John Deere-Enhanced Comfort, Versatility, and Reliability for European Market
06/12/24-FR-English-FR-footer
Confort, polyvalence et fiabilité améliorés pour le marché européen
John Deere Introduces the New Gator™ XUV 875M Utility Vehicle IMAGE SOURCE: John Deere Walldorf GmbH & Co. KG
John Deere a annoncé aujourd'hui le lancement de son nouveau véhicule utilitaire diesel Gator™ XUV 875M. Conçu pour améliorer la productivité dans diverses tâches, le Gator XUV 875M offre une capacité de chargement accrue, un confort amélioré et une fonctionnalité améliorée.
Les principales caractéristiques du nouveau modèle Gator comprennent un moteur de 22,8 ch avec un volume de réservoir de carburant de 42,4 litres, une capacité de trois places (adaptée à une utilisation tout-terrain), une capacité de chargement de 454 kg et une suspension entièrement indépendante avec un débattement de 203/229 mm (avant/arrière).
Le Gator XUV 875M s'appuie sur la fiabilité des modèles précédents avec une conception de suspension arrière mise à jour et des amortisseurs réglés pour améliorer le confort. Les principales améliorations comprennent le déplacement de la prise d'air 30 cm plus haut pour assurer une prise d'air plus propre, protégeant ainsi le moteur. De plus, le nouveau système d'admission d'air et d'échappement CVT (transmission à variation continue) contribue à aspirer un air plus propre, protégeant ainsi le système des débris, de l'eau et de la boue.
Le coffre de chargement redessiné du Gator XUV 875M offre 13 % d'espace en plus que le modèle XUV865M, ce qui permet une plus grande capacité de charge. FrançaisLes autres caractéristiques clés du coffre de chargement sont les suivantes :
largeur accrue pour améliorer la capacité de chargement et réduire les projections de boue
port d'alimentation SAE 12 V pour plus de commodité
cinq fentes de séparation sur le côté et trois à l'avant pour sécuriser les objets
option de création d'un deuxième niveau de stockage
hayon redessiné avec une surface de travail plate, des mesures métriques et impériales, une rainure en V pour couper les tuyaux, des poches anti-gravité, des butées de choc et des porte-gobelets
points de serrage intégrés pour sécuriser les objets
arrimages pliables à plat au milieu avant et aux quatre coins du plateau de chargement
poches d'arrimage pour sécuriser les charges qui obstruent l'accès aux anneaux en D à l'intérieur du coffre de chargement
quatre poches à piquets de chaque côté pour accueillir des pinces à poche à piquets pour le stockage des outils
Peter Nelder, chef de produit John Deere pour les véhicules utilitaires et les tracteurs utilitaires compacts Gator en Europe, a déclaré à propos des nouvelles caractéristiques du coffre de chargement : « Le coffre de chargement redessiné du Gator XUV 875M est une amélioration très significative, offrant plus d'espace et de fonctionnalités à nos clients. La largeur accrue et les points de serrage intégrés offrent aux utilisateurs une plus grande flexibilité et une plus grande commodité, facilitant le transport et la fixation d'une variété d'articles. »
Le véhicule utilitaire John Deere Gator XUV 875M sera disponible chez les concessionnaires à partir du printemps 2025.
NJC.© Info John Deere
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
06/12/24-English
Enhanced Comfort, Versatility, and Reliability for European Market
John Deere Introduces the New Gator™ XUV 875M Utility Vehicle IMAGE SOURCE: John Deere Walldorf GmbH & Co. KG
John Deere has today announced the launch of its new diesel Gator™ XUV 875M utility vehicle. Designed to improve productivity across various tasks, the Gator XUV 875M offers increased cargo capacity, enhanced comfort, and improved functionality.
The new Gator model’s key features include a 22.8 hp engine with a fuel tank volume of 42.4 litres, a seating capacity for three (suitable for off-road use), a cargo box capacity of 454 kg, and fully independent suspension with 203/229mm travel (front/rear).
The Gator XUV 875M builds on the reliability of previous models with an updated rear suspension design and tuned shock absorbers to enhance comfort. Key improvements include relocating the air intake 30 cm higher to ensure cleaner air intake, protecting the engine. Additionally, the new CVT (continuously variable transmission) air intake and exhaust system help draw cleaner air, protecting the system from debris, water, and mud.
The redesigned cargo box of the Gator XUV 875M offers 13% more space than the XUV865M model, allowing for greater carrying capacity. Other key features of the cargo box are:
increased width to enhance cargo capacity and reduce mud sling
12V SAE power port for added convenience
five divider slots on the side and three at the front to secure items
option to create a second level of storage
redesigned tailgate with a flat work surface, metric and imperial measurements, v-groove for cutting pipe, anti-gravity pockets, bump stops, and cup holders
integrated clamping points to secure items
fold-flat tie-downs in the front-middle and four corners of the load bed
tie-down pockets for securing loads that obstruct access to the D-rings inside the cargo box
four stake pockets on each side to accommodate stake pocket clamps for tool storage
Peter Nelder, John Deere Product Manager for Gator Utility Vehicles & Compact Utility Tractors in Europe, said on the new cargo box features: "The redesigned cargo box on the Gator XUV 875M is a very significant improvement, offering more space and functionality for our customers. The added width and integrated clamping points provide users with greater flexibility and convenience, making it easier to carry and secure a variety of items."
The John Deere Gator XUV 875M utility vehicle will be available to dealers from spring 2025.
NJC.© Info John Deere
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
06/12/24-NL
Verbeterd comfort, veelzijdigheid en betrouwbaarheid voor de Europese markt
John Deere Introduces the New Gator™ XUV 875M Utility Vehicle IMAGE SOURCE: John Deere Walldorf GmbH & Co. KG
John Deere heeft vandaag de lancering aangekondigd van zijn nieuwe diesel Gator™ XUV 875M utility vehicle. De Gator XUV 875M is ontworpen om de productiviteit bij verschillende taken te verbeteren en biedt een grotere laadcapaciteit, meer comfort en verbeterde functionaliteit.
De belangrijkste kenmerken van het nieuwe Gator-model zijn onder meer een 22,8 pk-motor met een brandstoftankinhoud van 42,4 liter, een zitcapaciteit voor drie personen (geschikt voor off-road gebruik), een laadbakcapaciteit van 454 kg en een volledig onafhankelijke ophanging met een veerweg van 203/229 mm (voor/achter).
De Gator XUV 875M bouwt voort op de betrouwbaarheid van eerdere modellen met een bijgewerkt achterveringsontwerp en afgestemde schokdempers om het comfort te verbeteren. Belangrijke verbeteringen zijn onder meer het 30 cm hoger plaatsen van de luchtinlaat om een schonere luchtinlaat te garanderen en de motor te beschermen. Bovendien helpen de nieuwe CVT (continu variabele transmissie) luchtinlaat en uitlaatsysteem schonere lucht aan te zuigen, waardoor het systeem wordt beschermd tegen vuil, water en modder.
De opnieuw ontworpen laadbak van de Gator XUV 875M biedt 13% meer ruimte dan het XUV865M-model, wat zorgt voor een groter laadvermogen. Andere belangrijke kenmerken van de laadbak zijn:
grotere breedte om de laadcapaciteit te vergroten en moddersling te verminderen
12V SAE-stroomaansluiting voor extra gemak
vijf verdeelsleuven aan de zijkant en drie aan de voorkant om items vast te zetten
optie om een tweede opbergniveau te creëren
opnieuw ontworpen achterklep met een vlak werkoppervlak, metrische en imperiale afmetingen, v-groef voor het snijden van pijp, anti-zwaartekrachtzakken, stootblokken en bekerhouders
geïntegreerde klempunten om items vast te zetten
opvouwbare spanbanden in het voorste midden en vier hoeken van de laadbak
spanbanden voor het vastzetten van ladingen die de toegang tot de D-ringen in de laadbak belemmeren
vier paalzakken aan elke kant voor paalzakklemmen voor het opbergen van gereedschap
Peter Nelder, John Deere Product Manager voor Gator Utility Vehicles & Compact Utility Tractors in Europa, zei over de nieuwe functies van de laadbak: "De opnieuw ontworpen laadbak op de Gator XUV 875M is een zeer significante verbetering, die meer ruimte en functionaliteit biedt voor onze klanten. De extra breedte en geïntegreerde klempunten bieden gebruikers meer flexibiliteit en gemak, waardoor het gemakkelijker wordt om verschillende items te dragen en vast te zetten."
De John Deere Gator XUV 875M utility vehicle is vanaf het voorjaar van 2025 beschikbaar voor dealers.
NJC.© Info John Deere
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 05/12/2024