LIEBHERR new Flat-Top 205 EC-B 10

09/07/21-FR bas de page

Een nieuw lid van de "Strong Types"-familie: de nieuwe Flat-Top 205 EC-B 10 kraan van Liebherr

Liebherr presenteert de nieuwe kraan van de “Strong Types” EC-B familie. De Flat-Top 205 ECB 10 kraan breidt de EC-B serie uit naar de 200 ton categorie en overbrugt de kloof tussen de 172 EC-B 8 en de 220 EC-B 10.

Aangepast laadvermogen en eenvoudiger gebruik
Geavanceerd transport- en montageconcept
Meer comfort voor de kraanmachinist dankzij de nieuwe LiCAB-cabine en intuïtieve interfaces
Verbeterd visueel effect dankzij het nieuwe ontwerp en de geïntegreerde advertentieruimtes

De 205 EC-B 10 kan tot 2.100 kg heffen aan het einde van de giek met een gieklengte van 65 meter en overtuigt door zijn sterkte dankzij het maximale draagvermogen van 10.000 kg. De nieuwe 205 EC-B 10 kan met dit maximale laadvermogen werken bij volledige gieklengte en tot een bereik van 18 meter. De giek kan ook worden opgedeeld in stappen van 2,5 meter voor een nauwkeurige planning van de bouwplaats en meer flexibiliteit.
De nieuwe torenkraan van Liebherr overtuigt door zijn compacte ontwerp: het draaiende deel kan met de complete giek en de ballast met slechts vier transporteenheden worden vervoerd. Transporteenheden zijn niet volledig bezet en bieden zo extra ruimte voor mastelementen of basisballast. Bovendien maakt de contrajib met het beproefde stapelsysteem een ​​zeer efficiënte, veilige en economische montage mogelijk met slechts enkele heffingen.

Eenvoudige montage
Ook qua wegligging biedt de 205 EC-B 10 sterke argumenten. Bij het monteren van het bovendeel van de kraan wordt de verbinding tussen de draaischijf en de giek en tegengiek nu verzekerd door schuifpennen in plaats van slagpennen. Dit maakt het monteren van de kraan niet alleen veiliger, maar ook veel efficiënter en comfortabeler.
Bij de lancering in juni 2021 zal de 205 EC-B 10 worden aangeboden met een hefmechanisme van 45 kW. Deze aandrijving biedt een uitgebalanceerde combinatie van rijsnelheid en stroomverbruik op de bouwplaats. De eerste 205 EC-B 10's zijn al verkocht in Frankrijk en Italië.

Verkrijgbaar met LiCAB-cabine
Bij de ontwikkeling van de nieuwe serie heeft Liebherr het comfort van de kraanmachinist en de veiligheid op de werkplek centraal gesteld: het nieuwe lid van de EC-B-familie is ook uitgerust met de reeds bekende LiCAB-cabine die een breed gezichtsveld biedt. Vanaf november 2021 wordt de nieuwe 205 EC-B 10 ook uitgerust met een nieuw centraal bedieningselement, het TC-OS multi-touch display, dat al met succes wordt gebruikt op de 125 K zelfoprichtende kraan.
Het nieuwe design met geïntegreerde advertentieruimtes vergroot de herkenningswaarde van de nieuwe serie.

Info LIEBHERR www.liebherr.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

09/07/21

Un nouveau membre pour la famille des « Types forts » : La nouvelle grue Flat-Top 205 EC-B 10 de Liebherr

Liebherr présente la nouvelle grue de la famille « Types forts » EC-B. La grue Flat-Top 205 ECB 10 agrandit la série EC-B dans la catégorie des 200 tonnes métriques et comble l’écart entre la 172 EC-B 8 et la 220 EC-B 10.

Capacité de charge adaptée et manipulation plus facile
Concept de transport et d’assemblage perfectionné
Confort accru pour le grutier grâce à la nouvelle cabine LiCAB et à des interfaces intuitives
Effet visuel amélioré grâce au nouveau design et ses espaces publicitaires intégrés

La 205 EC-B 10 peut soulever jusqu’à 2 100 kg en bout de flèche avec une longueur de flèche de 65 mètres et convainc par sa force grâce à sa capacité de charge maximale de 10 000 kg. La nouvelle 205 EC-B 10 est capable d’opérer avec cette capacité de charge maximale à pleine longueur de flèche et jusqu’à une portée de 18 mètres. La flèche peut également être divisée en incréments de 2,5 mètres pour une planification précise du chantier et une plus grande flexibilité.
La nouvelle grue à tour Liebherr séduit par son design compact : La partie tournante peut être transportée avec la flèche complète et le lest avec seulement quatre unités de transport. Les unités de transport ne sont pas occupées à pleine capacité et offrent ainsi de l’espace supplémentaire pour les éléments de mât ou le lest de base. De plus, la contre-flèche avec système éprouvé d’empilage permet un montage très efficace, sûr et économique en quelques levages seulement.

Montage facilité
La 205 EC-B 10 offre aussi des arguments de taille au niveau de la manipulation. Lors du montage de la partie supérieure de la grue, la liaison entre la plate-forme tournante et la flèche et contre-flèche est maintenant assurée par des axes coulissants au lieu d’axes à frapper. Cela permet un montage de la grue non seulement plus sûr, mais aussi beaucoup plus efficace et confortable.
Lors du lancement en juin 2021, la 205 EC-B 10 sera proposée avec un mécanisme de levage de 45 kW. Cet entraînement offre une combinaison équilibrée entre vitesse de manipulation et consommation électrique sur le chantier. Les premières 205 EC-B 10 ont déjà été vendues en France et en Italie.

Disponible avec la cabine LiCAB
Lors du développement de la nouvelle série, Liebherr a gardé le confort du grutier et la sécurité sur le chantier en ligne de mire : Le nouveau membre de la famille EC-B est également équipé de la cabine LiCAB déjà connue offrant un large champ de vision éprouvé. Dès novembre 2021, la nouvelle 205 EC-B 10 sera également équipée d’un nouvel élément de commande central, soit l’écran multi-touch TC-OS, qui est déjà utilisé avec succès sur la grue à montage rapide 125 K.
Le nouveau design avec espaces publicitaires intégrés améliore la valeur de reconnaissance de la nouvelle série.

Info LIEBHERR www.liebherr.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------