ELOBAU

ELOBAU
La nouvelle poignée de joystick 321G offre une fonctionnalité concentrée dans un minimum d'espace. Avec la 321G, elobau a développé une poignée de joystick multifonctionnelle qui permet aux opérateurs de machines mobiles de travailler de manière efficace et confortable à la fois.
La poignée multifonction est particulièrement adaptée à la manipulation précise et sûre des fonctions hydrauliques et du chargeur frontal. Les constructeurs de machines agricoles et spéciales et d’engins de chantier disposent ainsi d’une solution flexible et compacte pour la base de joystick J2 éprouvée.
Librement configurable

Tous les éléments de commande de la poignée peuvent être configurés librement et offrent donc une grande flexibilité au constructeur des machines. Les signaux de sortie sont transmis de manière analogique ou via le protocole de bus CAN (J1939/CANopen).

Nouvelle option pour le joystick J2

Détente, non détente, 6 boutons ou 4 boutons et une molette – Equipez la poignée multifonction 321G selon vos besoins.

321G : pour les applications qui requièrent de la dextérité

Avec ses dimensions de 43 x 90 x 55 mm, la poignée multifonction allie une fonctionnalité élevée à un format très compact par rapport aux autres produits sur le marché. Grâce à sa sensibilité d’utilisation, elle est particulièrement bien adaptée aux applications qui requièrent souvent du « doigté ». Pour la position flottante de l’hydraulique, le joystick comporte des crans dans les positions finales des mouvements vers l’avant et vers la droite pour maintenir la 321G dans la position respective. La poignée multifonction est conforme au règlement UE 167/2013 (Mother regulation) et correspond à l’indice de protection IP5K4.

Le joystick compact J2 est utilisé depuis longtemps pour contrôler, entre autres, les fonctions de chargeur frontal dans les tracteurs. Il est installé par le bas dans l’accoudoir, se caractérise par un haut niveau de fiabilité et une longue durée de vie et est disponible avec différents types d’actionnement, tels que l’actionnement avec ou sans maintien.

www.elobau.com  info Elobau

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ELOBAU
De nieuwe 321G joystickhandgreep biedt geconcentreerde functionaliteit in een minimum aan ruimte. Met de 321G heeft elobau een multifunctionele joystickhandgreep ontwikkeld waarmee bestuurders van mobiele machines tegelijkertijd efficiënt en comfortabel kunnen werken.
De multifunctionele handgreep is bijzonder geschikt voor het nauwkeurig en veilig hanteren van hydraulische functies en de frontlader. Fabrikanten van landbouw- en speciale machines en bouwmachines hebben zo een flexibele en compacte oplossing voor de beproefde J2-joystickbasis.
Vrij configureerbaar

Alle bedieningselementen van de handgreep zijn vrij configureerbaar en bieden daardoor een grote flexibiliteit voor de machinebouwer. De uitgangssignalen worden analoog of via het CAN-bus-protocol (J1939 / CANopen) verzonden.

Nieuwe optie voor de J2-joystick

Ontspanning, niet-ontspanning, 6 knoppen of 4 knoppen en een draaiknop - Rust de 321G multifunctionele handgreep uit volgens uw behoeften.

321G: voor toepassingen die behendigheid vereisen

Met zijn afmetingen van 43 x 90 x 55 mm combineert de multifunctionele handgreep hoge functionaliteit met een zeer compact formaat in vergelijking met andere producten op de markt. Dankzij zijn gevoeligheid voor gebruik, is het bijzonder goed geschikt voor toepassingen die vaak "vaardigheid" vereisen. Voor de zweefstand van de hydraulica is de joystick voorzien van pallen in de eindposities van de voorwaartse en rechterbeweging om de 321G in de betreffende positie te houden. De multifunctionele handgreep voldoet aan EU-verordening 167/2013 (moederverordening) en komt overeen met beschermingsgraad IP5K4.

De compacte joystick J2 wordt al lang gebruikt om onder andere voorladerfuncties in tractoren te bedienen. Hij wordt van onderaf in de armleuning gemonteerd, kenmerkt zich door een hoge mate van betrouwbaarheid en een lange levensduur en is verkrijgbaar met verschillende soorten bediening, zoals bediening met of zonder hold.

www.elobau.com info Elobau

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________