New Bobcat Products Make Debut at Ploughing Show

29/08/23-FR-English-NL-footer

De nouveaux produits Bobcat font leurs débuts au salon du labour

IMAGE SOURCE: Doosan Bobcat EMEA

Adare Machinery, le concessionnaire Bobcat agréé pour l'Irlande basé à Limerick, tiendra le plus grand stand jamais organisé par l'entreprise aux Championnats nationaux de labour de cette année, qui se tiendront à Ratheniska dans le comté de Laois en Irlande du 19 au 21 septembre 2023. Maintenant dans sa 92e année, le Les Championnats nationaux de labour sont le plus grand événement de ce type au monde. et Adare présentera la plus grande exposition d'équipements Bobcat jamais vue, avec plusieurs produits faisant leurs débuts au salon.

William Cuddy, directeur des ventes chez Adare Machinery, a déclaré : « Nous sommes très fiers d'être les représentants de la marque Bobcat au Plough Show de cette année. Nous espérons une très forte participation pour voir notre plus grand stand et la plus large gamme de produits Bobcat que nous ayons jamais présentés aux Championnats nationaux de labour, y compris leurs mini-pelles, chargeuses compactes et chariots télescopiques leaders du marché.
Nouveaux tracteurs compacts

Parmi les nouveaux produits Bobcat présentés pour la première fois au salon figure la nouvelle gamme de tracteurs compacts Bobcat. Adare présente les nouveaux modèles CT2035 et CT2535, deux des neuf modèles répartis sur les trois plates-formes de la gamme : les séries 1000, 2000 et 4000. Les tracteurs compacts Bobcat font partie de la gamme d'équipements d'entretien au sol (GME) annoncée par Bobcat en octobre dernier, qui comprend des tondeuses et des équipements pour gazon, ainsi que les mini-chenilles et les petites chargeuses articulées existantes de Bobcat.

Le nouveau chariot télescopique Super Compact TL25.60 de Bobcat, le dernier ajout à la gamme de produits R-Series de nouvelle génération de l'entreprise, fera également ses débuts au Plough Show. En tant que plus petite machine de la gamme, le nouveau TL25.60 porte à 11 modèles le nombre de chariots télescopiques à châssis rigide de Bobcat pour la construction, la location et la manutention générale. Également disponible en version agricole, le TL25.60 étend également la gamme de chariots télescopiques Bobcat destinés au marché agricole à huit modèles.

Offrant un moteur et une puissance hydraulique plus élevés, Adare présente en première le nouveau T86 au Plough Show, la chargeuse compacte sur chenilles la plus puissante jamais construite par Bobcat. Le T86 utilise un moteur Bobcat de 3,4 l conforme à l'étape V, qui produit 78 kW (105 ch) à 2 600 tr/min.

L'un des aspects les plus intéressants du T86 est que, pour la première fois, il est possible de choisir entre trois sorties de débit auxiliaire différentes.

Il existe une configuration de débit standard fournissant 87 l/min pour les applications telles que le chargement et le transport, ou lorsque des accessoires à faible débit hydraulique sont utilisés. Bobcat propose également deux fonctions de performances hydrauliques supplémentaires utilisant la nouvelle pompe à contrôle électronique du déplacement (EDC) : une fonction High Flow donnant 138 l/min et une nouvelle fonction Super Flow unique dans l'industrie portant le débit auxiliaire à 159 l/min. Le T86 est donc parfaitement adapté aux applications à haute intensité telles que la construction de routes et les travaux forestiers.

La petite chargeuse articulée (SAL) L28 vient compléter la gamme des nouveaux venus de Bobcat au Ploughing Show, l'une des deux SAL offrant des capacités de levage élevées dans des espaces confinés, une facilité d'utilisation avec des commandes intuitives simples et une faible perturbation du sol pour travailler sur n'importe quel terrain. Les nouvelles SAL poursuivent l'expansion de Bobcat sur le marché des chargeuses sur pneus compactes et confirment que l'entreprise dispose désormais du plus grand portefeuille de chargeuses parmi tous les fabricants au monde.

Les capacités de levage élevées par rapport au poids de la machine sont idéales pour les opérations de levage et de transport de charges lourdes dans des zones confinées. La flèche extensible du L28 offre davantage d'options pour un placement facile des charges et les options de contrepoids permettent à l'utilisateur de personnaliser la capacité en fonction de l'application.

Adare Machinery est un concessionnaire de machines primé créé par David et Marian Cuddy en 1984, qui est devenu une entreprise familiale à part entière, avec son fils William et sa fille Caroline impliqués dans la gestion de l'entreprise. Avec une excellente équipe, les Cuddy continuent d'innover, de développer et de développer l'entreprise.

Pour la gamme Bobcat, Adare Machinery est le revendeur agréé pour toute l'Irlande. Opérant dans des locaux ultramodernes à Patrickswell, près de la ville de Limerick, Adare Machinery propose également des travaux de service et de garantie sur toutes les machines Bobcat existantes dans sa région, soutenus par une sélection complète d'accessoires et de pièces d'origine.
NJC.© Info BOBCAT

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29/08/23-English

New Bobcat Products Make Debut at Ploughing Show

IMAGE SOURCE: Doosan Bobcat EMEA

Adare Machinery, the Limerick-based Authorised Bobcat Dealer for Ireland, will have the company’s largest ever stand at this year’s National Ploughing Championships, being held at Ratheniska in County Laois in Ireland from 19-21 September 2023. Now in its 92nd year, the National Ploughing Championships is the largest event of its type in the world. and Adare will have the biggest display of Bobcat equipment ever, with several products make their debut at the show.  

William Cuddy, Sales Manager at Adare Machinery, said: “We are very proud to be representatives for the Bobcat brand at this year’s Ploughing Show. We are hoping for a very strong turnout to see our biggest ever stand and the widest array of Bobcat products we have ever shown at the National Ploughing Championships, including their maket-leading mini-excavators, compact loaders and telehandlers.”
New Compact Tractors

Among the new Bobcat products being shown for the first time at the show is the new Bobcat range of compact tractors. Adare is presenting the new CT2035 and CT2535 models, two of the nine models across the three platforms in the range - the 1000, 2000 and 4000 series. Bobcat compact tractors are part of the ground maintenance equipment (GME) range announced by Bobcat last October, which includes mowers and turf equipment, as well as Bobcat’s existing mini track and small articulated loaders.

Also making its debut at the Ploughing Show is Bobcat’s new Super Compact TL25.60 telehandler, the latest addition to the company’s next generation R-Series range of products. As the smallest machine in the range, the new TL25.60 brings the number of rigid frame telehandlers from Bobcat for construction, rental and general handling to 11 models. Also available as an agricultural version, the TL25.60 also extends Bobcat’s telehandler range for the farming market to eight models.

Delivering a higher engine and hydraulic output, Adare is premiering the new T86 at the Ploughing Show, the most powerful compact track loader Bobcat has ever built. The T86 uses a well-proven Stage V compliant 3.4 l Bobcat engine – producing 78 kW (105 HP) at 2600 RPM.

One of the most exciting aspects of the T86 is that for the first time, there is a choice of three different auxiliary flow outputs.

There is a standard flow configuration providing 87 l/min for applications such as load and carry, or where low hydraulic flow attachments are used. Bobcat also offers two additional hydraulic performance functions using the new Electronic Displacement Control (EDC) Pump: a High Flow function giving 138 l/min and a new, industry unique Super Flow function taking auxiliary flow to 159 l/min. This makes the T86 ideally suited for high-intensity applications such as road construction and forestry work.

Completing the line-up of Bobcat debutants at the Ploughing Show is the L28 small articulated loader (SAL), one of two SALs offering high lift capacities in confined spaces, ease-of-use with simple intuitive controls and low ground disturbance for working on any terrain. The new SALs continue Bobcat’s expansion in the compact wheel loader market and confirm that the company now has the largest loader portfolio of any manufacturer in the world.

The high lift capacities compared to machine weight are ideal for heavy lift and carry operations in confined areas. The extendable boom on the L28 provides more options for easy placement of loads and counterweight options allow the user to customize the capacity to the application.

Adare Machinery is an award-winning machinery dealership established by David and Marian Cuddy in 1984, which has developed into a fully-fledged family enterprise, with son, William, and daughter, Caroline, involved in the running of the business. Together with an excellent team of staff, the Cuddys continue to innovate, expand and grow the business.

For the Bobcat range, Adare Machinery is the Authorised Dealer for the whole of Ireland. Operating out of state-of-the-art premises at Patrickswell near the city of Limerick, Adare Machinery is also offering service and warranty work on all existing Bobcat machines in its area, backed by a full selection of genuine accessories and parts.
NJC.© Info BOBCAT

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29/08/23-NL

Nieuwe Bobcat-producten maken hun debuut op de Ploughing Show

IMAGE SOURCE: Doosan Bobcat EMEA

Adare Machinery, de in Limerick gevestigde erkende Bobcat-dealer voor Ierland, zal de grootste stand ooit van het bedrijf hebben op de Nationale Ploegkampioenschappen van dit jaar, die van 19 tot en met 21 september 2023 worden gehouden in Ratheniska in County Laois in Ierland. Nationale ploegkampioenschappen zijn het grootste evenement in zijn soort ter wereld. en Adare zal de grootste tentoonstelling van Bobcat-apparatuur ooit hebben, waarbij verschillende producten hun debuut maken op de show.

William Cuddy, Sales Manager bij Adare Machinery, zei: “We zijn erg trots om dit jaar vertegenwoordiger te zijn van het merk Bobcat op de Ploughing Show. We hopen op een zeer sterke opkomst om onze grootste stand ooit te zien en het grootste assortiment Bobcat-producten die we ooit hebben getoond op de Nationale Ploegkampioenschappen, inclusief hun toonaangevende minigraafmachines, compacte laders en verreikers.”
Nieuwe compacttractoren

Een van de nieuwe Bobcat-producten die voor het eerst op de beurs worden getoond, is de nieuwe Bobcat-serie compacte tractoren. Adare presenteert de nieuwe CT2035- en CT2535-modellen, twee van de negen modellen op de drie platforms in de serie: de 1000-, 2000- en 4000-serie. Bobcat-compacttractoren maken deel uit van het assortiment grondonderhoudsapparatuur (GME), dat afgelopen oktober door Bobcat werd aangekondigd en dat maaiers en grasmatapparatuur omvat, evenals de bestaande minirupsbanden en kleine knikladers van Bobcat.

Op de Ploughing Show debuteert ook de nieuwe Super Compact TL25.60 verreiker van Bobcat, de nieuwste toevoeging aan de volgende generatie R-serie producten van het bedrijf. Als kleinste machine in het assortiment brengt de nieuwe TL25.60 het aantal verreikers met een star frame van Bobcat voor de bouw, verhuur en algemene handling op 11 modellen. De TL25.60, die ook verkrijgbaar is als landbouwversie, breidt ook het assortiment verreikers van Bobcat voor de landbouwmarkt uit tot acht modellen.

Adare levert een hoger motor- en hydraulisch vermogen en introduceert op de Ploughing Show de nieuwe T86, de krachtigste compacte rupslader die Bobcat ooit heeft gebouwd. De T86 maakt gebruik van een beproefde Bobcat-motor van 3,4 liter die voldoet aan Stage V en produceert 78 kW (105 pk) bij 2600 tpm.

Een van de meest opwindende aspecten van de T86 is dat er voor het eerst keuze is uit drie verschillende hulpstroomuitgangen.

Er is een standaard debietconfiguratie die 87 l/min levert voor toepassingen zoals laden en vervoeren, of waar aanbouwdelen met een laag hydraulisch debiet worden gebruikt. Bobcat biedt ook twee extra hydraulische prestatiefuncties met behulp van de nieuwe Electronic Displacement Control (EDC)-pomp: een High Flow-functie die 138 l/min levert en een nieuwe, unieke Super Flow-functie die het hulpdebiet op 159 l/min brengt. Dit maakt de T86 bij uitstek geschikt voor toepassingen met hoge intensiteit, zoals wegenbouw en bosbouwwerkzaamheden.

De line-up van Bobcat-debutanten op de Ploughing Show wordt compleet gemaakt met de L28 kleine kniklader (SAL), een van de twee SAL's die een hoog hefvermogen biedt in krappe ruimtes, gebruiksgemak met eenvoudige, intuïtieve bedieningselementen en weinig bodemverstoring voor het werken aan elk terrein. De nieuwe SAL's zetten de expansie van Bobcat op de markt voor compacte wielladers voort en bevestigen dat het bedrijf nu het grootste laderportfolio van welke fabrikant dan ook ter wereld heeft.

Het hoge hefvermogen in vergelijking met het machinegewicht is ideaal voor zware hef- en draagwerkzaamheden in krappe ruimtes. De uitschuifbare giek op de L28 biedt meer opties voor het eenvoudig plaatsen van lasten en met contragewichtopties kan de gebruiker de capaciteit aanpassen aan de toepassing.

Adare Machinery is een bekroond machinedealerbedrijf, opgericht door David en Marian Cuddy in 1984, dat zich heeft ontwikkeld tot een volwaardig familiebedrijf, waarbij zoon William en dochter Caroline betrokken zijn bij de leiding van het bedrijf. Samen met een uitstekend team van medewerkers blijven de Cuddys het bedrijf innoveren, uitbreiden en laten groeien.

Voor het Bobcat-assortiment is Adare Machinery de geautoriseerde dealer voor heel Ierland. Adare Machinery opereert vanuit een ultramodern pand in Patrickswell, vlakbij de stad Limerick, en biedt ook service- en garantiewerkzaamheden aan alle bestaande Bobcat-machines in de regio, ondersteund door een volledige selectie originele accessoires en onderdelen.
NJC.© Info BOBCAT

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------