MB Crusher The real secret to great trails lies beneath the tires

 14/08/26-FR-English-NL-footer

Le secret des grands trails se trouve sous les pneus

Tasso Trail IMAGE SOURCE: MB Crusher

Un vélo carbone, une suspension de compétition, des pneus haute performance… Pour les passionnés de VTT, chaque détail compte. Pourtant, le véritable secret d’un trail réussi se trouve ailleurs : dans le sol qui porte chaque roue.

Derrière chaque virage relevé, chaque roller et chaque montée, il y a un travail invisible. Celui d’un sol parfaitement préparé, capable d’absorber les passages répétés, de résister à la pluie et à l’érosion, tout en offrant ce que recherche chaque rider : grip, fluidité et confiance.

C’est précisément là que la technologie MB Crusher entre en scène.

Pour le spécialiste italien Tasso Trail, la construction d’un grand parcours commence bien avant le premier coup de pédale. Équipée d’un MB-HDS207, crible à arbres monté sur une mini-pelle Caterpillar, l’équipe transforme directement sur place les matériaux excavés en une base homogène et parfaitement adaptée au terrain.

Les pierres trop grosses et les débris organiques sont séparés. La terre retrouve une granulométrie régulière, se compacte plus facilement et évacue mieux l’eau. Le résultat est discret, mais déterminant : une fondation plus stable, plus durable et plus agréable à rouler.

« Nous pouvons désormais préparer directement sur place la granulométrie dont nous avons besoin, plus rapidement et avec beaucoup plus de régularité », explique Emiliano Pinzi, de Tasso Trail.

La route, en version montagne

Un trail de VTT obéit finalement aux mêmes lois qu’une route : sans fondation solide, aucune surface ne résiste longtemps.

Sur les sections rocheuses, les montées ou les berms où la précision devient essentielle, le crible permet de contrôler la matière au plus près. Moins de bosses, moins d’irrégularités, une meilleure compaction — et surtout une forme qui conserve ses qualités saison après saison.

Mais l’intérêt dépasse la performance.

En réutilisant les matériaux présents sur le chantier, Tasso Trail réduit les apports extérieurs, les rotations de camions et les manipulations. Dans les zones montagneuses ou écologiquement sensibles, cette approche devient un véritable avantage : moins de transport, moins de perturbation du site et une utilisation plus intelligente des ressources locales.

Le chantier se transforme ainsi en boucle presque naturelle : ce qui était excavé devient la matière première du parcours.

Et c’est peut-être là toute la force de cette approche. Un équipement conçu pour le terrassement, la démolition ou les carrières trouve une nouvelle vie dans un univers où la précision du sol est reine.

Car lorsqu’un rider attaque un virage à pleine vitesse, il ne pense ni à la granulométrie, ni au drainage, ni à la compaction.

Il ressent simplement que le vélo tient.

Le véritable secret d’un grand trail n’est donc pas seulement ce que l’on voit. Il est sous les pneus — dans chaque couche de terrain, préparée avec précision par une machine qui travaille avant même que l’aventure commence.
NJC.©Info  MB Crusher 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 14/08/26-English

The Secret to Great Trails Lies Under the Tires

Tasso Trail IMAGE SOURCE: MB Crusher

A carbon bike, racing suspension, high-performance tires… For mountain biking enthusiasts, every detail counts. Yet, the true secret to a successful trail lies elsewhere: in the ground that supports each wheel.

Behind every banked turn, every roller, and every climb, there is invisible work. The work of perfectly prepared ground, capable of absorbing repeated use, resisting rain and erosion, while offering what every rider seeks: grip, fluidity, and confidence.

This is precisely where MB Crusher technology comes in.

For the Italian specialist Tasso Trail, building a great trail begins long before the first pedal stroke. Equipped with an MB-HDS207, a tree screen mounted on a Caterpillar mini-excavator, the team transforms excavated materials directly on-site into a homogeneous base perfectly adapted to the terrain.

Oversized rocks and organic debris are separated. The soil regains a consistent grain size, compacts more easily, and drains water better. The result is subtle but crucial: a more stable, durable, and enjoyable riding surface.

“We can now prepare the exact grain size we need directly on-site, more quickly and with much greater consistency,” explains Emiliano Pinzi of Tasso Trail.

The road, mountain version

A mountain bike trail ultimately obeys the same laws as a road: without a solid foundation, no surface will last long.

On rocky sections, climbs, or berms where precision is essential, the screen allows for precise control of the material. Fewer bumps, fewer irregularities, better compaction—and above all, a surface that retains its qualities season after season.

But the benefits go beyond performance.

By reusing materials already present on-site, Tasso Trail reduces external inputs, truck trips, and handling. In mountainous or ecologically sensitive areas, this approach becomes a real advantage: less transport, less site disturbance, and a smarter use of local resources.

The construction site thus transforms into an almost natural loop: what was excavated becomes the raw material for the trail.

And perhaps that's the real strength of this approach. Equipment designed for earthmoving, demolition, or quarries finds a new life in a world where ground precision reigns supreme.

Because when a rider attacks a turn at full speed, they don't think about particle size, drainage, or compaction.

They simply feel that the bike holds.

The true secret of a great trail, therefore, isn't just what you see. It's under the tires—in each layer of terrain, precisely prepared by a machine that's working even before the adventure begins.

NJC.©Info MB Crusher

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 14/08/26-NL

Het geheim van geweldige trails schuilt onder de banden

Tasso Trail IMAGE SOURCE: MB Crusher

Een carbonfiets, racevering, hoogwaardige banden… Voor mountainbikers telt elk detail. Maar het ware geheim van een succesvolle trail ligt elders: in de ondergrond die elk wiel ondersteunt.

Achter elke bocht, elke heuvel en elke klim schuilt onzichtbaar werk. Het werk van perfect geprepareerde grond, die bestand is tegen herhaald gebruik, regen en erosie, en die biedt wat elke rijder zoekt: grip, souplesse en vertrouwen.

Precies hier komt de MB Crusher-technologie om de hoek kijken.

Voor de Italiaanse specialist Tasso Trail begint het bouwen van een geweldige trail al lang voor de eerste pedaalslag. Uitgerust met een MB-HDS207, een boomfilter gemonteerd op een Caterpillar minigraafmachine, transformeert het team uitgegraven materiaal direct ter plaatse tot een homogene basis die perfect is aangepast aan het terrein.

Grote stenen en organisch afval worden gescheiden. De grond krijgt een consistente korrelgrootte terug, verdicht gemakkelijker en voert water beter af. Het resultaat is subtiel maar cruciaal: een stabieler, duurzamer en prettiger rijoppervlak.

"We kunnen nu ter plekke de exacte korrelgrootte voorbereiden die we nodig hebben, sneller en met veel grotere consistentie", legt Emiliano Pinzi van Tasso Trail uit.

De weg-mountainbikeversie

Een mountainbikeparcours volgt uiteindelijk dezelfde wetten als een weg: zonder een solide fundering gaat geen enkel oppervlak lang mee.

Op rotsachtige gedeelten, klimmen of bochten waar precisie essentieel is, maakt het zeefproces een nauwkeurige controle van het materiaal mogelijk. Minder hobbels, minder oneffenheden, betere verdichting – en bovenal een oppervlak dat seizoen na seizoen zijn kwaliteit behoudt.

Maar de voordelen gaan verder dan alleen de prestaties.

Door materialen te hergebruiken die al ter plaatse aanwezig zijn, vermindert Tasso Trail de externe input, het transport en de handling. In bergachtige of ecologisch gevoelige gebieden is deze aanpak een echt voordeel: minder transport, minder verstoring van de locatie en een slimmer gebruik van lokale grondstoffen.

De bouwplaats verandert zo in een bijna natuurlijke kringloop: wat is uitgegraven, wordt de grondstof voor het parcours.

En misschien is dat wel de ware kracht van deze aanpak. Apparatuur die ontworpen is voor grondverzet, sloopwerkzaamheden of steengroeven krijgt een nieuw leven in een wereld waar precisie in de ondergrond van het grootste belang is.

Want wanneer een motorrijder met volle snelheid een bocht neemt, denkt hij niet na over de korrelgrootte, de afwatering of de verdichting van de ondergrond.

Hij voelt gewoon dat de motor grip heeft.

Het ware geheim van een geweldige trail zit hem dus niet alleen in wat je ziet. Het zit onder de banden – in elke laag van het terrein, nauwkeurig geprepareerd door een machine die al aan het werk is voordat het avontuur begint.

NJC.©Info MB Crusher

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------