Mecalac Group unveils the new 12-Series: 3 models, 1 unparalleled standard

21/11/24-FR-English-NL-footer

Le Groupe Mecalac dévoile la nouvelle Série 12 : 3 modèles, 1 standard inégalé

Mecalac 12-Series IMAGE SOURCE: Mecalac

Le Groupe Mecalac a lancé les nouvelles chargeuses sur pneus Série 12, comprenant les modèles 12MSX, 12MTX et 12MRX.

La Série 12 est conçue pour les chantiers urbains, offrant compacité, polyvalence et hautes performances.

Le modèle 12MSX est économique, doté d'un moteur de 55 kW et d'un godet de 0,75 m³, capable de soulever jusqu'à 4 t.

Le modèle 12MTX conserve sa compacité et son moteur de 85 kW, avec de nouvelles fonctionnalités en option comme une fonction de flèche flottante et une direction par joystick.

Le modèle 12MRX comprend des technologies avancées, une pompe d'entraînement d'accessoires plus puissante et des vitesses de déplacement allant jusqu'à 40 km/h.

La Série 12 vise à réduire les émissions de CO2, le bruit et la maintenance, en s'alignant sur les objectifs mondiaux en matière de changement climatique.

Le Groupe Mecalac, spécialiste de référence dans la conception, la fabrication et la distribution de machines compactes pour les chantiers urbains, est heureux d'annoncer le lancement de sa nouvelle gamme de pelles chargeuses sur pneus, la Série 12, composée des modèles 12MSX, 12MTX et 12MRX. Fidèle à l'héritage des pelles Mecalac, cette nouvelle génération a été conçue pour répondre aux divers besoins de nos clients. Imaginée, conçue et fabriquée dans notre usine d'Annecy en France, la Série 12 allie innovation et performance, reflétant la volonté du Groupe de proposer des solutions toujours plus adaptées aux exigences du marché.

Plus qu'une simple pelle, la Série 12 propose les pelles les plus compactes au monde. Elle se distingue par son concept unique de pelle chargeuse sur pneus, offrant une polyvalence inégalée alliée à des performances et une productivité exceptionnelles :

Plus qu'une simple pelle : compacte et puissante, elle peut travailler en dehors et parallèlement à la zone d'emprise de la machine et peut être équipée de godets jusqu'à 750 litres.

Plus qu'une chargeuse : rotation à 360°, hauteur de déversement maximale et chargement statique grâce à sa cinématique innovante.

Plus qu'un chariot télescopique : capacités de levage impressionnantes, sécurité renforcée et manipulation aisée des fourches sous le niveau du sol.

Plus qu'un porte-outils : plus de polyvalence avec l'attache rapide CONNECT, compatibilité Tiltrotator Mecalac et gestion optimisée de la vitesse d'avancement indépendamment de l'alimentation des accessoires.

Présentation de la Série 12 : un nouveau design et des performances améliorées

La Série 12 est la continuation de notre modèle emblématique 12MTX, avec un design moderne et des améliorations techniques.

Ses trois objectifs principaux sont les suivants :

Révolutionner l'expérience utilisateur avec des fonctionnalités améliorées et de nouvelles innovations.

Offrir aux clients des solutions sur mesure pour un retour sur investissement rapide et des coûts d'exploitation réduits.

Répondre aux besoins des clients orientés vers la performance et la productivité.

Chaque modèle incarne les standards de fiabilité, de polyvalence et de sécurité de Mecalac.

Polyvalente et économique, la 12MSX offre un niveau de performance et de fiabilité qui surpasse les pelles 10 tonnes traditionnelles, tout en optimisant les coûts. Elle conserve la même architecture que la 12MTX, la même compacité (diamètre de braquage de 2710 mm), le même godet de chargeuse de 0,75 m³ et peut soulever jusqu'à 4 t à 360°. Son moteur de 55 kW (75 ch) ne nécessite pas d'AdBlue®.
12MTX : l'évolution d'une icône, avec des performances encore plus élevées

Le 12MTX conserve bien sûr son extrême compacité, sa grande capacité de godet, son moteur de 85 kW (115 ch) et ses impressionnantes performances de levage jusqu'à 4 t à 360°. De plus, la liste des options a été étendue pour inclure des options avancées telles que la fonction de flèche flottante, le tiltrotateur et la direction par joystick, qui améliorent encore la productivité et la polyvalence.
Le 12MRX : une architecture optimisée pour une productivité optimale

Il conserve tous les avantages du 12MTX, mais se distingue par une pompe d'entraînement d'accessoires plus puissante, des essieux Heavy Duty larges, des vitesses de déplacement jusqu'à 40 km/h et un effort de traction plus important. La plupart des nouvelles options de productivité sont de série sur le 12MRX. C'est le modèle qui intègre les technologies les plus avancées.
Efficacité et éco-responsabilité : la solution tout-en-un pour des chantiers responsables

Une seule machine pour creuser, charger, manutentionner et transporter des outils. Dans un contexte de changement climatique où la nécessité de réduire les émissions de CO2 est un enjeu mondial majeur, ces machines représentent un véritable atout. Moins d’émissions, moins de bruit, moins d’entretien et moins de déplacements sur les chantiers.

« La Série 12 confirme notre engagement en faveur de l’innovation et de la satisfaction client. Nous sommes fiers de proposer trois nouvelles versions de notre pelle emblématique, chacune conçue pour répondre à des objectifs spécifiques tout en respectant les standards de qualité et de sécurité qui font la renommée de Mecalac. La Série 12 se distingue par ses fonctionnalités innovantes et constitue notre atout clé pour tous les chantiers urbains », déclare Alexandre MARCHETTA, Président.
NJC.© Info MECALAC

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21/11/24-English

Mecalac Group unveils the new 12-Series: 3 models, 1 unparalleled standard

Mecalac 12-Series IMAGE SOURCE: Mecalac

The Mecalac Group has launched the new 12-Series wheel excavator loaders, including the 12MSX, 12MTX, and 12MRX models.

The 12-Series is designed for urban worksites, offering compactness, versatility, and high performance.

The 12MSX model is cost-effective, featuring a 55 kW engine and a 0.75m³ loader bucket, capable of lifting to 4t.

The 12MTX model retains its compactness and 85 kW engine, with new optional features like a float boom function and joystick steering.

The 12MRX model includes advanced technologies, a more powerful attachment drive pump, and travel speeds up to 40 km/h.

The 12-Series aims to reduce CO2 emissions, noise, and maintenance, aligning with global climate change goals.

The Mecalac Group, a leading specialist in the design, production and distribution of compact machines for urban worksites, is pleased to announce the launch of its new range of wheel excavator loaders, the 12-Series, comprising the 12MSX, 12MTX and 12MRX models. True to the heritage of Mecalac excavators, this new generation has been designed to meet the diverse needs of our customers. Conceived, designed and manufactured in our Annecy plant in France, the 12-Series combines innovation and performance, reflecting the Group's commitment to offering solutions that are increasingly adapted to market requirements.

More than just an excavator, the 12-Series features the most compact excavators in the world. It stands out for its unique wheel excavator loader concept, offering unrivalled versatility combined with exceptional performance and productivity:

More than just an excavator: compact and powerful, it can work outside and parallel to the machine foot print area and can be fitted with buckets of up to 750 litres (0.98 yd³).

More than a loader: 360° rotation, maximum dumping height and static loading thanks to its innovative kinematics.

More than just a telescopic handler: impressive lifting capacities, enhanced safety and easy handling of the forks under ground level.

More than just a tool carrier: greater versatility with the CONNECT quick coupler, Mecalac Tiltrotator compatibility and optimised ground speed management independent of attachment feed.

Introduction of the 12-Series: a new design and improved performance

The 12-Series is a continuation of our iconic 12MTX model, with a modern design and technical improvements.

It has three main objectives:

Revolutionising the user experience with enhanced functionalities and new innovations.

Offering customers tailored solutions for a rapid return on investment and reduced operating costs.

To meet the needs of performance-oriented customers who demand productivity-oriented machines.

Each model embodies Mecalac's reliability, versatility and safety standards.

Versatile and cost-effective, the 12MSX offers a level of performance and reliability that surpasses traditional 10-ton excavators, while optimising costs. It retains the same architecture as the 12MTX, the same compactness (2710 mm / 8'9'' turning diameter), the same 0.75m³ / 0.98yd³ loader bucket and can lift up to 4t / 8,818 lbs at 360°. Its 55 kW (75 hp) engine requires no AdBlue®.
The 12MTX: the evolution of an icon, with even greater performance

Of course, the 12MTX retains its extreme compactness, its large loader bucket capacity, its 85 kW (115 hp) engine and its impressive lifting performance of up to 4t / 8,818 lbs at 360°. What's more, the list of optional features has been extended to include advanced options such as a float boom function, tiltrotator and joystick steering, all of which further enhance productivity and versatility.
The 12MRX: an optimised architecture for optimum productivity

It retains all the benefits of the 12MTX, but differs in that it has a more powerful attachment drive pump, wide Heavy Duty axles, travel speeds of up to 40 km/h (25 mph) and greater tractive effort. Most of the new productivity options are standard on the 12MRX. This is the model that incorporates the most advanced technologies.
Efficiency and eco-responsibility: the all-in-one solution for responsible worksites

A single machine for digging, loading, handling and carrying tools. In the context of climate change, where the need to reduce CO2 emissions is a major global challenge, these machines represent a real asset. Less emissions, less noise, less maintenance and fewer movements on construction sites.

“The 12-Series confirms our commitment to innovation and customer satisfaction. We are proud to offer three new versions of our iconic excavator, each designed to meet specific objectives while respecting the quality and safety standards for which Mecalac is renowned. The 12-Series stands out for its innovative features and is our key asset for all urban worksites", says Alexandre MARCHETTA, President.
NJC.© Info MECALAC

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21/11/24-NL

Mecalac Group onthult de nieuwe 12-serie: 3 modellen, 1 ongeëvenaarde standaard

Mecalac 12-Series IMAGE SOURCE: Mecalac

De Mecalac Group heeft de nieuwe 12-serie wielgraafmachines gelanceerd, waaronder de modellen 12MSX, 12MTX en 12MRX.

De 12-serie is ontworpen voor stedelijke werkplekken en biedt compactheid, veelzijdigheid en hoge prestaties.

Het 12MSX-model is kosteneffectief, met een 55 kW-motor en een 0,75 m³-laadbak, die tot 4 ton kan tillen.

Het 12MTX-model behoudt zijn compactheid en 85 kW-motor, met nieuwe optionele functies zoals een zweefgiekfunctie en joystickbesturing.

Het 12MRX-model omvat geavanceerde technologieën, een krachtigere aandrijfpomp voor aanbouwdelen en rijsnelheden tot 40 km/u.

De 12-serie is gericht op het verminderen van CO2-uitstoot, geluid en onderhoud, in lijn met wereldwijde klimaatveranderingsdoelen.

De Mecalac Group, een toonaangevende specialist in het ontwerp, de productie en de distributie van compacte machines voor stedelijke bouwplaatsen, kondigt met genoegen de lancering aan van haar nieuwe reeks wielgraafmachines, de 12-serie, bestaande uit de modellen 12MSX, 12MTX en 12MRX. Trouw aan het erfgoed van Mecalac-graafmachines, is deze nieuwe generatie ontworpen om te voldoen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten. De 12-serie is bedacht, ontworpen en geproduceerd in onze fabriek in Annecy, Frankrijk, en combineert innovatie en prestaties, wat de toewijding van de groep weerspiegelt om oplossingen te bieden die steeds meer zijn aangepast aan de eisen van de markt.

De 12-serie is meer dan alleen een graafmachine en beschikt over de meest compacte graafmachines ter wereld. Het valt op door zijn unieke wielgraafmachine-laderconcept, dat ongeëvenaarde veelzijdigheid biedt in combinatie met uitzonderlijke prestaties en productiviteit:

Meer dan alleen een graafmachine: compact en krachtig, kan buiten en parallel aan het voetafdrukgebied van de machine werken en kan worden uitgerust met bakken tot 750 liter (0,98 yd³).

Meer dan een lader: 360° rotatie, maximale storthoogte en statische belasting dankzij de innovatieve kinematica.

Meer dan alleen een verreiker: indrukwekkende hefcapaciteiten, verbeterde veiligheid en eenvoudige bediening van de vorken onder de grond.

Meer dan alleen een gereedschapsdrager: grotere veelzijdigheid met de CONNECT-snelkoppeling, Mecalac Tiltrotator-compatibiliteit en geoptimaliseerd rijsnelheidsbeheer onafhankelijk van de aanbouwdelentoevoer.

Introductie van de 12-serie: een nieuw ontwerp en verbeterde prestaties

De 12-serie is een voortzetting van ons iconische 12MTX-model, met een modern ontwerp en technische verbeteringen.

Het heeft drie hoofddoelen:

De gebruikerservaring revolutioneren met verbeterde functionaliteiten en nieuwe innovaties.

Klanten op maat gemaakte oplossingen bieden voor een snelle return on investment en lagere bedrijfskosten.

Om te voldoen aan de behoeften van prestatiegerichte klanten die productiviteitsgerichte machines eisen.

Elk model belichaamt de betrouwbaarheid, veelzijdigheid en veiligheidsnormen van Mecalac.

Veelzijdig en kosteneffectief, de 12MSX biedt een niveau van prestaties en betrouwbaarheid dat traditionele 10-tons graafmachines overtreft, terwijl de kosten worden geoptimaliseerd. Het behoudt dezelfde architectuur als de 12MTX, dezelfde compactheid (2710 mm / 8'9'' draaicirkel), dezelfde 0,75 m³ / 0,98 yd³ laadbak en kan tot 4 t / 8.818 lbs op 360° tillen. Zijn 55 kW (75 pk) motor heeft geen AdBlue® nodig.
De 12MTX: de evolutie van een icoon, met nog betere prestaties

Natuurlijk behoudt de 12MTX zijn extreme compactheid, zijn grote laadbakcapaciteit, zijn 85 kW (115 pk) motor en zijn indrukwekkende hefvermogen van tot 4 t / 8.818 lbs op 360°. Bovendien is de lijst met optionele functies uitgebreid met geavanceerde opties zoals een zweefboomfunctie, tiltrotator en joystickbesturing, die allemaal de productiviteit en veelzijdigheid verder verbeteren.
De 12MRX: een geoptimaliseerde architectuur voor optimale productiviteit

Hij behoudt alle voordelen van de 12MTX, maar onderscheidt zich doordat hij een krachtigere aandrijfpomp voor hulpstukken, brede Heavy Duty-assen, rijsnelheden tot 40 km/u (25 mph) en een grotere trekkracht heeft. De meeste nieuwe productiviteitsopties zijn standaard op de 12MRX. Dit is het model dat de meest geavanceerde technologieën bevat.
Efficiëntie en eco-verantwoordelijkheid: de alles-in-één oplossing voor verantwoorde werkplekken

Eén machine voor het graven, laden, hanteren en vervoeren van gereedschap. In de context van klimaatverandering, waar de noodzaak om CO2-uitstoot te verminderen een grote wereldwijde uitdaging is, vormen deze machines een echte aanwinst. Minder uitstoot, minder lawaai, minder onderhoud en minder bewegingen op bouwplaatsen.

"De 12-serie bevestigt onze toewijding aan innovatie en klanttevredenheid. We zijn er trots op om drie nieuwe versies van onze iconische graafmachine aan te bieden, elk ontworpen om aan specifieke doelstellingen te voldoen en tegelijkertijd de kwaliteits- en veiligheidsnormen te respecteren waar Mecalac bekend om staat. De 12-serie onderscheidt zich door zijn innovatieve functies en is onze belangrijkste troef voor alle stedelijke werkplekken", aldus Alexandre MARCHETTA, President.
NJC.© Info MECALAC

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------