IPAF rolls out e-PAL app internationally...
12/10/21-FR bas de page
IPAF rolt e-PAL app internationaal uit
De International Powered Access Federation (IPAF) heeft haar nieuwe ePAL-app voor hoogwerkeroperators uitgerold in 26 nieuwe regio's over de hele wereld.
De gratis te gebruiken app, die eerder dit jaar met succes werd gelanceerd in het VK en de Republiek Ierland, biedt gebruikers een digitale versie van de operatorlicentie van de federatie.
Het geeft operators ook toegang tot praktische tips en veiligheidsinformatie, en stelt hen in staat hun "kwalificaties snel en gemakkelijk met sitemanagers te delen".
Peter Douglas, IPAF CEO en Managing Director, zei: "De nieuwe app helpt het aantal stappen bij het verwerken van een PAL-kaart te verminderen, waardoor onnodige vertragingen en koolstofemissies bij het verzenden van artikelen over de hele wereld voor alle IPAF-trainingscentra worden verminderd".
Beschreven als "een belangrijke stap voorwaarts in IPAF's voortdurende streven om duurzaamheid te vergroten", maakt de uitrol van de app deel uit van IPAF's inspanningen om af te stappen van het gebruik van zowel papieren certificering als de plastic PAL-kaarten, om de impact van de organisatie op het milieu te verminderen.
ePAL is nu beschikbaar in Bahrein, Wit-Rusland, Tsjechië, Denemarken, Finland, Georgië, Hong Kong, India, Irak, Kazachstan, Koeweit, Maleisië, Myanmar, Nieuw-Zeeland, Oman, Polen, Qatar, Roemenië, Saoedi-Arabië, Singapore, Slovenië, Zuid-Afrika, Zweden, Turkije, Verenigde Arabische Emiraten en Zambia.
De app, die mede is ontwikkeld door wagenparkbeheerspecialist Trackunit, is ook bedoeld om de verwerkingstijd van PAL-kaarten en certificeringen voor stagiairs van toegangsapparatuur te helpen versnellen.
Søren Brogaard, CEO van Trackunit, zei: “De app presteert uitstekend en stelt IPAF in staat rechtstreeks te communiceren met operators, voor wie het een digitaal platform biedt om hun kwalificaties en operationele ervaring vast te leggen, te tonen en te delen.
“We gebruiken de app ook om het melden van een ongeval of bijna-ongeluk via het IPAF-meldportaal aan te moedigen en gemakkelijker te maken. Ik hoop dat we allemaal kunnen bijdragen aan het bouwen van een veiligere, digitale toekomst voor operators; De app naar meer gebieden pushen is weer een belangrijke stap voorwaarts.”
Volgens IPAF wordt ePAL momenteel in meer talen vertaald en later dit jaar in nog meer landen uitgerold.
Vanaf 22 november 2021 is de app beschikbaar voor gebruikers in Argentinië, België, Chili, Colombia, Ecuador, Frankrijk, Liechtenstein, Mexico, Marokko, Nederland, Peru, Portugal, Spanje, Zwitserland en Uruguay, voordat het verder wordt uitgebreid naar andere gebieden – zoals Noord-Amerika, Oostenrijk, Brazilië, Duitsland en Italië – in januari 2022.
NJC.© Info IPAF
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12/10/21
L'IPAF déploie l'application e-PAL à l'international
L'International Powered Access Federation (IPAF) a déployé sa nouvelle application ePAL pour les opérateurs de PEMP dans 26 nouvelles régions du monde.
L'application gratuite, qui a été lancée avec succès au Royaume-Uni et en République d'Irlande plus tôt cette année, fournit aux utilisateurs une version numérique de la licence d'opérateur de la fédération.
Il permet également aux opérateurs d'accéder à des conseils de bonnes pratiques et d'informations sur la sécurité, et leur permet de partager leurs « qualifications avec les gestionnaires de sites rapidement et facilement ».
Peter Douglas, PDG et directeur général de l'IPAF, a déclaré : « La nouvelle application permet de réduire le nombre d'étapes de traitement d'une carte PAL, en réduisant les retards inutiles et les émissions de carbone impliqués dans l'expédition d'articles dans le monde entier pour tous les centres de formation IPAF ».
Décrit comme « un grand pas en avant dans les efforts continus de l'IPAF pour renforcer la durabilité », le déploiement de l'application fait partie des efforts de l'IPAF pour abandonner l'utilisation à la fois de la certification papier et de ses cartes PAL en plastique, afin de réduire l'impact environnemental de l'organisation.
ePAL est désormais disponible à Bahreïn, en Biélorussie, en République tchèque, au Danemark, en Finlande, en Géorgie, à Hong Kong, en Inde, en Irak, au Kazakhstan, au Koweït, en Malaisie, au Myanmar, en Nouvelle-Zélande, à Oman, en Pologne, au Qatar, en Roumanie, en Arabie saoudite, à Singapour, Slovénie, Afrique du Sud, Suède, Turquie, Emirats Arabes Unis et Zambie.
L'application, qui a été co-développée par le spécialiste de la gestion de flotte Trackunit, est également destinée à aider à accélérer le temps de traitement associé aux cartes PAL et aux certifications pour les stagiaires en équipement d'accès.
Søren Brogaard, PDG de Trackunit, a déclaré : « L'application fonctionne à merveille et permet à l'IPAF de communiquer directement avec les opérateurs, pour lesquels elle offre une plate-forme numérique pour enregistrer, montrer et partager leurs qualifications et leur expérience d'exploitation.
« Nous utilisons également l'application pour encourager et faciliter le signalement d'un accident ou d'un incident évité de justesse via le portail de signalement IPAF. J'espère que nous pourrons tous contribuer à la construction d'un avenir numérique plus sûr pour les opérateurs ; pousser l'application dans plus de territoires est un autre pas en avant important.
Selon l'IPAF, ePAL est actuellement traduit dans d'autres langues et sera déployé dans d'autres pays plus tard cette année.
À partir du 22 novembre 2021, l'application sera disponible pour les utilisateurs en Argentine, Belgique, Chili, Colombie, Équateur, France, Liechtenstein, Mexique, Maroc, Pays-Bas, Pérou, Portugal, Espagne, Suisse et Uruguay, avant d'être étendue à d'autres domaines. – comme l'Amérique du Nord, l'Autriche, le Brésil, l'Allemagne et l'Italie – en janvier 2022.
NJC.© Info IPAF
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------