Manitowoc to Acquire Crane Business of H&E Equipment Services

22/07/21-FR bas de page

Manitowoc neemt kraanactiviteiten van H&E Equipment Services over

The Manitowoc Company Inc., een wereldwijde fabrikant van kranen en hijsoplossingen, heeft aangekondigd dat het een definitieve overeenkomst heeft gesloten voor de overname van de kraanactiviteiten van H&E Equipment Services Inc., een van de grootste verhuurbedrijven in de Verenigde Staten.

Volgens de voorwaarden van de overeenkomst zal Manitowoc naar verwachting ongeveer $ 130 miljoen betalen, gefinancierd door een combinatie van contant geld en bestaande schulden. De transactie wordt naar verwachting in het vierde kwartaal van 2021 afgerond en is onderhevig aan de gebruikelijke sluitingsvoorwaarden en wettelijke goedkeuringen.

De overname van H&E's kraanactiviteiten zal Manitowoc's vermogen vergroten om verhuur, nieuwe verkoop, gebruikte verkoop, aftermarket-onderdelen en service te bieden aan een verscheidenheid aan eindmarktklanten. De kraanactiviteiten van H&E zijn actief met 11 full-service vestigingen.

"In de afgelopen kwartalen hebben we gecommuniceerd dat het onze bedoeling is om te groeien door middel van vier strategische prioriteiten, waaronder acquisities gericht op de aftermarket. De aankoop van H&E's kraanactiviteiten is de volgende stap in onze reis om het minder cyclische deel van H&E heeft een lange geschiedenis en een uitstekende reputatie voor het bedienen van de hijsindustrie, en we kijken ernaar uit om het H&E-kraanteam te verwelkomen in Manitowoc", aldus Aaron H. Ravenscroft, president en chief executive officer van The Manitowoc Company, Inc.

Brad Barber, chief executive officer van H&E Equipment Services Inc. zei: "H&E is een van de grootste bedrijven voor verhuurapparatuur in de VS geworden door vast te houden aan groei. De verkoop van onze kraanactiviteiten aan Manitowoc vertegenwoordigt een ingrijpende gebeurtenis in de voortdurende inspanningen om zijn focus op de verhuur van apparatuur te vergroten en ons tegelijkertijd te positioneren voor toekomstige groeimogelijkheden.

"Wij geloven dat Manitowoc onze kraanmedewerkers verdere carrièremogelijkheden zal bieden en ook eersteklas service zal blijven bieden aan bestaande kraanklanten."

Kijk voor meer informatie op http://www. manitowoc.com

Info MANITOWOC

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22/07/21

Manitowoc va acquérir l'activité grues de H&E Equipment Services

The Manitowoc Company Inc., un fabricant mondial de grues et de solutions de levage, a annoncé avoir conclu un accord définitif pour l'acquisition de l'activité grues de H&E Equipment Services Inc., l'une des plus grandes sociétés de location d'équipements aux États-Unis.

Selon les termes de l'accord, Manitowoc devrait payer environ 130 millions de dollars financés par une combinaison de liquidités disponibles et de la disponibilité de la dette existante. La transaction devrait être finalisée au quatrième trimestre 2021 et est soumise aux conditions de clôture habituelles et aux approbations réglementaires.

L'acquisition de l'activité grues de H&E étendra la capacité de Manitowoc à proposer des locations, des ventes neuves, des ventes d'occasion, des pièces de rechange et un service après-vente à une variété de clients finaux. L'activité grues de H&E opère avec 11 succursales à service complet.

« Au cours des derniers trimestres, nous avons annoncé que notre intention était de croître grâce à quatre priorités stratégiques, dont l'une concerne les acquisitions axées sur le marché secondaire. L'achat de l'activité grues de H&E est la prochaine étape de notre parcours pour développer la partie moins cyclique de H&E a une longue histoire et une excellente réputation au service de l'industrie du levage, et nous sommes impatients d'accueillir l'équipe de grues H&E chez Manitowoc », a déclaré Aaron H. Ravenscroft, président-directeur général de The Manitowoc Company, Inc.

Brad Barber, PDG de H&E Equipment Services Inc., a déclaré : « H&E est devenue l'une des plus grandes sociétés de location d'équipements aux États-Unis en maintenant son engagement envers la croissance. La vente de notre activité de grues à Manitowoc représente un événement transformateur dans la poursuite efforts pour se concentrer davantage sur le secteur de la location d'équipements, tout en nous positionnant pour de futures opportunités de croissance.

« Nous pensons que Manitowoc offrira de nouvelles opportunités de carrière à nos employés de grues et continuera également à offrir un service de première classe aux clients de grues existants.

Pour plus d'information, visitez http://www. manitowoc.com

Info MANITOWOC

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------