Metso Outotec collaborates with Malvern Panalytical on Planet Positive offering for bulk ore sorting
31/05/22-FR-English-NL-footer
Metso Outotec collabore avec Malvern Panalytical sur l'offre Planet Positive pour le tri du minerai en vrac
Metso Outotec - Recycling machine IMAGE SOURCE: Metso Outotec
Metso Outotec et Malvern Panalytical ont signé un accord de coopération pour fournir des solutions de tri par agitateur basées sur des capteurs pour l'industrie minière.
La combinaison de l'expertise de l'entreprise dans les solutions de concassage et de manutention en vrac, ainsi que dans les erzanaliseurs, permet aux parties d'offrir un portefeuille de solutions de calibrage de minerai de masse à la pointe de l'industrie.
Metso Outotec et Malvern Panalytical ont signé un accord de collaboration pour fournir des solutions de tri de minerai en vrac basées sur des capteurs pour l'industrie minière. La combinaison de l'expertise des sociétés en matière de solutions de concassage et de manutention de matériaux en vrac et d'analyseurs de minerai permet aux parties d'offrir un portefeuille de solutions de pointe pour le tri du minerai en vrac. Grâce à cette offre, les clients miniers peuvent considérablement améliorer la teneur d'alimentation en préconcentrant le minerai au stade du concassage et ainsi réduire leur consommation d'énergie et l'empreinte environnementale associée au stade du broyage.
« La durabilité est une priorité absolue pour l'ensemble de notre industrie. La collaboration avec des partenaires tels que Malvern Panalytical nous permettra de répondre aux besoins croissants de l'industrie en matière de durabilité et d'efficacité des ressources de manière améliorée au stade précoce de la comminution. Le tri du minerai en vrac basé sur des capteurs et l'analyse basée sur les données améliorent les stocks de déchets à faible teneur ou de déchets, les rendant économiques et beaucoup moins énergivores à traiter », déclare Rashmi Kasat, vice-président, Technologies numériques chez Metso Outotec.
« Les analyseurs cross-belt de Malvern Panalytical fournissent des données en ligne à haute fréquence pour une analyse rentable des matériaux en vrac des principaux produits de base. Cette collaboration permet aux clients de bénéficier du savoir-faire approfondi des deux sociétés », déclare Jarmo Lohilahti, directeur des ventes chez Malvern Panalytical.
« Le tri du minerai en vrac permet l'élimination des stériles au début du processus, et lorsqu'il est combiné avec le portefeuille de solutions complémentaires de concassage et de manutention des matériaux en vrac de Metso Outotec, il fournit des schémas de traitement plus durables pour nos clients. Le tri amélioré du minerai en vrac contribuera au portefeuille Planet Positive de Metso Outotec », déclare Renato Verdejo, responsable du développement commercial pour le tri du minerai en vrac chez Metso Outotec.
NJC.© Info Metso Outotec
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
31/05/22-English
Metso Outotec collaborates with Malvern Panalytical on Planet Positive offering for bulk ore sorting
Metso Outotec - Recycling machine IMAGE SOURCE: Metso Outotec
Metso Outotec and Malvern Panalytical have signed a cooperation agreement to provide sensor based shaker sorting solutions for the mining industry.
The combination of corporate expertise in crushing and bulk handling solutions, as well as erzanalizers, enables parties to offer an industry leading portfolio of mass ore grading solutions.
Metso Outotec and Malvern Panalytical have signed a collaboration agreement to provide sensor-based bulk ore sorting solutions for the mining industry. The combination of the companies’ expertise in crushing and bulk material handling solutions and ore analyzers enables the parties to offer an industry-leading portfolio of solutions for bulk ore sorting. With this offering, mining customers can substantially improve head grade by preconcentrating the ore at the crushing stage and thereby reduce their energy consumption and related environmental footprint in the comminution stage.
”Sustainability is a top priority for our entire industry. Collaboration with partners like Malvern Panalytical will allow us to meet the industry’s increasing sustainability and resource efficiency needs in an enhanced way in the early comminution stage. Sensor-based bulk ore sorting and data-driven analysis upgrades low-grade or waste stockpiles, making them economical and far less energy-intensive to treat,” says Rashmi Kasat, Vice President, Digital Technologies at Metso Outotec.
“Malvern Panalytical’s cross-belt analyzers provide high-frequency online data for cost-efficient bulk material analysis of major commodities. This collaboration enables customers to benefit from the in-depth know-how of both companies,” says Jarmo Lohilahti, Sales Manager at Malvern Panalytical.
“Bulk ore sorting allows waste rock elimination early in the process, and when combined with Metso Outotec’s complementary crushing and bulk material handing solutions portfolio, it provides more sustainable flowsheets for our customers. Enhanced bulk ore sorting will contribute to Metso Outotec’s Planet Positive portfolio,” says Renato Verdejo, Business Development Lead for Bulk Ore Sorting at Metso Outotec.
NJC.© Info Metso Outotec
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
31/05/22-NL
Metso Outotec werkt samen met Malvern Panalytical aan Planet Positive-aanbod voor het sorteren van bulkerts
Metso Outotec - Recycling machine IMAGE SOURCE: Metso Outotec
Metso Outotec en Malvern Panalytical hebben een samenwerkingsovereenkomst getekend voor het leveren van op sensoren gebaseerde schudsorteeroplossingen voor de mijnbouw.
De combinatie van bedrijfsexpertise op het gebied van breek- en bulkverwerkingsoplossingen, evenals erzanalizers, stelt partijen in staat om een toonaangevend portfolio van oplossingen voor het sorteren van massaerts aan te bieden.
Metso Outotec en Malvern Panalytical hebben een samenwerkingsovereenkomst getekend voor het leveren van op sensoren gebaseerde sorteeroplossingen voor bulkerts voor de mijnbouw. De combinatie van de expertise van de bedrijven op het gebied van breek- en bulkmateriaalbehandelingsoplossingen en ertsanalysers stelt de partijen in staat een toonaangevend portfolio van oplossingen voor het sorteren van bulkerts aan te bieden. Met dit aanbod kunnen mijnbouwklanten de kopkwaliteit aanzienlijk verbeteren door het erts vooraf te concentreren in de breekfase en daardoor hun energieverbruik en de bijbehorende ecologische voetafdruk in de verkleiningsfase te verminderen.
”Duurzaamheid is een topprioriteit voor onze hele branche. Door samen te werken met partners zoals Malvern Panalytical kunnen we in de vroege verkleiningsfase op een betere manier voldoen aan de toenemende eisen van de industrie op het gebied van duurzaamheid en hulpbronnenefficiëntie. Op sensoren gebaseerde sortering van bulkerts en datagestuurde analyse verbetert laagwaardige of afvalvoorraden, waardoor ze economisch en veel minder energie-intensief te behandelen zijn”, zegt Rashmi Kasat, Vice President, Digital Technologies bij Metso Outotec.
“De cross-belt analysers van Malvern Panalytical bieden hoogfrequente online gegevens voor kostenefficiënte bulkmateriaalanalyse van belangrijke grondstoffen. Dankzij deze samenwerking kunnen klanten profiteren van de diepgaande knowhow van beide bedrijven”, zegt Jarmo Lohilahti, Sales Manager bij Malvern Panalytical.
“Door het sorteren van bulkerts kan afvalgesteente al vroeg in het proces worden verwijderd, en in combinatie met Metso Outotecs complementaire portfolio met oplossingen voor breken en bulkmateriaal, biedt het duurzamere stroomschema's voor onze klanten. Verbeterde sortering van bulkerts zal bijdragen aan de Planet Positive-portfolio van Metso Outotec”, zegt Renato Verdejo, Business Development Lead voor Bulk Ore Sorting bij Metso Outotec.
NJC.© Info Metso Outotec
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------