Sigma nl 20230327

Kubota Announces Grand Opening of R&D Center, Expanding North America-Based Innovation

21/04/22-FR-English-NL-footer

Kubota annonce l'inauguration d'un centre de R&D, élargissant l'innovation basée en Amérique du Nord

800x0 s3 56123 mnsw kub rd center jpegImage-Kubota's new 280-acre North American R&D Center in Gainesville, Ga., will operate with 100 percent renewable energy.

Kubota North America Corporation (KNA), la société mère de Kubota Tractor Corporation (KTC) et Kubota Manufacturing of America (KMA) et Kubota Canada Ltd. (KCL) a célébré l'inauguration du nouveau centre de recherche et développement de 280 acres à l'État de Géorgie pour répondre aux besoins des clients nord-américains.

Kubota a investi plus de 85 millions de dollars pour mettre en ligne la nouvelle installation et ouvrira ses portes avec 70 ingénieurs et employés techniques et passera à près de 200 employés au cours des cinq prochaines années.

"L'investissement constant dans notre infrastructure nord-américaine permet à Kubota d'évoluer et d'être tourné vers l'avenir", a déclaré Yuichi "Ken" Kitao, président et administrateur délégué de Kubota Corporation.

"Nous innovons en permanence pour mieux répondre aux besoins de nos clients - c'est au cœur de ce que nous faisons, cela guide notre façon de penser et notre façon de faire des affaires. Ce nouveau centre de R&D ici en Géorgie va nous permettre de continuer à innover en matière de produits et de solutions en gardant à l'esprit les besoins de nos clients américains et canadiens. »

Kitao a été président et chef de la direction américain de Kubota Tractor Corporation de 2011 à 2013 et a défendu la stratégie de R&D en Amérique du Nord.

Le nouveau centre est alimenté à 100 % par des énergies renouvelables et construit selon des principes durables conformes à la mission mondiale de l'entreprise d'utiliser la technologie et des opérations et pratiques efficaces. Par exemple, le centre est alimenté en partie par des tournesols solaires et le parking dispose d'un toit à énergie solaire pour supporter les bornes de recharge des véhicules électriques.

Le centre abritera des bureaux d'ingénierie, des ateliers et des laboratoires d'essais, et à l'extérieur se trouvent des pistes pour tester le gazon, les véhicules utilitaires, les tracteurs et les équipements de construction.

En tant que conférencier principal de l'événement d'ouverture de Kubota, le gouverneur de Géorgie, Brian Kemp, a déclaré : « L'industrie agricole est la plus grande entreprise de l'État de Géorgie, nous sommes donc ravis que Kubota, un leader mondial de l'équipement agricole, ait choisi la Géorgie comme siège de son centre de recherche et de développement nord-américain. C'est formidable de voir Kubota continuer à étendre son empreinte et à créer plus d'emplois ici en Géorgie.

Le président et chef de la direction de Kubota Tractor et de Kubota North America Corporations, Shingo Hanada, a marqué l'occasion en déclarant : « Kubota célèbre 50 ans d'innovation aux États-Unis, et notre objectif est de continuer à faire des investissements stratégiques dans notre infrastructure pour développer des solutions en fin de compte aider nos concessionnaires et nos clients à en faire plus alors que nous grandissons ensemble au cours des 50 prochaines années et au-delà."

En termes d'emplois supplémentaires, Phil Sutton, vice-président de Kubota Manufacturing of America a ajouté : « Nous continuons à bâtir sur une base déjà solide dans l'État de Géorgie où nous employons plus de 3 000 membres d'équipe dans la fabrication, les ventes, la distribution et opérations d'ingénierie."

L'empreinte de Kubota en Géorgie comprend également son bureau de la division sud-est, situé à Suwanee, en Géorgie, avec des bureaux de division supplémentaires situés à Edgerton, au Kansas ; Fort Worth, Texas; Columbus, Ohio; Lodi, Californie ; et le siège social de KCL à Pickering, en Ontario, qui sont tous bien placés pour fournir un soutien régional à tous les concessionnaires Kubota.
NJC.© Info KubotaUSA.com.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21/04/22-English

Kubota Announces Grand Opening of R&D Center, Expanding North America-Based Innovation

800x0 s3 56123 mnsw kub rd center jpegImage-Kubota's new 280-acre North American R&D Center in Gainesville, Ga., will operate with 100 percent renewable energy.

Kubota North America Corporation (KNA), the parent company for Kubota Tractor Corporation (KTC) and Kubota Manufacturing of America (KMA) and Kubota Canada Ltd. (KCL) celebrated the grand opening of the new 280-acre, Research and Development Center in the state of Georgia to meet the needs of North American customers.

Kubota has invested more than $85 million to bring the new facility online and will open with 70 engineering and technical employees and grow to nearly 200 employees over the next five years.

"Constant investment in our North America infrastructure keeps Kubota evolving and forward-looking," said Yuichi "Ken" Kitao, president and representative director, Kubota Corporation.

"We continuously innovate to better meet the needs of our customers — it's at the core of what we do, it drives our way of thinking and the way we do business. This new R&D center here in Georgia is going to allow us to continue to innovate products and solution advancements with our U.S. and Canada customers' needs in mind."

Kitao served as U.S. president and CEO of Kubota Tractor Corporation from 2011 to 2013 and championed the North America R&D strategy.

The new center is 100 percent powered by renewable energy and built on the sustainable principles that are in keeping with the company's global mission to use technology and efficient operations and practices. For example, the center is powered in part by solar sunflowers and the parking lot features a solar-powered roof to support electric vehicle charging stations.

The center will house engineering offices, workshops and testing labs, and outside are tracks for testing turf, utility vehicles, tractors and construction equipment.

As the keynote speaker for Kubota's grand opening event, Georgia Gov. Brian Kemp said, "The agriculture industry is the biggest business in the state of Georgia, so we are excited that Kubota, a world leader in agriculture equipment, has chosen Georgia as the home of its North American research and development center. It's great to see Kubota continue to expand their footprint and add more jobs here in Georgia."

President and CEO for Kubota Tractor and Kubota North America Corporations, Shingo Hanada, marked the occasion by stating, "Kubota is celebrating 50 years of innovation in the U.S., and our goal is to continue to make strategic investments in our infrastructure to develop solutions to ultimately help our dealers and our customers achieve more as we grow together for the next 50 years and beyond."

In terms of added jobs, Phil Sutton, vice president of Kubota Manufacturing of America added, "We're continuing to build on an already strong foundation in the State of Georgia where we employ more than 3,000 team members across manufacturing, sales, distribution and engineering operations."

Kubota's Georgia footprint also includes its Southeast Division office, located in Suwanee, Ga., with additional divisional offices located in Edgerton, Kansas; Fort Worth, TX; Columbus, Ohio; Lodi, Calif.; and KCL headquarters in Pickering, Ontario, all of which are well-positioned to provide regional support for all Kubota dealers.
NJC.© info KubotaUSA.com.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21/04/22-NL

Kubota kondigt grootse opening van R&D-centrum aan, uitbreiding van op Noord-Amerika gebaseerde innovatie

800x0 s3 56123 mnsw kub rd center jpegImage-Kubota's new 280-acre North American R&D Center in Gainesville, Ga., will operate with 100 percent renewable energy.

Kubota North America Corporation (KNA), het moederbedrijf van Kubota Tractor Corporation (KTC) en Kubota Manufacturing of America (KMA) en Kubota Canada Ltd. (KCL) vierden de grootse opening van het nieuwe 280 hectare grote onderzoeks- en ontwikkelingscentrum in de staat Georgia om aan de behoeften van Noord-Amerikaanse klanten te voldoen.

Kubota heeft meer dan $ 85 miljoen geïnvesteerd om de nieuwe faciliteit online te brengen en zal de komende vijf jaar openen met 70 technische en technische medewerkers en uitgroeien tot bijna 200 medewerkers.

"Constante investeringen in onze infrastructuur in Noord-Amerika zorgen ervoor dat Kubota blijft evolueren en vooruitkijken", zegt Yuichi "Ken" Kitao, president en representatief directeur van Kubota Corporation.

"We innoveren voortdurend om beter aan de behoeften van onze klanten te voldoen - het vormt de kern van wat we doen, het drijft onze manier van denken en de manier waarop we zaken doen. Dit nieuwe R&D-centrum hier in Georgië stelt ons in staat om door te gaan met producten en oplossingen te innoveren met de behoeften van onze klanten in de VS en Canada in gedachten."

Kitao was van 2011 tot 2013 de Amerikaanse president en CEO van Kubota Tractor Corporation en verdedigde de Noord-Amerikaanse R&D-strategie.

Het nieuwe centrum wordt 100 procent aangedreven door hernieuwbare energie en gebouwd op de duurzame principes die in overeenstemming zijn met de wereldwijde missie van het bedrijf om technologie en efficiënte operaties en praktijken te gebruiken. Het centrum wordt bijvoorbeeld gedeeltelijk aangedreven door zonnebloemen op zonne-energie en de parkeerplaats heeft een dak op zonne-energie om oplaadstations voor elektrische voertuigen te ondersteunen.

Het centrum zal ingenieursbureaus, werkplaatsen en testlaboratoria huisvesten, en buiten zijn sporen voor het testen van graszoden, bedrijfsvoertuigen, tractoren en bouwmachines.

Als keynote speaker voor Kubota's grootse openingsevenement zei de Georgische gouverneur Brian Kemp: "De landbouwindustrie is het grootste bedrijf in de staat Georgia, dus we zijn verheugd dat Kubota, een wereldleider in landbouwapparatuur, Georgië heeft gekozen als de de thuisbasis van zijn Noord-Amerikaanse onderzoeks- en ontwikkelingscentrum. Het is geweldig om te zien dat Kubota haar aanwezigheid blijft uitbreiden en meer banen toevoegt hier in Georgië."

President en CEO van Kubota Tractor en Kubota North America Corporations, Shingo Hanada, markeerde de gelegenheid door te verklaren: "Kubota viert 50 jaar innovatie in de VS, en ons doel is om door te gaan met het doen van strategische investeringen in onze infrastructuur om oplossingen te ontwikkelen voor uiteindelijk helpen onze dealers en onze klanten meer te bereiken terwijl we samen groeien voor de komende 50 jaar en daarna."

In termen van toegevoegde banen voegde Phil Sutton, vice-president van Kubota Manufacturing of America eraan toe: "We blijven voortbouwen op een reeds sterke basis in de staat Georgia, waar we meer dan 3.000 teamleden in dienst hebben in productie, verkoop, distributie en technische werkzaamheden."

Kubota's voetafdruk in Georgia omvat ook het kantoor van de Southeast Division, gevestigd in Suwanee, Georgia, met extra divisiekantoren in Edgerton, Kansas; Fort Worth, Texas; Columbus, Ohio; Lodi, Californië; en het hoofdkantoor van KCL in Pickering, Ontario, die allemaal goed gepositioneerd zijn om regionale ondersteuning te bieden aan alle Kubota-dealers.
NJC.© Info KubotaUSA.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 20/04/2022

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.