Kalmar acquires electric terminal tractor product line from Lonestar Specialty Vehicles in the US
28/08/23-FR-English-NL-footer
Kalmar acquiert la gamme de produits de tracteurs terminaux électriques de Lonestar Specialty Vehicles aux États-Unis
Kalmar TX Electric Terminal Tractor IMAGE SOURCE: Cargotec Corporation; Kalmar
Kalmar, qui fait partie de Cargotec, a signé un accord pour acquérir les droits de produit de la gamme de tracteurs terminaux électriques auprès de Lonestar Specialty Vehicles (LSV) aux États-Unis. Dans le cadre de la transaction, LSV transférera les actifs immatériels de Kalmar et agira en tant que partenaire de fabrication sous contrat de Kalmar pour la gamme de produits de tracteurs terminaux électriques acquise. La transaction devrait être finalisée le 1er septembre 2023.
Lonestar Specialty Vehicles, dont le siège est à Texarkana, au Texas, est spécialisée dans le développement et la fabrication de solutions de véhicules électriques clé en main pour le marché des véhicules utilitaires. L'entreprise a déployé le premier tracteur électrique en novembre 2019 et continue d'occuper une position de leader dans le domaine des tracteurs terminaux électriques sur le marché américain.
Hermanni Lyyski, vice-président de Terminal Tractors chez Kalmar, a déclaré : « Kalmar est le précurseur de l'industrie en matière de solutions de manutention de marchandises et de matériaux éco-efficaces, avec une solide expérience en matière de fourniture de premières industrielles dans la gamme électrique. La demande de tracteurs terminaux électriques augmente et nous voulons nous assurer de disposer d'une gamme complète de véhicules électriques disponibles sur le marché. Il s’agit d’un objectif stratégique clé pour nous de faire progresser notre propre parcours de décarbonation et celui de nos clients, et nous sommes ravis d’élargir notre gamme existante de solutions électriques avec la gamme de produits de tracteurs terminaux électriques acquise.
La nouvelle gamme de produits de tracteurs terminaux électriques sera ajoutée au portefeuille de tracteurs terminaux Kalmar sous la marque Kalmar TX. Kalmar continue d'investir dans l'élargissement de sa gamme de tracteurs terminaux électriques et développe actuellement son tracteur terminal électrique de troisième génération pour le marché mondial. La nouvelle gamme de produits Kalmar TX sera disponible dans la région Amériques. La transaction n’aura pas d’impact significatif sur les ventes de Kalmar en 2023.
NJC.© Info Cargotec Corporation, Kalmar
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28/08/23-English
Kalmar acquires electric terminal tractor product line from Lonestar Specialty Vehicles in the US
Kalmar TX Electric Terminal Tractor IMAGE SOURCE: Cargotec Corporation; Kalmar
Kalmar, part of Cargotec, has signed an agreement to acquire the product rights of the electric terminal tractor product line from Lonestar Specialty Vehicles (LSV) in the United States. As part of the transaction, LSV will transfer the immaterial assets for Kalmar and act as Kalmar’s contract manufacturing partner for the acquired electric terminal tractor product range. The transaction is planned to be completed on 1 September 2023.
Lonestar Specialty Vehicles, headquartered in Texarkana, Texas, is specialized in the development and manufacturing of turnkey electric vehicle solutions for the commercial vehicle market. The company deployed the first electric tractor in November 2019, and continues to have a leading position in electric terminal tractors in the US market.
Hermanni Lyyski, Vice President, Terminal Tractors, Kalmar, said: “Kalmar is the industry forerunner in eco-efficient cargo and material handling solutions with a strong track record of delivering industry-firsts in the electric range. The demand for electric terminal tractors is increasing and we want to make sure we have a comprehensive portfolio of electric vehicles available for the market. It is a key strategic objective for us to advance our own and our customers’ decarbonisation journey, and we are excited to widen our existing range of electric solutions with the acquired electric terminal tractor product range.“
The new electric terminal tractor product line will be added into Kalmar terminal tractor portfolio under the brand name Kalmar TX. Kalmar continues to invest in deepening its electric terminal tractor range, and is currently developing its third generation electric terminal tractor for the global market. The new Kalmar TX product line will be available in the Americas region. The transaction will not have a significant impact on Kalmar’s sales in 2023.
NJC.© Info Cargotec Corporation, Kalmar
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28/08/23-NL
Kalmar neemt de productlijn voor elektrische terminaltrekkers over van Lonestar Specialty Vehicles in de VS
Kalmar TX Electric Terminal Tractor IMAGE SOURCE: Cargotec Corporation; Kalmar
Kalmar, onderdeel van Cargotec, heeft een overeenkomst getekend om de productrechten van de productlijn elektrische terminaltrekkers over te nemen van Lonestar Specialty Vehicles (LSV) in de Verenigde Staten. Als onderdeel van de transactie zal LSV de immateriële activa voor Kalmar overdragen en optreden als Kalmar’s contractproductiepartner voor het overgenomen assortiment elektrische terminaltrekkers. De transactie zal naar verwachting op 1 september 2023 worden afgerond.
Lonestar Specialty Vehicles, met hoofdkantoor in Texarkana, Texas, is gespecialiseerd in de ontwikkeling en productie van kant-en-klare elektrische voertuigoplossingen voor de bedrijfswagenmarkt. Het bedrijf zette de eerste elektrische tractor in november 2019 in en heeft nog steeds een leidende positie op het gebied van elektrische terminaltrekkers op de Amerikaanse markt.
Hermanni Lyyski, Vice President, Terminal Tractors, Kalmar, zei: “Kalmar is de voorloper in de sector op het gebied van eco-efficiënte vracht- en materiaalbehandelingsoplossingen met een sterk trackrecord in het leveren van primeurs in de elektrische sector. De vraag naar elektrische terminaltrekkers neemt toe en we willen ervoor zorgen dat we een uitgebreid portfolio elektrische voertuigen voor de markt beschikbaar hebben. Het is een belangrijke strategische doelstelling voor ons om het koolstofarme traject van onszelf en dat van onze klanten te bevorderen, en we zijn verheugd om ons bestaande aanbod aan elektrische oplossingen uit te breiden met het overgenomen productassortiment voor elektrische terminaltrekkers.”
De nieuwe productlijn voor elektrische terminaltrekkers zal worden toegevoegd aan het terminaltrekkerportfolio van Kalmar onder de merknaam Kalmar TX. Kalmar blijft investeren in de verdieping van zijn assortiment elektrische terminaltrekkers en ontwikkelt momenteel zijn derde generatie elektrische terminaltrekkers voor de wereldmarkt. De nieuwe Kalmar TX-productlijn zal verkrijgbaar zijn in de regio Amerika. De transactie zal geen significante impact hebben op de omzet van Kalmar in 2023.
NJC.© Info Cargotec Corporation, Kalmar
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 25/08/2023