Liebherr €10 billion...

20/04/21 -FR bas de page

De Duitse productiegigant beschrijft 'bevredigende' prestaties in het licht van de Covid-uitdaging
LiView-positietransducer in nieuwe rupslader door Liebherr Het jaarverslag van Liebherr Group toont een nettowinst voor het bedrijf in 2020 van € 7 miljoen

Liebherr Group - met zakelijke belangen die grotendeels in de fabricage van bouwmachines liggen - heeft zijn jaarverslag gepubliceerd, met een omzet in 2020 van € 10,34 miljard.

Het cijfer vertegenwoordigt een daling van € 1,41 miljard (of 12%) in vergelijking met de cijfers van het bedrijf voor 2019, maar is slechts € 200 miljoen lager dan in 2018.

In zijn rapport zei Liebherr: "Na een aantal succesvolle jaren en in de context van de buitengewone omstandigheden van vorig jaar, wordt dit als bevredigend beschouwd".

Binnen de productsegmenten bouw en mijnbouw zag de groep een daling van € 6,85 miljard (of 10,4%).

Binnen deze segmenten behaalde grondverzet een omzet van iets meer dan € 2 miljard, terwijl het grootste segment, dat van mobiele kranen en rupskranen, € 2,5 miljard bereikte.

Liebherr zag een algemene terugval in de activiteiten in Europa - de sterkste markt - waarbij de omzet het sterkst leed in Duitsland en Frankrijk, terwijl er enige groei was in Oostenrijk en Polen.

Buiten Europa werd de verkoop aanzienlijk geraakt in Amerika, Afrika en het Midden-Oosten, hoewel de verkoop stabiel bleef in Azië en Oceanië en de vraag in Australië en China sterk was.
Drs Willi en Isolde Liebherr

Liebherr rapporteerde een nettowinst over het jaar van € 7 miljoen en zei dat het erin geslaagd was om bijna al zijn personeel te behouden, met 47.925 werknemers in dienst van het bedrijf wereldwijd aan het einde van 2020 - slechts 124 minder dan het voorgaande jaar.

In de vooruitzichten voor 2021 zei Liebherr dat de orderintake in het eerste kwartaal er over het algemeen gunstig uitzag in alle productsegmenten.

Terwijl het bedrijf anticipeerde op een omzetstijging dit jaar, signaleerde het bedrijf onzekerheid over de snelheid van het macro-economisch herstel, als gevolg van een verschillend internationaal economisch beleid als reactie op het coronavirus.

In een gezamenlijke verklaring over de resultaten zeiden dr. Isolde Liebherr en dr. Willi Liebherr van de directie van Liebherr: “Onze Groep heeft zijn kracht bewezen. In een tijd die gekenmerkt wordt door sociale afstand, zijn we erin geslaagd om figuurlijk dicht bij onze klanten te blijven. ”

Het tweetal beschreef de nieuwe technologieën die energie-efficiënte innovatie stimuleren en voegde eraan toe: “We ontwikkelen ook nieuwe brandstofcelsystemen en automatiseringsconcepten voor de assemblage van accu's. Onze digitale tools, zoals de Crane Planner, MyJobsite en onze Remote Service App, hebben ook geleid tot nieuwe en duurzame manieren van werken en hebben ons in staat gesteld nieuwe manieren te verkennen om onze producten te distribueren en klantenservice te bieden. "

Info Liebherr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20/04/21

Le géant allemand de la fabrication décrit des performances «satisfaisantes» face au défi de Covid
Capteur de position LiView dans la nouvelle chargeuse sur chenilles par Liebherr Le rapport annuel du groupe Liebherr montre un bénéfice net pour l'entreprise en 2020 de 7 millions d'euros

Le groupe Liebherr - dont les intérêts commerciaux reposent en grande partie sur la fabrication de matériel de construction - a publié son rapport annuel, révélant un chiffre d'affaires en 2020 de 10,34 milliards d'euros.

Ce chiffre représente une baisse de 1,41 milliard d'euros (ou 12%) par rapport aux chiffres de la société pour 2019, mais n'est que de 200 millions d'euros de moins que le chiffre de 2018.

Dans son rapport, Liebherr a déclaré: «Après plusieurs années de succès, et dans le contexte des conditions extraordinaires de l’année dernière, cela est jugé satisfaisant».

Au sein de ses segments de produits de la construction et de l'exploitation minière, le groupe a enregistré une baisse de 6,85 milliards d'euros (soit 10,4%).

Au sein de ces segments, le terrassement a réalisé un chiffre d'affaires d'un peu plus de 2 milliards d'euros, tandis que le segment le plus important, celui des grues mobiles et sur chenilles, a dépassé 2,5 milliards d'euros.

Liebherr a connu un ralentissement général de son activité en Europe - son marché le plus fort - avec des ventes qui souffrent le plus en Allemagne et en France, tandis qu'une certaine croissance a été enregistrée en Autriche et en Pologne.

Au-delà de l'Europe, les ventes ont été fortement touchées dans les Amériques, en Afrique et au Moyen-Orient, même si les ventes sont restées stables en Asie et en Océanie et que la demande en Australie et en Chine a été forte.
Drs Willi et Isolde Liebherr

Liebherr a déclaré un bénéfice net pour l'année de 7 millions d'euros et a déclaré avoir réussi à conserver la quasi-totalité de son personnel, avec 47925 employés par l'entreprise dans le monde à la fin de 2020, soit seulement 124 de moins que l'année précédente.

Dans ses perspectives pour 2021, Liebherr a déclaré que les prises de commandes au premier trimestre semblaient généralement favorables sur tous ses segments de produits.

Tout en anticipant une augmentation des ventes cette année, la société a signalé une incertitude quant à la vitesse de la reprise macroéconomique, en raison de politiques économiques internationales différentes en réponse au coronavirus.

Dans une déclaration commune sur les résultats, le Dr Isolde Liebherr et le Dr Willi Liebherr du conseil d'administration de Liebherr ont déclaré: «Notre groupe a prouvé sa force. À une époque caractérisée par la distanciation sociale, nous avons réussi à rester proches de nos clients, au sens figuré.

Le duo a décrit les nouvelles technologies favorisant l'innovation écoénergétique, ajoutant: «Nous développons également de nouveaux systèmes de piles à combustible et des concepts d'automatisation pour l'assemblage de blocs-batteries. Nos outils numériques, tels que Crane Planner, MyJobsite et notre application de service à distance, ont également inauguré de nouvelles méthodes de travail durables et nous ont permis d'explorer de nouvelles façons de distribuer nos produits et de fournir un service client. »

Info Liebherr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------