Sigma nl 20230327

Hitachi Zaxis-7 excavators will be factory-equipped with Leica Geosystems guidance solutions

14/02/22-FR Bas de page

Hitachi Construction Machinery Europe (HCME) NV presenteert in de fabrieksoplossingen van Leica Geosystems voor Zaxis-7machines

Rb 3528 4Hitachi Construction Machinery (Europe) NV (HCME) uitbreiding haar aanbod van aangesloten machines uit door nu vanaf Zaxis-7-graafmachines van 10 tot 50 om te leveren met in de fabrieke oplossingen voor 2D- en 3D-machinebesturing van Leica Geosystems, onderdeel van Hexagon. Omdat de oplossingen in de Hitachi-fabriek in Amsterdam worden opgezet, winsten klanten van de garantie, uitgebreide tests, die optimale oplossingen van de machine gericht, en een professionele installatie.

Klanten hebben de keuze tussen verschillende opties via hun gemachtigde Hitachi-dealer en zij winsten van een aankoop- en leveringsproces, als de financiering van beide de machine als de aanvullende technologie voor machinebesturing van Leica Geosystems in één pakket kan worden gecombineerd. Dankzij deze samenwerking krijgen de klanten bij levering van de machine ook de praktijktraining van Leica Geosystems. De oplossing van Leica Geosystems is speciaal ontworpen en getest optimaal met Hitachi-graafmachines, waarvan de waarde gedurende de gehele levenscyclus bij installatie door een OEM wordt vergroot.

Meer rendement en gebruiksgemak
Door Hitachi graafmachines te voorzien van technologie voor machinebesturing van Leica Geosystems kan er worden gewerkt tegen lagere operationele kosten en kunnen worden uitgevoerd op tijd, volgens de specificaties, binnen budget, veilig en duurzaam worden voltooid. Met de oplossing voor machine bediening machinisten over een gebruiksvriendelijk systeem met graafwerk snel en volgens het referentieontwerp kan worden uitgevoerd; van het eenvoudig egaliseren van hellingen tot blind en verzonken snijwerk. Het resultaat is betere inzetbaarheid en tevreden machinisten.

De volgende in de fabriek geïnstalleerde opties zijn verkrijgbaar in combinatie met Hitachi-graafmachines: 2D-machinebesturing; 2D-gereed steun en bedrading voor 3D, zodat klanten indian nodig kunnen upgraden naar 3D; en een volledige 3D-optie. Daarnaast kunnen in de fabriek gemonteerde tiltrotator-hulpstukken van Hitachi ook geheel in het systeem worden geïntegreerd.

“Deze aankondiging past in de strategie van HCME om verder te digitaliseren en onze klanten oplossingen op maat te bieden”, aldus Ryo Kurihara, Manager Solution Linkage bij HCME. “Door gebruik van een in de fabriek te maken oplossing van Leica Geosystems kunnen machinisten direct na levering van de machine de slag. Bovendien kunnen ondernemers gerust zijn dat het systeem voor machine besturingssoftware is opgesteld en getest en geheel wordt ondersteund door hun lokale Hitachi-dealer in samenwerking met lokale Leica Geosystems-specialisten.”

Magnus Thibblin, president machinebesturing bij Leica Geosystems: “Samenwerking is essentieel voor het succes van bouwprojecten. Wij zijn ons bewust van het belang van partnerships en industriële samenwerking om aannemers van de nieuwste, goede toegankelijkheidstechnologieën te voorzien. Het is ons een genoegen om in samenwerking met Hitachi Construction Machinery (Europe) klanten te voorzien van direct vanuit de fabriek geleverde hoogkwalitatieve oplossingen voor de bediening van de Zaxis-7 graafmachines.”

Ryo Kurihara maakt deel uit van teen: “HCME ziet deze nieuwe optie om te bieden, met zij niet alleen tijd zullen besparen, klanten hun Hitachi haargraafmachines op ontwikkeling en productiever maken. Door betrouwbare, klantgerichte oplossingen te bieden, streven wij om hun voorkeursleverancier van oplossingen te worden.”

NJC.© Info LEICA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/02/22

Les pelles Hitachi Zaxis-7 seront équipées d'usine avec les solutions de guidage de Leica Geosystems

Rb 3528 4Souhaitant étendre son offre de machines connectées, Hitachi Construction Machinery (Europe) NV (HCME) dote désormais ses pelles Zaxis-7 de 10 à 50 tonnes des solutions de guidage 2D et 3D de Leica Geosystems. Les applications de Leica Geosystems étant montées à l'usine Hitachi d'Amsterdam, les clients bénéficieront de la garantie constructeurs LEICA, de procédures de test fournies pour un étalonnage optimal et d'une installation professionnelle.

Plusieurs options s'offrent aux clients. En passant par leur distributeur Hitachi officiel, ils peuvent bénéficier d'une procédure d'achat et de livraison simplifiée regroupant, par exemple, le financement de la pelle et l'installation de solutions Leica Geosystems en un seul package. En outre, ce partenariat offre aux clients une formation pratique de la solution Leica Geosystems à la livraison de la machine. Conçues et testées pour fonctionner en parfaite harmonie avec les pelles Hitachi, les solutions de Leica Geosystems montées d'origine augmentent la valeur des engins tout au long de leur cycle de vie.
 
Meilleure efficacité et facilité d'utilisation
Le montage en usine de la technologie de guidage de Leica Geosystems a un impact positif sur le chantier tout en utilisant les couts d'exploitation. Il contribue à respecter toutes les contraintes de délai, de spécifications et de budget sans perdre de vue les aspects de la sécurité et de la durabilité. Du simple nivellement aux coupes transversales, l'automatisation de commandes offre aux opérateurs un système facile à utiliser pour creuser rapidement dans le respect du cahier des charges. Une évolution positive pour la disponibilité et la satisfaction générale des opérateurs.

Les options suivantes seront disponibles en usine sur les pelles Hitachi : guidage 2D, guidage 2D avec support et câblage pour passer à la 3D au moment voulu, et guidage 3D intégral. Les tiltrotateurs montés en usine par Hitachi peuvent également être intégrés au système.

« Cette annonce s'inscrit dans la stratégie d'HCME visant à offrir à nos clients des solutions personnalisées par une automatisation poussée », déclare Ryo Kurihara, responsable de l'intégration de solutions chez HCME. « Avec une application Leica Geosystems montée en usine, les opérateurs peuvent commencer directement à travailler dès la livraison de la machine. Les propriétaires, quant à eux, sont assurés que le guidage ait été monté et testé et qu'il soit entièrement pris en charge au niveau du SAV par leur distributeur Hitachi local, en collaboration avec les spécialistes locaux de Leica Geosystems. »

Magnus Thibblin, président de la section guidage d'engins de Leica Geosystems, explique : « La réussite des projets de construction passe par la collaboration. Nous reconnaissons l'importance des partenariats et de la coopération industrielle pour proposer aux acteurs de la construction des technologies avancées et facilement accessibles. Avec Hitachi Construction Machinery (Europe), nous avons le plaisir de leur proposer des solutions de guidages simplifiées, montées en usine sur les pelles Zaxis-7. »

Ryo Kurihara ajoute : « HCME est ravi à l'idée de proposer cette nouvelle option, qui non seulement fera gagner du temps, mais rendra également les pelles Hitachi encore plus efficaces et productives. En proposant des solutions fiables et adaptées aux attentes des clients, nous avons pour ambition de devenir leur fournisseur de solutions de prédilection. »
NJC.© Info LEICA

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 4 votes. Moyenne 5 sur 5.