Sigma nl 20230327

Manitou forecasts 20% growth in 2022

10/03/22-FR Bas de page

Manitou voorspelt 20% groei in 2022

20210429 083623 manitougroup 1Manitou rapporteerde een omzetgroei van 18% in 2021, ondersteund door recordorders, en voorspelt een groei van 20% in 2022, rekening houdend met de oorlog in Oekraïne

In een commentaar op de netto-omzet van de groep van € 1,88 miljard voor het jaar, zei Michel Denis, president en CEO van Manitou, dat 2021 een ‘fantastisch’ jaar was, eindigend met een ongekende orderintake en een recordorderboek van € 3 miljard.

"Onze inkomsten stegen met 18% in vergelijking met 2020 in een operationele context die werd verstoord door gezondheidscrises, tekorten aan componenten en inflatiedruk." Denis voegde er echter aan toe: "De versnelling van de inflatie aan het einde van vorig jaar heeft de marges onder druk gezet en we verwachten dat dit in de eerste helft van 2022 zal aanhouden, voordat ze in de tweede helft geleidelijk worden gecorrigeerd.

"Bovendien", zei Denis, "verwacht de groep bij afwezigheid van nieuwe grote verstoringen in de wereldeconomie, de inflatiedynamiek en op basis van de beoordeling tot nu toe van de gevolgen van de oorlog in Oekraïne, dat haar inkomsten met meer dan 20 zullen groeien. % in vergelijking met 2021 en om het bedrijfsresultaat op peil te houden ten opzichte van de omzet.”

De productdivisie, die de voormalige divisies Material Handling and Access (MHA) en CEP combineert, rapporteerde een omzet van € 1.534,8 miljoen in 2021, een stijging van 19,4% in vergelijking met 2020, dat zwaar werd getroffen door de Covid-19-crisis. De divisie profiteerde van het herstel van eind 2020, met stijgende inkomsten in alle geografische gebieden en markten.

In 2021 moest de divisie snel handelen om de productiesnelheden en problemen met de toeleveringsketen te beheren en om te gaan met de inflatie van de materiaalprijzen, die in de tweede helft van het jaar toenam, aldus het bedrijf. Het verhoogde ook de kosten op het gebied van R&D en aanverwante gebieden. Niettemin stegen de recurrente bedrijfsopbrengsten van de divisie met € 44,4 miljoen, een stijging met 94,7% tot € 91,3 miljoen, vergeleken met 2020.

De divisie Services & Solutions (S&S) kende een omzetgroei van 13,2% voor het jaar. Net als bij de productdivisie groeiden de activiteiten in alle geografische gebieden en markten, behalve de serviceactiviteiten, die in 2020 veerkrachtiger waren.

De administratieve, verkoop-, marketing- en servicekosten stegen met 18,1%, of € 9,2 miljoen, gezien het herstel van de activiteit. Als gevolg hiervan kwam de winst van de divisie uit op € 32,5 miljoen, een daling van € 6 miljoen in vergelijking met 2020.
NJC.© Info MANITOU

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10/03/22

Manitou prévoit une croissance de 20% en 2022

20210429 083623 manitougroup 1Manitou affiche une croissance de son chiffre d'affaires de 18 % en 2021, soutenue par des commandes record, et prévoit une croissance de 20 % en 2022, compte tenu de la guerre en Ukraine

Commentant les ventes nettes du groupe de 1,88 milliard d'euros pour l'année, Michel Denis, président-directeur général de Manitou, a déclaré que 2021 avait été une année "fantastique", se terminant par une prise de commandes sans précédent et un carnet de commandes record de 3 milliards d'euros.

"Nos revenus ont augmenté de 18% par rapport à 2020 dans un contexte opérationnel perturbé par des crises sanitaires, des pénuries de composants et des pressions inflationnistes." Cependant, a ajouté Denis, "L'accélération de l'inflation à la fin de l'année dernière a créé une compression des marges qui devrait se poursuivre au premier semestre 2022, avant d'être progressivement corrigée au second semestre.

« En outre », a déclaré Denis, « en l'absence de nouvelles perturbations majeures de l'économie mondiale, de la dynamique de l'inflation, et sur la base de l'évaluation à ce jour des effets de la guerre en Ukraine, le groupe s'attend à ce que ses revenus augmentent de plus de 20 %. % par rapport à 2021 et de maintenir son taux de résultat opérationnel sur chiffre d'affaires.

La division Produits, regroupant les anciennes divisions Material Handling and Access (MHA) et CEP, a réalisé un chiffre d'affaires de 1 534,8 millions d'euros en 2021, en hausse de 19,4 % par rapport à 2020, qui avait été fortement impactée par la crise du Covid-19. La division a bénéficié du rebond observé fin 2020, avec des revenus en hausse dans toutes les zones géographiques et tous les marchés.

En 2021, la division a été contrainte d'agir rapidement pour gérer les vitesses de production et les problèmes de chaîne d'approvisionnement et pour faire face à l'inflation des prix des matériaux, qui a augmenté au second semestre, a indiqué la société. Il a également augmenté les coûts de sa R&D et des domaines connexes. Néanmoins, le résultat opérationnel courant du pôle progresse de 44,4 M€, soit une hausse de 94,7 % à 91,3 M€, par rapport à 2020.

La division Services & Solutions (S&S) a enregistré une croissance de son chiffre d'affaires de 13,2 % sur l'année. Comme pour la division produits, l'activité a progressé dans toutes les zones géographiques et tous les marchés, à l'exception des activités de services, qui ont mieux résisté en 2020.

Les frais administratifs, commerciaux, marketing et services sont en hausse de 18,1 %, soit 9,2 millions d'euros, compte tenu du rebond de l'activité. En conséquence, le résultat du pôle s'établit à 32,5 millions d'euros, en baisse de 6 millions d'euros par rapport à 2020.
NJC.© Info MANITOU

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10/03/22

  • 4 votes. Moyenne 5 sur 5.