MONITOWOC-New Potain MCR 625 is a high-speed, high-performance luffing jib crane for the world’s fastest-growing markets
13/03/24-FR-English-NL-footer
MONITOWOC-Le nouveau Potain MCR 625 est une grue à flèche relevable à grande vitesse et hautes performances destinée aux marchés à la croissance la plus rapide au monde
New Potain MCR 625 is a high-speed, high-performance luffing jib crane for the world’s fastest-growing markets IMAGE SOURCE: Manitowoc
La Potain MCR 625 est une nouvelle grue à flèche relevable conçue pour les marchés à croissance rapide d'Asie, du Moyen-Orient et d'Amérique latine, s'appuyant sur la conception réussie de la MR 618.
Il comporte des contrepoids mobiles et une conception compacte pour une meilleure optimisation de l'espace et des performances en environnement urbain.
Le MCR 625 prend en charge un mouflage à un ou deux brins, permettant des vitesses de levage plus rapides pour améliorer la productivité, avec une capacité maximale de 32 t pour un fonctionnement à deux brins et de 17,5 t pour un fonctionnement à un brin.
La grue offre une longueur de flèche maximale de 65 m et une charge maximale de pointe de 6,4 t à 65 m, conçue pour répondre aux exigences des projets de grande hauteur.
Il est compatible avec des sections de mât de 2,45 m, offrant une polyvalence avec plusieurs longueurs de flèche pour des configurations spécifiques au projet et minimisant les coûts de transport avec seulement 11 camions à déplacer.
Le MCR 625 sera disponible en Asie, en Australie et en Nouvelle-Zélande, en Afrique, au Moyen-Orient et en Amérique latine, avec un choix de trois palans équipés de 603 m de câble métallique pour une flexibilité opérationnelle.
La dernière grue à flèche relevable de Potain s'appuie sur la conception de la MR 618, populaire et éprouvée, pour les marchés européens et nord-américains.
Il est conçu pour les marchés en croissance d'Asie, du Moyen-Orient et d'Amérique latine et comprend des contrepoids mobiles pour une meilleure optimisation de l'espace ainsi qu'une conception compacte.
Le MCR 625 fonctionne avec un mouflage à un ou deux brins, permettant des vitesses de levage plus rapides pour maximiser la productivité.
Manitowoc est fier de lancer la grue à tour à flèche relevable Potain MCR 625. Cette grue robuste est adaptée aux demandes uniques des marchés clés en expansion rapide en Asie, au Moyen-Orient et en Amérique latine. Il s'agit d'un nouveau modèle construit à l'usine Manitowoc de Zhangjiagang, en Chine, mais qui inclut de nombreuses fonctionnalités de la célèbre MR 618, une grue populaire dans les flottes d'Europe et d'Amérique du Nord.
La Potain MCR 625 combine la robustesse d'une grue à flèche relevable robuste avec un encombrement remarquablement compact pour offrir des performances exceptionnelles dans les environnements urbains. Cela permet aux entrepreneurs de réaliser de grands projets dans des zones densément peuplées avec une efficacité et une précision sans précédent.
« Nous sommes ravis de présenter la Potain MCR 625, une grue qui offre l'équilibre parfait entre puissance, précision et compacité. En tirant parti de la conception éprouvée du MR 618 et en ajoutant des éléments de conception adaptés aux marchés mondiaux en évolution rapide, nous permettons aux entrepreneurs de s'attaquer à des projets ambitieux dans des environnements urbains avec une efficacité et une fiabilité sans précédent », a déclaré Leong Kwong-Joon, chef de produit régional pour la tour Potain. grues.
L'une des caractéristiques clés du Potain MCR 625 réside dans ses contrepoids mobiles, qui optimisent la répartition de la charge dans toute la structure. Cela a permis aux ingénieurs de Manitowoc de concevoir une grue très compacte, tout en offrant de solides capacités de levage tout au long du tableau de charge et des options de hauteur sous crochet plus élevées. Les contrepoids mobiles assurent également le bon équilibre de la grue, lui permettant d'être érigée sur des sections de mât relativement fines de 2,45 m pour une meilleure logistique sur site et pour faciliter l'installation sur des chantiers avec un espace limité.
De plus, le MCR 625 peut fonctionner avec un mouflage à un ou deux brins pour des vitesses de levage plus rapides et une meilleure productivité. La capacité maximale est de 32 t lorsqu'elle est configurée pour un fonctionnement à deux chutes, tandis qu'avec une seule chute, elle est de 17,5 t. La longueur maximale de la flèche est de 65 m et une charge de pointe maximale de 6,4 t à 65 m est disponible, permettant à la grue de répondre même aux exigences les plus exigeantes des projets de grande hauteur.
Monté sur des sections de mât de 2,45 x 2,45 m, le Potain MCR 625 peut être configuré avec plusieurs longueurs de flèche – soit 30 ou 40 m, puis par intervalles de 5 m jusqu'à un maximum de 65 m, offrant aux entrepreneurs la polyvalence nécessaire pour adapter les réglages. jusqu'aux spécifications du projet. Même avec sa flèche complète de 65 m, la grue se déplace dans seulement 11 camions, minimisant ainsi les coûts de transport et les défis logistiques.
Le MCR 625 propose un choix de trois palans pour plus de flexibilité, tous équipés de 603 m de câble métallique. La grue sera vendue en Asie, en Australie et en Nouvelle-Zélande, en Afrique, au Moyen-Orient et en Amérique latine.
NJC.© Info MONITOWOC
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13/03/24-English
MONITOWOC-New Potain MCR 625 is a high-speed, high-performance luffing jib crane for the world’s fastest-growing markets
New Potain MCR 625 is a high-speed, high-performance luffing jib crane for the world’s fastest-growing markets IMAGE SOURCE: Manitowoc
The Potain MCR 625 is a new luffing jib crane designed for fast-growing markets in Asia, the Middle East, and Latin America, building on the MR 618's successful design.
It features moveable counterweights and a compact design for better space optimization and performance in urban environments.
The MCR 625 supports one or two-fall reeving, enabling faster hoist speeds to enhance productivity, with a maximum capacity of 32 t for two-fall operation and 17.5 t for one-fall.
The crane offers a maximum jib length of 65 m and a maximum tip load of 6.4 t at 65 m, designed to meet the demands of high-rise projects.
It is compatible with 2.45 m mast sections, offering versatility with multiple jib lengths for project-specific configurations and minimizing transportation costs with only 11 truckloads for movement.
The MCR 625 will be available across Asia, Australia and New Zealand, Africa, the Middle East, and Latin America, featuring a choice of three hoists equipped with 603 m of wire rope for operational flexibility.
The latest luffing jib crane from Potain builds on the design of the popular and proven MR 618 for European and North American markets.
It is designed for the growth markets of Asia, the Middle East, and Latin America and includes moveable counterweights for better space optimization as well as a compact design.
The MCR 625 works with one or two-fall reeving, enabling faster hoist speeds to maximize productivity.
Manitowoc is proud to launch the Potain MCR 625 luffing jib tower crane. This heavy-duty crane is tailored to the unique demands of fast-expanding key markets across Asia, the Middle East, and Latin America. It is a new design built at the Manitowoc factory in Zhangjiagang, China, but includes many features from the renowned MR 618, a popular crane in fleets across Europe and North America.
The Potain MCR 625 combines the robustness of a heavy-duty luffing jib crane with a remarkably compact footprint to deliver exceptional performance in urban environments. This enables contractors to take on grand projects in densely populated areas with unprecedented efficiency and precision.
“We are excited to introduce the Potain MCR 625, a crane that offers the perfect balance in power, precision, and compactness. By leveraging the proven design of the MR 618 and adding design elements for fast-emerging global markets, we are empowering contractors to tackle ambitious projects in urban environments with unprecedented efficiency and reliability,” said Leong Kwong-Joon, regional product manager for Potain tower cranes.
One key feature of the Potain MCR 625 is its moveable counterweights, which optimize load distribution throughout the structure. This allowed Manitowoc’s engineers to design a highly compact crane, yet one that still offers strong lifting capabilities along the load chart and taller height under hook options. The movable counterweights also ensure the crane remains well-balanced, allowing it to be erected on relatively slim 2.45 m mast sections for better on-site logistics and to facilitate installation on jobsites with limited space.
Additionally, the MCR 625 can work with one or two-fall reeving for faster hoist speeds and better productivity. There’s a maximum capacity of 32 t when configured for two-fall operation, while with one-fall it’s 17.5 t. The maximum jib length is 65 m, and a maximum tip load of 6.4 t at 65 m is available, enabling the crane to meet even the most demanding of high-rise project requirements.
Mounted on 2.45 by 2.45 m mast sections, the Potain MCR 625 can be configured with multiple jib lengths – either 30 or 40 m, and then in 5 m intervals up to the maximum of 65 m, providing contractors with the versatility to adapt set-up to project specifications. Even with its full 65 m jib, the crane travels in just 11 truckloads, minimizing transportation costs and logistical challenges.
The MCR 625 offers a choice of three hoists for further flexibility, all equipped with 603 m of wire rope. The crane will be sold across Asia, Australia and New Zealand, Africa, the Middle East, and Latin America.
NJC.© Info MONITOWOC
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13/03/24-NL
MONITOWOC-New Potain MCR 625 is een snelle, krachtige beweegbare zwenkkraan voor 's werelds snelst groeiende markten
New Potain MCR 625 is a high-speed, high-performance luffing jib crane for the world’s fastest-growing markets IMAGE SOURCE: Manitowoc
De Potain MCR 625 is een nieuwe beweegbare zwenkkraan ontworpen voor snelgroeiende markten in Azië, het Midden-Oosten en Latijns-Amerika, voortbouwend op het succesvolle ontwerp van de MR 618.
Het beschikt over beweegbare contragewichten en een compact ontwerp voor betere ruimteoptimalisatie en prestaties in stedelijke omgevingen.
De MCR 625 ondersteunt inscheren in één of twee valslagen, waardoor hogere hijssnelheden mogelijk zijn om de productiviteit te verhogen, met een maximale capaciteit van 32 ton voor twee valoperaties en 17,5 ton voor één val.
De kraan biedt een maximale gieklengte van 65 m en een maximale kiplast van 6,4 ton op 65 m, ontworpen om te voldoen aan de eisen van hoogbouwprojecten.
Hij is compatibel met mastsecties van 2,45 m en biedt veelzijdigheid met meerdere gieklengtes voor projectspecifieke configuraties en minimaliseert de transportkosten met slechts 11 vrachtwagenladingen voor verplaatsing.
De MCR 625 zal beschikbaar zijn in Azië, Australië en Nieuw-Zeeland, Afrika, het Midden-Oosten en Latijns-Amerika, met keuze uit drie takels uitgerust met 603 m staalkabel voor operationele flexibiliteit.
De nieuwste beweegbare zwenkkraan van Potain bouwt voort op het ontwerp van de populaire en beproefde MR 618 voor de Europese en Noord-Amerikaanse markt.
Het is ontworpen voor de groeimarkten van Azië, het Midden-Oosten en Latijns-Amerika en bevat beweegbare contragewichten voor betere ruimteoptimalisatie en een compact ontwerp.
De MCR 625 werkt met inschering in één of twee gevallen, waardoor hogere hijssnelheden mogelijk zijn om de productiviteit te maximaliseren.
Manitowoc lanceert met trots de Potain MCR 625 beweegbare jib-torenkraan. Deze zware kraan is afgestemd op de unieke eisen van de snelgroeiende belangrijke markten in Azië, het Midden-Oosten en Latijns-Amerika. Het is een nieuw ontwerp, gebouwd in de Manitowoc-fabriek in Zhangjiagang, China, maar bevat veel kenmerken van de beroemde MR 618, een populaire kraan in wagenparken in heel Europa en Noord-Amerika.
De Potain MCR 625 combineert de robuustheid van een zware beweegbare zwenkkraan met een opmerkelijk compacte voetafdruk om uitzonderlijke prestaties te leveren in stedelijke omgevingen. Hierdoor kunnen aannemers grote projecten in dichtbevolkte gebieden met ongekende efficiëntie en precisie uitvoeren.
“We zijn verheugd om de Potain MCR 625 te introduceren, een kraan die de perfecte balans biedt tussen kracht, precisie en compactheid. Door gebruik te maken van het beproefde ontwerp van de MR 618 en ontwerpelementen toe te voegen voor snel opkomende mondiale markten, stellen we aannemers in staat ambitieuze projecten in stedelijke omgevingen met ongekende efficiëntie en betrouwbaarheid aan te pakken”, aldus Leong Kwong-Joon, regionale productmanager voor de Potain-toren. kranen.
Een belangrijk kenmerk van de Potain MCR 625 zijn de beweegbare contragewichten, die de lastverdeling door de hele constructie optimaliseren. Hierdoor konden de ingenieurs van Manitowoc een zeer compacte kraan ontwerpen, maar toch een die nog steeds sterke hefcapaciteiten biedt volgens het lastdiagram en grotere hoogtes onder de haak. De beweegbare contragewichten zorgen er ook voor dat de kraan goed in balans blijft, waardoor hij op relatief slanke mastsecties van 2,45 m kan worden geplaatst voor een betere logistiek ter plaatse en om installatie op werklocaties met beperkte ruimte te vergemakkelijken.
Bovendien kan de MCR 625 werken met inschering in één of twee gevallen, voor hogere hijssnelheden en een betere productiviteit. Er is een maximale capaciteit van 32 ton wanneer deze is geconfigureerd voor gebruik met twee valpartijen, terwijl dit bij één val 17,5 ton is. De maximale gieklengte bedraagt 65 m en er is een maximale kiplast van 6,4 ton op 65 m beschikbaar, waardoor de kraan zelfs aan de meest veeleisende eisen voor hoogbouwprojecten kan voldoen.
Gemonteerd op mastsecties van 2,45 bij 2,45 m kan de Potain MCR 625 worden geconfigureerd met meerdere gieklengtes – 30 of 40 m, en vervolgens in intervallen van 5 m tot een maximum van 65 m, waardoor aannemers de veelzijdigheid hebben om de set aan te passen. tot projectspecificaties. Zelfs met zijn volle giek van 65 meter kan de kraan slechts 11 vrachtwagenladingen vervoeren, waardoor de transportkosten en logistieke uitdagingen tot een minimum worden beperkt.
Voor nog meer flexibiliteit biedt de MCR 625 keuze uit drie takels, allemaal uitgerust met 603 m staalkabel. De kraan zal worden verkocht in Azië, Australië en Nieuw-Zeeland, Afrika, het Midden-Oosten en Latijns-Amerika.
NJC.© Info MONITOWOC
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 12/03/2024