Sigma nl 20230327

IVECO celebrates production of the 1,600,000th Daily vehicle at its historic Suzzara plant

06/12/21-FR Bas de page

IVECO viert de productie van het 1.600.000ste Daily-voertuig in zijn historische fabriek in Suzzara

Index 2

Het iconische voertuig uit het lichte assortiment van het merk bereikt een recordmijlpaal - een resultaat dat is bereikt dankzij de toewijding van iedereen die door de jaren heen de geschiedenis van de Daily heeft geschreven.

IVECO viert het 1.600.000ste Daily-voertuig dat van de assemblagelijn rolt in de Suzzara-fabriek (in Mantua, Italië), de gevierde faciliteit die altijd een referentie is geweest voor de productie van lichte voertuigen van IVECO. De Daily is een echt iconisch voertuig dat zichzelf gedurende meer dan 40 jaar voortdurend opnieuw heeft uitgevonden, waarbij hij de grenzen van innovatie, veelzijdigheid en efficiëntie verlegt en anticipeert op de veranderende behoeften van zijn klanten. Het heeft veel baanbrekende innovaties en primeurs in de branche geïntroduceerd, terwijl het trouw is gebleven aan zijn DNA. Deze unieke sterke punten vormen de basis van het blijvende succes van de Daily op de markt, die met het 7-tons model het segment met hoog laadvermogen leidt en een referentiepunt is voor de versie voor lichte bedrijfsvoertuigen op aardgas.

Het mijlpaalvoertuig is de nieuwe Daily in een bestelwagenversie, model 35C18H V, uitgerust met een 3,0-liter Euro VIE Heavy Duty-dieselmotor van 176 pk.

Giorgio Ricci, IVECO Suzzara Plant Manager, merkte op: "We zijn enorm trots op deze belangrijke mijlpaal voor onze fabriek, die meer dan 40 jaar dagelijkse productie vertegenwoordigt. Dit voertuig is een maatstaf in de markt vanwege zijn fundamentele kenmerken, zoals zijn veelzijdigheid, kracht, robuustheid en prestaties, die het altijd hebben onderscheiden van andere voertuigen. Met steeds geavanceerdere connectiviteit om te voldoen aan de zakelijke behoeften van klanten, zijn focus op duurzaamheid en de traditionele waarden die altijd deel hebben uitgemaakt van het DNA van IVECO, is de nieuwe Daily een goed presterende en concurrerende reispartner, met een Total Cost of Ownership behoren tot de beste in zijn categorie.”

Het team van de fabriek in Suzzara werkt in elke fase van het productieproces in perfecte synergie - van de montage van het chassis en de carrosserie van de cabine, tot het schilderen en installeren van de transmissie, tot de montage van de interieurbekleding en de eindinspectie. De fabriek assembleert ook speciale versies voor militaire en brandbestrijdingstoepassingen. Sinds 2007 werkt de fabriek volgens World Class Manufacturing (WCM)-normen, een productiesysteem dat streeft naar nul fouten, verspilling en ongevallen. Het gaat om een ​​proces van continue ontwikkeling, gericht op het betrekken van elke individuele operator bij het productieproces.

De fabriek heeft onlangs de "Special Award: Excellent Culture of Improvement'' gewonnen, toegekend door Agamus Consult, een internationaal managementadviesbureau, en het Duitse tijdschrift Automobil Produktion.

Trouw aan het motto "Mastering the onvoorspelbare", met als doel de technologie en werkomgeving te verbeteren binnen de reikwijdte van een moeilijke markt en wereldwijde situatie, maakt de Suzzara-fabriek gebruik van het strategische leiderschap van haar team om haar mensen en processen te begeleiden, VUCA tot een kans voor continue verbetering.
NJC.© Info IVECO

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06/12/21

IVECO célèbre la production du 1 600 000e véhicule Daily dans son usine historique de Suzzara

Index 2

Le véhicule emblématique de la gamme light de la Marque franchit un cap record, un résultat obtenu grâce au dévouement de tous ceux qui, au fil des années, ont écrit l'histoire du Daily.

IVECO célèbre le 1 600 000e véhicule Daily qui sort de la chaîne de montage de l'usine de Suzzara (à Mantoue, en Italie), la célèbre usine qui a toujours été une référence pour la fabrication de véhicules légers d'IVECO. Le Daily est un véhicule véritablement emblématique qui ne cesse de se réinventer depuis plus de 40 ans, repoussant les limites de l'innovation, de la polyvalence et de l'efficacité, anticipant l'évolution des besoins de ses clients. Il a introduit de nombreuses innovations révolutionnaires et des premières dans l'industrie tout en restant fidèle à son ADN. Ces atouts uniques sont à la base du succès durable du Daily sur le marché, leader sur le segment des charges utiles élevées avec le modèle 7 tonnes et référence pour la version utilitaire léger au gaz naturel.

Le véhicule phare est le nouveau Daily en version fourgon, modèle 35C18H V, équipé d'un moteur diesel Euro VIE Heavy Duty de 3,0 litres et 176 ch.

Giorgio Ricci, directeur de l'usine IVECO Suzzara, a déclaré : « Nous sommes extrêmement fiers de cette étape importante pour notre usine, qui représente plus de 40 ans de production quotidienne. Ce véhicule est une référence sur le marché pour ses caractéristiques fondamentales, telles que sa polyvalence, sa résistance, sa robustesse et ses performances, qui l'ont toujours distingué des autres véhicules. Avec une connectivité de plus en plus avancée pour répondre aux besoins commerciaux des clients, son accent sur la durabilité et les valeurs traditionnelles qui ont toujours fait partie de l'ADN d'IVECO, le nouveau Daily est un partenaire de voyage performant et compétitif, avec un coût total de possession parmi les meilleurs de sa catégorie.

L'équipe de l'usine de Suzzara travaille en parfaite synergie à chaque étape du processus de production - de l'assemblage du châssis et de la carrosserie de la cabine, à la peinture et l'installation de la transmission, jusqu'à la pose des garnitures intérieures et l'inspection finale. L'usine assemble également des versions spéciales pour les applications militaires et de lutte contre l'incendie. Depuis 2007, l'usine fonctionne selon les normes de fabrication de classe mondiale (WCM), un système de production qui vise le zéro défaut, le gaspillage et les accidents. Il s'agit d'un processus de développement continu, axé sur l'implication de chaque opérateur individuel dans le processus de production.

L'usine a récemment remporté le « Prix spécial : Excellente culture d'amélioration » décerné par Agamus Consult, une société internationale de conseil en gestion, et le magazine allemand Automobil Produktion.

Fidèle à la devise « Maîtriser l'imprévisible », dans le but d'améliorer la technologie et l'environnement de travail dans le cadre d'un marché difficile et d'une situation mondiale, l'usine de Suzzara s'appuie sur le leadership stratégique de son équipe pour guider son personnel et ses processus, VUCA en une opportunité d'amélioration continue.
NJC.© Info IVECO

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.