Sigma nl 20230327

IVECO joins forces with energy supply chain stakeholders to deliver a successful biomethane ecosystem

19/10/22-FR-English-NL-footer

IVECO s'associe aux acteurs de la chaîne d'approvisionnement énergétique pour créer un écosystème de biométhane performant

S way lng prImage IVECO Trucks

​IVECO, la société de transport et de logistique GLS Italie et le fournisseur d'énergie Vulcangas inaugurent une nouvelle usine de Bio-GNL en Italie.

IVECO, la société de transport et de logistique GLS Italie et le fournisseur d'énergie Vulcangas ont inauguré une nouvelle usine de Bio-GNL à la ferme Cascina Antegnatica près de Lodi, en Italie. La nouvelle usine produira du biométhane avec les déchets agricoles des fermes locales et fournira Vulcangas. Le bio-GNL sera utilisé pour alimenter les véhicules alimentés au GNL de la flotte de GLS Italie, qui comprend les camions IVECO S-WAY LNG.

Le biométhane est actuellement la seule technologie mature qui apporte une solution sans compromis sur les performances et les temps de ravitaillement par rapport au diesel. Il permet la neutralité carbone et, selon la matière première utilisée dans sa production, même une performance carbone-négative. Ses avantages s'étendent au-delà du secteur des transports en tant que catalyseur de l'indépendance énergétique avec le potentiel de faire baisser les prix et de contribuer au développement des zones rurales.

Le biométhane n'est pas seulement bénéfique pour l'environnement, il apporte également des avantages économiques. Le processus de production implique des sous-produits, tels que les engrais du digestat qui peuvent remplacer les engrais chimiques coûteux, et le dioxyde de carbone qui est principalement utilisé dans l'industrie alimentaire.

Giandomenico Fioretti, Head of Alternative Propulsion Business Development d'IVECO, a déclaré : « L'événement d'aujourd'hui témoigne de la croyance d'IVECO dans le biométhane en tant que solution mature et de son engagement en faveur de la décarbonisation des transports. C'est une démonstration tangible que le Bio-GNL est une solution opérationnellement et financièrement viable, disponible aujourd'hui. Aujourd'hui, nous assistons à une meilleure pratique dans la chaîne d'approvisionnement énergétique avec tous les acteurs travaillant ensemble pour développer un écosystème de biométhane performant.

Alessandro Vagaggini, directeur des opérations de GLS, a déclaré : « Nos ambitions dans le domaine du développement durable sont étayées par les efforts conjoints de nombreux secteurs de notre entreprise. Cette initiative souligne vraiment notre engagement : nous soutenons des véhicules fonctionnant au GNL et nous sommes désormais en mesure de leur fournir du Bio-GNL qui répond pleinement à nos attentes.

Andrea Bosi, Key Account Manager chez Vulcangas, a souligné : « L'industrie de l'énergie traverse une période sans précédent dans l'histoire. Aujourd'hui, le Bio-GNL occupe une position stratégique dans la chaîne d'approvisionnement du transport. En tant que carburant propre qui réduit les émissions totales de CO2, c'est la meilleure option pour décarboner les transports et nous libérer de la dépendance énergétique.

Les camions IVECO S-WAY GNL des flottes vertes des opérateurs de transport Gruppo D'Innocenti, T&T.I, Canguro et A&V étaient exposés lors de l'inauguration de l'usine.
NJC.© Info Camions IVECO

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19/10/22-English

IVECO joins forces with energy supply chain stakeholders to deliver a successful biomethane ecosystem

S way lng prImage IVECO Trucks

​IVECO, transport and logistics company GLS Italy and energy supplier Vulcangas inaugurate a new Bio-LNG plant in Italy.

IVECO, transport and logistics company GLS Italy and energy supplier Vulcangas have inaugurated a new Bio-LNG plant at the Cascina Antegnatica farm near, Lodi, Italy. The new plant will produce biomethane with agricultural waste from local farms and supply Vulcangas. The Bio-LNG will be used to fuel the LNG-powered vehicles in GLS Italy’s fleet, which includes IVECO S-WAY LNG trucks.

Biomethane is currently the only mature technology that provides a solution with no compromise on performance and refuelling times compared to diesel. It enables carbon neutrality and, depending on the feedstock used in its production, even a carbon-negative performance. Its benefits extend beyond the transport sector as an enabler of energy independence with the potential to lower prices and contribute to the development of rural areas.

Biomethane doesn’t benefit only the environment – it also brings economic advantages. The production process involves by-products, such as fertiliser from the digestate which can replace costly chemical fertilisers, and the carbon dioxide which is used predominantly in the food industry.

Giandomenico Fioretti, IVECO Head of Alternative Propulsion Business Development, stated: “Today’s event is testament to IVECO’s belief in biomethane as a mature solution and its commitment to the decarbonization of transport. It is a tangible demonstration that Bio-LNG is an operationally and financially viable solution, available today. Today we are seeing a best practice in the energy supply chain with all players working together to develop a successful biomethane ecosystem.”

Alessandro Vagaggini, GLS Director of Operations, commented: “Our ambitions in the area of sustainability are underpinned by the joint efforts of many parts of our business. This initiative really underscores our commitment: we’re backing LNG-powered vehicles and we’re now in a position to supply them with Bio-LNG that fully meets our expectations.”

Andrea Bosi, Key Account Manager at Vulcangas, underlined: “The energy industry is going through an unprecedented period in history. Today Bio-LNG occupies a strategic position in the transport supply chain. As a clean fuel that lowers total CO2 emissions, it is the best option to decarbonise transport and free us from energy dependency.”

IVECO S-WAY LNG trucks from the green fleets of transport operators Gruppo D’Innocenti, T&T.I, Canguro and A&V were on display at the plant’s inauguration.
NJC.© Info IVECO Trucks

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19/10/22-NL

IVECO bundelt de krachten met belanghebbenden in de energievoorzieningsketen om een ​​succesvol biomethaan-ecosysteem te realiseren

S way lng prImage IVECO Trucks

​IVECO, transport- en logistiekbedrijf GLS Italië en energieleverancier Vulcangas openen een nieuwe bio-LNG-fabriek in Italië.

IVECO, transport- en logistiekbedrijf GLS Italië en energieleverancier Vulcangas hebben een nieuwe bio-LNG-fabriek ingehuldigd op de Cascina Antegnatica-boerderij in de buurt van Lodi, Italië. De nieuwe fabriek zal biomethaan produceren met landbouwafval van lokale boerderijen en Vulcangas leveren. De Bio-LNG zal worden gebruikt als brandstof voor de LNG-aangedreven voertuigen in de vloot van GLS Italy, waaronder IVECO S-WAY LNG-trucks.

Biomethaan is momenteel de enige volwassen technologie die een oplossing biedt zonder concessies te doen aan prestaties en tanktijden in vergelijking met diesel. Het maakt koolstofneutraliteit mogelijk en, afhankelijk van de grondstof die bij de productie wordt gebruikt, zelfs een koolstofnegatieve prestatie. De voordelen reiken verder dan de vervoerssector als een factor die energieonafhankelijkheid mogelijk maakt met het potentieel om de prijzen te verlagen en bij te dragen aan de ontwikkeling van plattelandsgebieden.

Biomethaan is niet alleen goed voor het milieu, het levert ook economische voordelen op. Het productieproces omvat bijproducten, zoals mest uit het digestaat dat kostbare chemische meststoffen kan vervangen, en de kooldioxide die vooral in de voedingsindustrie wordt gebruikt.

Giandomenico Fioretti, IVECO Head of Alternative Propulsion Business Development, verklaarde: "Het evenement van vandaag getuigt van IVECO's geloof in biomethaan als een volwassen oplossing en zijn toewijding aan het koolstofarm maken van transport. Het is een tastbare demonstratie dat Bio-LNG een operationeel en financieel haalbare oplossing is die vandaag beschikbaar is. Vandaag zien we een best practice in de energievoorzieningsketen waarbij alle spelers samenwerken om een ​​succesvol biomethaan-ecosysteem te ontwikkelen.”

Alessandro Vagaggini, GLS Director of Operations, licht toe: “Onze ambities op het gebied van duurzaamheid worden ondersteund door de gezamenlijke inspanningen van vele onderdelen van ons bedrijf. Dit initiatief onderstreept echt ons engagement: we steunen LNG-aangedreven voertuigen en we zijn nu in een positie om ze te voorzien van Bio-LNG dat volledig aan onze verwachtingen voldoet.”

Andrea Bosi, Key Account Manager bij Vulcangas, onderstreepte: “De energie-industrie maakt een ongekende periode in de geschiedenis door. Vandaag de dag neemt Bio-LNG een strategische positie in in de transportketen. Als schone brandstof die de totale CO2-uitstoot verlaagt, is het de beste optie om transport koolstofarm te maken en ons te bevrijden van energieafhankelijkheid.”

IVECO S-WAY LNG-trucks van de groene vloten van transportbedrijven Gruppo D'Innocenti, T&T.I, Canguro en A&V waren te zien bij de inhuldiging van de fabriek.
NJC.© Info IVECO Trucks

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.