtdichtheid van de cabine houdt het stof buiten, zelfs wanneer de airconditioning is ingeschakeld.
Cabinesteunen verminderen trillingen tijdens het rijden. Een 8-in. ontspiegelde LCD-monitor zorgt voor zichtbaarheid, zelfs in een heldere omgeving. Het bestuurt ook de Bluetooth-radio. De machinist kan vanuit de cabine naar muziek luisteren en handsfree bellen. Duurzame LED-lampen zorgen voor zichtbaarheid in uitdagende omstandigheden.
Lichte pilootbedieningen verminderen de belasting van de machinist. Voor het gemak zijn schakelaars collectief aan de rechterkant geïnstalleerd met gemakkelijke toegang tot veelgebruikte schakelaars.
Het ontwerpen van cabines met panoramisch zicht helpt bij het creëren van een veilige en comfortabele werkomgeving. Hitachi Construction Machinery Americas Inc. gaat nog een stap verder met zijn Aerial Angle camerasysteem voor perifeer zicht. Het biedt een breed vogelperspectief van 270 graden van de directe omgeving van de machine. De operator kan op de monitor snel en eenvoudig een weergave selecteren die het beste bij de situatie past. Met een achteruitkijkcamera kan de machinist het gebied direct onder het contragewicht zien.
Ontworpen voor duurzaamheid
De graafmachines van Hitachi Construction Machinery Americas Inc. staan bekend om hun duurzaamheid. De ZAXIS-7-graafmachines zijn voorzien van verbeteringen op kritieke onderdelen, zoals de onderwagen en de giek. Op de onderwagen helpt het ontwerp van de onderste rol modderverdichting te voorkomen en oliekeerringen te beschermen. De bovenste en onderste rollen hebben ook een verbeterde afdichting van de spanrollen.
De ZAXIS-7-graafmachines hebben een versterkt giekuiteinde en -voet. Voor duurzaamheid zijn de bussen geïnstalleerd in de beugels aan het giekuiteinde en de giekvoet.
Boost uptime
Het volgen van onderhoud wordt vereenvoudigd met de multifunctionele monitor. Het geeft vooraf ingestelde onderhoudsintervallen aan telkens wanneer de sleutel wordt aangezet. Het motorolie- en koelvloeistofpeil kan direct vanaf de bestuurdersstoel worden gecontroleerd.
Ontwerpverbeteringen helpen kritieke componenten te beschermen tegen de omgeving. Een binnenste element van het motorluchtfilter beschermt de motor tegen het binnendringen van stof tijdens het reinigen van het buitenste element. Zelfs de airconditioner is beschermd met een intern filter met een afdichting die voorkomt dat stof de airconditioner binnendringt.
Het gebruik van telematicatools om de machinestatus te bewaken, helpt de inzetbaarheid te vergroten. De ConSite toolkit met volledige gegevens, die op afstand de operationele status bewaakt en eigenaren en operators waarschuwt voor aankomende onderhoudsbehoeften, maakt een grote sprong voorwaarts.
"ConSite controleert nu actief motor- en hydrauliekolie, samen met andere parameters, zodat operators een probleem kunnen zien voordat het zelfs maar een foutcode is. Dit verhoogt de inzetbaarheid van de klant", aldus Baker.
ConSite OIL standaard op de ZX245USLC-7 en ZX345USLC-7 en een optie op de ZX135US-7. Het bewaakt de toestand van de motor en de hydraulische olie om proactief problemen op te sporen voordat foutcodes in de machine worden geactiveerd. Dit helpt de uptime te verhogen door oliedegradatie op te vangen voordat schade aan kritieke systemen kan optreden. Hierdoor kunnen operators zich concentreren op het werk dat gedaan moet worden.
Met Consite Air kan de graafmachine op afstand worden gediagnosticeerd, evenals externe updates van de software. De onderhoudsdealer kan op afstand problemen diagnosticeren die zich kunnen voordoen, wat leidt tot een grotere uptime. Een ConSite-responsteam staat stand-by om problemen snel op te lossen zodra ze zich voordoen.
NJC.© Info hitachicm.us.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------