Metso to deliver key crushing and grinding technology to the Hemi Gold Project in Australia

21/02/24-FR-English-NL-footer

Metso va fournir une technologie clé de concassage et de broyage au projet Hemi Gold en Australie

Metso Premier ball mill IMAGE SOURCE: Metso-Metso Superior MKIII gyratory crusher
IMAGE SOURCE: Metso

La société minière australienne De Gray Mining Limited a attribué à Metso des commandes pour un concasseur giratoire primaire Superior™ MKIII 50-65 et deux broyeurs à boulets Premier™ de 14 MW. L’équipement sera installé sur le projet Hemi Gold de De Gray Mining, situé dans la région de Pilbara en Australie occidentale. La valeur combinée des commandes de plus de 20 millions d’euros est comptabilisée dans les commandes reçues du segment Minéraux au premier trimestre 2024.

«Notre objectif avec le projet Hemi Gold est de réaliser un projet aurifère de niveau 1 et de faire de l'avenir une des 5 meilleures mines d'or australiennes du point de vue de la production. Le circuit de traitement de plus de 10 Mtpa sera équipé d'équipements de pointe et de technologies éprouvées contribuant à un traitement responsable du minerai. Nous venons de nous associer à Metso pour livrer les premiers éléments clés du circuit de traitement, à savoir les broyeurs giratoires et à boulets primaires, et nous envisageons de prendre prochainement le reste des décisions concernant les équipements de traitement. De Gray effectuera une série de paiements en fonction des étapes franchies au cours de la période de fabrication et de la mise en service finale, typique pour les contrats de cette nature, commençant en mars 2024 », déclare Glenn Jardine, directeur général de De Gray Mining.

« Le concasseur giratoire primaire Superior™ MKIII de troisième génération de Metso, réputé pour son fonctionnement sûr et efficace, sera la force motrice de l'ensemble du circuit de traitement d'Hemi Gold, et les deux broyeurs à boulets Premier™ offriront des performances de broyage optimisées et la plus haute disponibilité pour le concentrateur. . Les deux usines sont équipées de systèmes de roulements à patins hydrostatiques (HSB) en polymère Metso à sécurité intégrée, augmentant considérablement la fiabilité et réduisant les coûts de maintenance », déclare Kai Rönnberg, vice-président, Minéraux, Asie-Pacifique chez Metso.

« Nous sommes impatients de travailler sur ce projet et les futurs avec De Gray Mining. En termes de service à nos clients lorsque les usines sont opérationnelles, Metso a également une présence importante en Australie. Notre centre de service ultramoderne de Karratha à Pilbara, qui sera le plus grand centre de service de Metso au monde, ouvrira ses portes en mars. Le centre de service de Karratha sera en mesure de soutenir nos clients, ainsi que l'usine d'Hemi, avec les dernières technologies et des solutions de rechange durables », conclut Rönnberg.

Les concasseurs giratoires primaires Metso Superior™ MKIII offrent un débit élevé et moins de temps d'arrêt, permettant une efficacité maximale de l'opération. La famille de produits a été développée spécialement pour répondre aux besoins des clients dont les teneurs et les conditions de minerai changent dans les opérations minières. Metso propose également une gamme complète de pièces de rechange et d'usure et de services pour optimiser le fonctionnement du circuit de concassage tout au long de son cycle de vie. Depuis le lancement de la famille de produits en 2018, Metso a vendu plus de 50 concasseurs giratoires primaires Superior™ MKIII dans le monde entier.

Pour les broyeurs horizontaux, Metso propose la sélection la plus large du secteur, y compris les broyeurs Planet Positive Metso Premier™ et Select™. Les broyeurs économes en énergie peuvent être facilement intégrés aux équipements de regarnissage des broyeurs Metso et sont soutenus par un vaste réseau de services pour garantir l'optimisation pendant la durée de vie des broyeurs. Metso propose également la gamme de revêtements d'usines et les services de regarnissage les plus complets du marché, avec des matériaux et des conceptions optimisés pour chaque application.
NJC.© Info METSO

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21/02/24-English

Metso to deliver key crushing and grinding technology to the Hemi Gold Project in Australia

Metso Premier ball mill IMAGE SOURCE: Metso-Metso Superior MKIII gyratory crusher
IMAGE SOURCE: Metso

Australian mining company De Grey Mining Limited has awarded Metso orders for a Superior™ MKIII 50-65 primary gyratory crusher and two 14MW Premier™ ball mills. The equipment will be installed at De Grey Mining’s Hemi Gold Project located in the Pilbara region of Western Australia. The combined order value of over EUR 20 million is booked in the Minerals segment’s first-quarter 2024 orders received.

“Our aim with the Hemi Gold Project is to deliver a Tier 1 gold project and make a future top 5 Australian Gold Mine from a production perspective. The 10+ Mtpa process circuit will be equipped with state-of-the-art equipment and proven technologies contributing to responsible ore processing. We’ve just partnered with Metso in delivering the first key items for the process circuit, namely the primary gyratory and ball mills, and we’re looking to make the rest of the process equipment decisions soon. De Grey will make a series of payments according to milestones achieved over the manufacturing period and final commissioning, typical for contracts of this nature, commencing in March 2024,” says Glenn Jardine, Managing Director of De Grey Mining.

“Metso’s third generation Superior™ MKIII primary gyratory crusher, renowned for its safe and efficient operation, will be the driving force for Hemi Gold’s entire processing circuit, and the two Premier™ ball mills will provide optimized grinding performance and the highest availability for the concentrator. Both mills are equipped with failsafe Metso Polymer Hydrostatic Shoe Bearing (HSB) systems, significantly increasing reliability and reducing maintenance costs,” says Kai Rönnberg, Vice President, Minerals, Asia Pacific at Metso.

“We look forward to working on this project and future ones with De Grey Mining. In terms of servicing our customers when plants are operational, Metso also has an extensive footprint in Australia. Our state-of-the-art Karratha Service Centre in the Pilbara, which will be Metso’s largest Service Centre globally, opens this March. The Karratha Service Centre will be able to support our customers, as well as the Hemi plant, with the latest technologies and sustainable aftermarket solutions,” concludes Rönnberg.

The Metso Superior™ MKIII primary gyratory crushers provide high throughput and less downtime, enabling maximum efficiency for the operation. The product family has been developed especially to meet the needs of customers with changing ore grades and conditions in mining operations. Metso also provides a comprehensive scope of spare and wear parts and services to optimize the crushing circuit operation throughout the lifecycle. Since the product family’s launch in 2018, Metso has sold more than 50 Superior™ MKIII primary gyratory crushers around the world.

For horizontal grinding mills, Metso offers the industry’s widest selection, including the Planet Positive Metso Premier™ and Select™ mills. The energy-efficient mills can be easily integrated with Metso mill relining equipment and are supported by an extensive services network to ensure optimization during the mills’ lifetime. Metso also offers the market’s most comprehensive mill linings range and relining services, with materials and designs optimized for each application.
NJC.© Info METSO

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21/02/24-NL

Metso gaat belangrijke breek- en maaltechnologie leveren aan het Hemi Gold Project in Australië

Metso Premier ball mill IMAGE SOURCE: Metso-Metso Superior MKIII gyratory crusher
IMAGE SOURCE: Metso

Het Australische mijnbouwbedrijf De Gray Mining Limited heeft Metso orders gegund voor een Superior™ MKIII 50-65 primaire tolbreker en twee 14MW Premier™ kogelmolens. De apparatuur zal worden geïnstalleerd in het Hemi Gold Project van De Gray Mining, gelegen in de Pilbara-regio van West-Australië. De gecombineerde orderwaarde van ruim 20 miljoen euro wordt geboekt in de ontvangen orders voor het Mineralensegment voor het eerste kwartaal van 2024.

“Ons doel met het Hemi Gold Project is om een Tier 1 goudproject op te leveren en een toekomstige top 5 Australische goudmijn te maken vanuit een productieperspectief. Het 10+ Mtpa-procescircuit zal worden uitgerust met de modernste apparatuur en bewezen technologieën die bijdragen aan een verantwoorde ertsverwerking. We hebben zojuist samengewerkt met Metso bij het leveren van de eerste belangrijke items voor het procescircuit, namelijk de primaire tol- en kogelmolens, en we willen binnenkort beslissingen nemen over de rest van de procesapparatuur. De Gray zal een reeks betalingen doen op basis van mijlpalen die zijn bereikt tijdens de productieperiode en de uiteindelijke inbedrijfstelling, typisch voor dit soort contracten, die in maart 2024 beginnen”, zegt Glenn Jardine, Managing Director van De Gray Mining.

“Metso's derde generatie Superior™ MKIII primaire tolbreker, bekend om zijn veilige en efficiënte werking, zal de drijvende kracht zijn achter het volledige verwerkingscircuit van Hemi Gold, en de twee Premier™ kogelmolens zullen geoptimaliseerde maalprestaties en de hoogste beschikbaarheid voor de concentrator bieden. . Beide fabrieken zijn uitgerust met failsafe Metso Polymer Hydrostatic Shoe Bearing (HSB)-systemen, waardoor de betrouwbaarheid aanzienlijk wordt verhoogd en de onderhoudskosten worden verlaagd”, zegt Kai Rönnberg, Vice President, Minerals, Asia Pacific bij Metso.

“We kijken ernaar uit om samen met De Gray Mining aan dit en toekomstige projecten te werken. Wat betreft het bedienen van onze klanten wanneer fabrieken operationeel zijn, heeft Metso ook een uitgebreide aanwezigheid in Australië. Ons ultramoderne Karratha Service Center in Pilbara, dat Metso’s grootste servicecentrum ter wereld zal zijn, wordt in maart geopend. Het Karratha Service Center zal onze klanten, evenals de Hemi-fabriek, kunnen ondersteunen met de nieuwste technologieën en duurzame aftermarket-oplossingen”, besluit Rönnberg.

De Metso Superior™ MKIII primaire tolbrekers bieden een hoge doorvoer en minder stilstand, waardoor maximale efficiëntie voor de operatie mogelijk wordt. De productfamilie is speciaal ontwikkeld om te voldoen aan de behoeften van klanten met veranderende ertskwaliteiten en omstandigheden in mijnbouwactiviteiten. Metso biedt ook een uitgebreid assortiment reserve- en slijtageonderdelen en diensten om de werking van het breekcircuit gedurende de hele levenscyclus te optimaliseren. Sinds de lancering van de productfamilie in 2018 heeft Metso wereldwijd meer dan 50 Superior™ MKIII primaire tolbrekers verkocht.

Voor horizontale maalmolens biedt Metso de breedste selectie in de sector, waaronder de Planet Positive Metso Premier™- en Select™-molens. De energiezuinige molens kunnen eenvoudig worden geïntegreerd met de reliningapparatuur van Metso en worden ondersteund door een uitgebreid servicenetwerk om optimalisatie tijdens de levensduur van de molens te garanderen. Metso biedt ook het meest uitgebreide assortiment walsbekledingen en reliningdiensten op de markt, met materialen en ontwerpen die voor elke toepassing zijn geoptimaliseerd.
NJC.© Info METSO

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------